Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A 18h00 : Concert à l’église – Chorale Anguélos de Marseille
Anglais 6:00 pm: Concert at the church ? Anguélos de Marseille choir
Espagnol 18.00 h: Concierto en la iglesia ? Coro Anguélos de Marsella
Allemand (Allemagne) Um 18:00 Uhr: Konzert in der Kirche ? Chorale Anguélos de Marseille
Néerlandais (Pays-Bas) 18.00 uur: Concert in de kerk ? Anguélos de Marseille koor
Italien (Italie) 18.00: Concerto in chiesa ? Coro degli Anguélos di Marsiglia
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Anguélos-koor werd op Allerheiligen 1987 opgericht in de Chevreul Blancarde-school in Marseille en telt nu ongeveer veertig tieners uit de zesde tot en met de twaalfde klas.
Er is geen selectieprocedure: hier is het niet nodig om de muziektheorie onder de knie te hebben of ooit eerder te hebben gezongen. Het enige dat telt is vastberadenheid, inzet en zin in teamwork. De repetities vinden plaats in de gaten van het dagelijks leven: pauzes, lunchpauzes, avonden, soms zelfs op zaterdag. Een school van strengheid en plezier.
Anguélos wordt sinds 2022 geleid door Yoann Pourre en is veel meer dan een eenvoudig schoolkoor. Het is een ruimte van broederschap tussen generaties, waar de oudere leden de jongere leden trainen en begeleiden, in een systeem van sponsoring en overdracht. Elke zomertour versterkt deze banden: leren zingen, maar ook leren samen te leven, zichzelf te overtreffen, een gemeenschappelijk doel te dienen.
Er is geen selectieprocedure: hier is het niet nodig om de muziektheorie onder de knie te hebben of ooit eerder te hebben gezongen. Het enige dat telt is vastberadenheid, inzet en zin in teamwork. De repetities vinden plaats in de gaten van het dagelijks leven: pauzes, lunchpauzes, avonden, soms zelfs op zaterdag. Een school van strengheid en plezier.
Anguélos wordt sinds 2022 geleid door Yoann Pourre en is veel meer dan een eenvoudig schoolkoor. Het is een ruimte van broederschap tussen generaties, waar de oudere leden de jongere leden trainen en begeleiden, in een systeem van sponsoring en overdracht. Elke zomertour versterkt deze banden: leren zingen, maar ook leren samen te leven, zichzelf te overtreffen, een gemeenschappelijk doel te dienen.
Espagnol El coro Anguélos se fundó el día de Todos los Santos de 1987 en el colegio Chevreul Blancarde de Marsella, y actualmente cuenta con unos cuarenta adolescentes de 6º a 12º curso.
No hay proceso de selección: aquí no hace falta dominar el solfeo ni haber cantado nunca; sólo cuentan la determinación, el compromiso y el gusto por el trabajo en equipo. Los ensayos tienen lugar en los huecos de la vida cotidiana: pausas, almuerzos, noches, a veces incluso los sábados. Una escuela de rigor... y alegría.
Dirigido desde 2022 por Yoann Pourre, Anguélos es mucho más que un simple coro escolar, es un espacio de fraternidad intergeneracional donde los miembros más veteranos forman y acompañan a los más jóvenes, en un sistema de apadrinamiento y transmisión. Cada gira estival refuerza estos vínculos: aprender a cantar, pero también aprender a vivir juntos, a superarse, a servir a una causa común.
No hay proceso de selección: aquí no hace falta dominar el solfeo ni haber cantado nunca; sólo cuentan la determinación, el compromiso y el gusto por el trabajo en equipo. Los ensayos tienen lugar en los huecos de la vida cotidiana: pausas, almuerzos, noches, a veces incluso los sábados. Una escuela de rigor... y alegría.
Dirigido desde 2022 por Yoann Pourre, Anguélos es mucho más que un simple coro escolar, es un espacio de fraternidad intergeneracional donde los miembros más veteranos forman y acompañan a los más jóvenes, en un sistema de apadrinamiento y transmisión. Cada gira estival refuerza estos vínculos: aprender a cantar, pero también aprender a vivir juntos, a superarse, a servir a una causa común.
Français (France) Né à la Toussaint 1987 au sein de l’établissement Chevreul Blancarde à Marseille, le chœur Anguélos rassemble aujourd’hui une quarantaine d’adolescents de la 6ème à la Terminale.
Aucune sélection à l’entrée : ici, pas besoin de maîtriser le solfège ou d’avoir déjà chanté, seuls comptent la volonté, l’engagement et le goût du collectif. Les répétitions se glissent dans les interstices du quotidien : récréations, pause méridienne, soirées, parfois même les samedis. Une école de rigueur… et de joie.
Dirigé depuis 2022 par Yoann Pourre, Anguélos est bien plus qu’un simple chœur scolaire, c’est un espace de fraternité intergénérationnelle où les plus grands forment et accompagnent les plus jeunes, dans un système de parrainage et de transmission. Chaque tournée estivale renforce ces liens : apprendre à chanter, mais aussi à vivre ensemble, à se dépasser, à servir une œuvre commune.
Aucune sélection à l’entrée : ici, pas besoin de maîtriser le solfège ou d’avoir déjà chanté, seuls comptent la volonté, l’engagement et le goût du collectif. Les répétitions se glissent dans les interstices du quotidien : récréations, pause méridienne, soirées, parfois même les samedis. Une école de rigueur… et de joie.
Dirigé depuis 2022 par Yoann Pourre, Anguélos est bien plus qu’un simple chœur scolaire, c’est un espace de fraternité intergénérationnelle où les plus grands forment et accompagnent les plus jeunes, dans un système de parrainage et de transmission. Chaque tournée estivale renforce ces liens : apprendre à chanter, mais aussi à vivre ensemble, à se dépasser, à servir une œuvre commune.
Allemand (Allemagne) Der Chor Anguélos wurde an Allerheiligen 1987 in der Schule Chevreul Blancarde in Marseille gegründet und umfasst heute etwa 40 Jugendliche von der 6. bis zur 12.
Es gibt keine Selektion: Hier muss man weder Noten lesen können noch schon einmal gesungen haben, es zählen nur der Wille, das Engagement und die Freude am gemeinsamen Musizieren. Die Proben finden in den Ritzen des Alltags statt: in den Pausen, in der Mittagspause, am Abend, manchmal sogar samstags. Eine Schule der Strenge und der Freude.
Anguélos, das seit 2022 von Yoann Pourre geleitet wird, ist mehr als nur ein Schulchor, es ist ein Ort der generationenübergreifenden Brüderlichkeit, an dem die Älteren die Jüngeren in einem System der Patenschaft und Weitergabe ausbilden und betreuen. Jede Sommertournee stärkt diese Bande: Singen lernen, aber auch zusammenleben, über sich hinauswachsen und einem gemeinsamen Werk dienen.
Es gibt keine Selektion: Hier muss man weder Noten lesen können noch schon einmal gesungen haben, es zählen nur der Wille, das Engagement und die Freude am gemeinsamen Musizieren. Die Proben finden in den Ritzen des Alltags statt: in den Pausen, in der Mittagspause, am Abend, manchmal sogar samstags. Eine Schule der Strenge und der Freude.
Anguélos, das seit 2022 von Yoann Pourre geleitet wird, ist mehr als nur ein Schulchor, es ist ein Ort der generationenübergreifenden Brüderlichkeit, an dem die Älteren die Jüngeren in einem System der Patenschaft und Weitergabe ausbilden und betreuen. Jede Sommertournee stärkt diese Bande: Singen lernen, aber auch zusammenleben, über sich hinauswachsen und einem gemeinsamen Werk dienen.
Italien (Italie) Il coro Anguélos è stato fondato il giorno di Ognissanti del 1987 presso la scuola Chevreul Blancarde di Marsiglia e conta oggi una quarantina di adolescenti dal sesto al dodicesimo anno di età.
Non c'è un processo di selezione: qui non è necessario avere padronanza della teoria musicale o aver mai cantato prima, ma contano solo la determinazione, l'impegno e il gusto per il lavoro di squadra. Le prove si svolgono nei ritagli di tempo della vita quotidiana: intervalli, pause pranzo, serate, a volte anche sabati. Una scuola di rigore e di gioia.
Diretto dal 2022 da Yoann Pourre, Anguélos è molto più di un semplice coro scolastico, è uno spazio di fraternità intergenerazionale in cui i membri più anziani formano e accompagnano i più giovani, in un sistema di sponsorizzazione e trasmissione. Ogni tournée estiva rafforza questi legami: imparare a cantare, ma anche a vivere insieme, a superare se stessi, a servire una causa comune.
Non c'è un processo di selezione: qui non è necessario avere padronanza della teoria musicale o aver mai cantato prima, ma contano solo la determinazione, l'impegno e il gusto per il lavoro di squadra. Le prove si svolgono nei ritagli di tempo della vita quotidiana: intervalli, pause pranzo, serate, a volte anche sabati. Una scuola di rigore e di gioia.
Diretto dal 2022 da Yoann Pourre, Anguélos è molto più di un semplice coro scolastico, è uno spazio di fraternità intergenerazionale in cui i membri più anziani formano e accompagnano i più giovani, in un sistema di sponsorizzazione e trasmissione. Ogni tournée estiva rafforza questi legami: imparare a cantare, ma anche a vivere insieme, a superare se stessi, a servire una causa comune.
Anglais Founded on All Saints Day 1987 at the Chevreul Blancarde school in Marseilles, the Anguélos choir now brings together some forty teenagers from the 6th to the 12th grades.
There's no need to master music theory or to have ever sung before: all that counts is determination, commitment and a taste for teamwork. Rehearsals take place in the interstices of everyday life: recesses, lunch breaks, evenings, sometimes even Saturdays. A school of rigor? and joy.
Directed since 2022 by Yoann Pourre, Anguélos is much more than a simple school choir, it is a space of intergenerational fraternity where the older members train and accompany the younger ones, in a system of sponsorship and transmission. Each summer tour reinforces these ties: learning to sing, but also to live together, to surpass oneself, to serve a common cause.
There's no need to master music theory or to have ever sung before: all that counts is determination, commitment and a taste for teamwork. Rehearsals take place in the interstices of everyday life: recesses, lunch breaks, evenings, sometimes even Saturdays. A school of rigor? and joy.
Directed since 2022 by Yoann Pourre, Anguélos is much more than a simple school choir, it is a space of intergenerational fraternity where the older members train and accompany the younger ones, in a system of sponsorship and transmission. Each summer tour reinforces these ties: learning to sing, but also to live together, to surpass oneself, to serve a common cause.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A 18h00 : Concert à l’église – Chorale Anguélos de Marseille
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty