[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/c0fe2788-3d06-3dea-944b-08004e3c661f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce23391d-8662-312b-af25-1cc2f133d73c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce23391d-8662-312b-af25-1cc2f133d73c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce23391d-8662-312b-af25-1cc2f133d73c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Die Seniorenresidenz veranstaltet ihren Weihnachtsmarkt.", "@language": "de" }, { "@value": "La residencia de ancianos celebra su mercado navideño.", "@language": "es" }, { "@value": "Het bejaardentehuis houdt zijn kerstmarkt.", "@language": "nl" }, { "@value": "The retirement home organizes its Christmas market.", "@language": "en" }, { "@value": "La casa di riposo organizza il suo mercatino di Natale.", "@language": "it" }, { "@value": "L'EHPAD La Roche Bellusson a le plaisir vous inviter (résidents, familles, proches ainsi que toutes les personnes extérieures …) à venir partager un moment festif et convivial à l'occasion de son Marché de Noël.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Die Seniorenresidenz veranstaltet ihren Weihnachtsmarkt.", "@language": "de" }, { "@value": "La residencia de ancianos celebra su mercado navideño.", "@language": "es" }, { "@value": "Het bejaardentehuis houdt zijn kerstmarkt.", "@language": "nl" }, { "@value": "The retirement home organizes its Christmas market.", "@language": "en" }, { "@value": "La casa di riposo organizza il suo mercatino di Natale.", "@language": "it" }, { "@value": "L'EHPAD La Roche Bellusson a le plaisir vous inviter (résidents, familles, proches ainsi que toutes les personnes extérieures …) à venir partager un moment festif et convivial à l'occasion de son Marché de Noël.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Résidence La Roche Bellusson opent haar deuren voor een kerstmarkt. Op het programma: gastronomische schotels, culinaire en creatieve exposanten, entertainment en een draaimolen voor kinderen, tombola en versnaperingen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Residenz La Roche Bellusson öffnet ihre Türen für einen Weihnachtsmarkt. Auf dem Programm stehen Gourmetteller, kulinarische und kreative Aussteller, Animationen und Karussell für Kinder, Tombola und Erfrischungsstände.", "@language": "de" }, { "@value": "The Résidence La Roche Bellusson opens its doors to you for a Christmas market. On the program: gourmet plates, culinary and creative exhibitors, entertainment and a merry-go-round for children, tombola and refreshments.", "@language": "en" }, { "@value": "Il Résidence La Roche Bellusson vi apre le porte per un mercatino di Natale. In programma: piatti gourmet, espositori culinari e creativi, animazione e giostra per bambini, tombola e rinfreschi.", "@language": "it" }, { "@value": "La Residencia La Roche Bellusson le abre sus puertas para un mercado navideño. En el programa: platos gastronómicos, expositores culinarios y creativos, animaciones y un tiovivo para los niños, tómbola y refrescos.", "@language": "es" }, { "@value": "Au programme :\n• Exposants culinaires et créatifs pour trouver de superbes idées de cadeaux et de gourmandises. \n• Créations des résidents, bénévoles, familles, confectionnées avec soin et passion. \n• Manège gratuit\n• Buvette et tombola pour petits et grands. \nVenez nombreux partager un agréable moment de partage et de fête avec nos résidents !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]