@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:ce23391d-8662-312b-af25-1cc2f133d73c owl:topDataProperty "Die Seniorenresidenz veranstaltet ihren Weihnachtsmarkt."@de, "La residencia de ancianos celebra su mercado navideño."@es, "Het bejaardentehuis houdt zijn kerstmarkt."@nl, "The retirement home organizes its Christmas market."@en, "La casa di riposo organizza il suo mercatino di Natale."@it, "L'EHPAD La Roche Bellusson a le plaisir vous inviter (résidents, familles, proches ainsi que toutes les personnes extérieures …) à venir partager un moment festif et convivial à l'occasion de son Marché de Noël."@fr ; :shortDescription "Die Seniorenresidenz veranstaltet ihren Weihnachtsmarkt."@de, "La residencia de ancianos celebra su mercado navideño."@es, "Het bejaardentehuis houdt zijn kerstmarkt."@nl, "The retirement home organizes its Christmas market."@en, "La casa di riposo organizza il suo mercatino di Natale."@it, "L'EHPAD La Roche Bellusson a le plaisir vous inviter (résidents, familles, proches ainsi que toutes les personnes extérieures …) à venir partager un moment festif et convivial à l'occasion de son Marché de Noël."@fr ; a :Description ; dc:description "Résidence La Roche Bellusson opent haar deuren voor een kerstmarkt. Op het programma: gastronomische schotels, culinaire en creatieve exposanten, entertainment en een draaimolen voor kinderen, tombola en versnaperingen."@nl, "Die Residenz La Roche Bellusson öffnet ihre Türen für einen Weihnachtsmarkt. Auf dem Programm stehen Gourmetteller, kulinarische und kreative Aussteller, Animationen und Karussell für Kinder, Tombola und Erfrischungsstände."@de, "The Résidence La Roche Bellusson opens its doors to you for a Christmas market. On the program: gourmet plates, culinary and creative exhibitors, entertainment and a merry-go-round for children, tombola and refreshments."@en, "Il Résidence La Roche Bellusson vi apre le porte per un mercatino di Natale. In programma: piatti gourmet, espositori culinari e creativi, animazione e giostra per bambini, tombola e rinfreschi."@it, "La Residencia La Roche Bellusson le abre sus puertas para un mercado navideño. En el programa: platos gastronómicos, expositores culinarios y creativos, animaciones y un tiovivo para los niños, tómbola y refrescos."@es, """Au programme : • Exposants culinaires et créatifs pour trouver de superbes idées de cadeaux et de gourmandises. • Créations des résidents, bénévoles, familles, confectionnées avec soin et passion. • Manège gratuit • Buvette et tombola pour petits et grands. Venez nombreux partager un agréable moment de partage et de fête avec nos résidents !"""@fr . owl:topObjectProperty data:ce23391d-8662-312b-af25-1cc2f133d73c ; :hasDescription data:ce23391d-8662-312b-af25-1cc2f133d73c .