. . . . "A large old farmhouse that has been completely renovated and is set in unspoilt countryside, with 8 bedrooms (2, 3, 4 and 5 beds), 1 dormitory (sleeps 9), 4 showers, 4 WCs, a large communal room with sitting area and fireplace, library, garden, winter car park (400m away). On the GTJ cross-country skiing, snowshoeing and GTJ equestrian trails. GTJ mountain biking nearby, numerous mountain bike trails, GR5, GR9. Maps and guides available from the g\u00EEte. Ice rink and national cross-country skiing school at Pr\u00E9manon. Stopover on the Grand Huit, horses welcome in the meadow. Pets welcome in summer only. Reduced rates for groups and children under 10. 3-bed trapper tent, dormitory option (bring your own sheets) or bedroom option (sheets provided). Self-catering g\u00EEte rental example from Saturday 2pm to Sunday 2pm \u20AC800 excluding bedding and cleaning charge. Pets are accepted, except in winter, no supplement, not in dormitories."@en . "Een grote oude boerderij, volledig gerenoveerd en gelegen in een ongerept landschap, met 8 slaapkamers (2, 3, 4 en 5 bedden), 1 slaapzaal (9 slaapplaatsen), 4 douches, 4 toiletten, een grote gemeenschappelijke ruimte met zithoek en open haard, bibliotheek, tuin, winterparkeerplaats (op 400m). Op de GTJ langlaufen, sneeuwschoenwandelen en GTJ ruiterpaden. GTJ mountainbiken in de buurt, talrijke mountainbikeroutes, GR5, GR9. Kaarten en gidsen beschikbaar in de g\u00EEte. IJsbaan en nationale langlaufschool in Pr\u00E9manon. Tussenstop op de Grand Huit, paarden welkom in de weide. Huisdieren alleen in de zomer welkom. Gereduceerd tarief voor groepen en kinderen jonger dan 10 jaar. Verhuur van een 3-persoons trappertent, slaapzaal (zelf lakens meenemen) of slaapkamer (lakens aanwezig). Verhuur van een g\u00EEte bijvoorbeeld van zaterdag 14.00 tot zondag 14.00 800? exclusief beddengoed en schoonmaakkosten. Huisdieren zijn welkom, behalve in de winter, geen extra kosten, niet in slaapzalen"@nl . "Un'antica e grande casa colonica completamente ristrutturata, immersa in una campagna incontaminata, con 8 camere (da 2, 3, 4 e 5 letti), 1 dormitorio (9 posti letto), 4 docce, 4 WC, un'ampia sala comune con salotto e camino, biblioteca, giardino, parcheggio invernale (a 400 m). Sulle piste GTJ per sci di fondo, racchette da neve e percorsi equestri GTJ. GTJ mountain bike nelle vicinanze, numerosi percorsi per mountain bike, GR5, GR9. Mappe e guide disponibili presso la struttura. Pista di pattinaggio e scuola nazionale di sci di fondo a Pr\u00E9manon. Scalo sul Grand Huit, cavalli benvenuti nel prato. Animali domestici ammessi solo in estate. Tariffe ridotte per gruppi e bambini sotto i 10 anni. Tenda trapper a 3 letti, opzione dormitorio (portare le proprie lenzuola) o opzione camera da letto (lenzuola fornite) Affitto g\u00EEte self-catering ad esempio da sabato 14:00 a domenica 14:00 800? escluse lenzuola e spese di pulizia. Gli animali domestici sono benvenuti, tranne in inverno, senza supplemento, non nei dormitori"@it . "Antigua granja completamente renovada, en plena naturaleza, con 8 habitaciones (2, 3, 4 y 5 camas), 1 dormitorio (9 plazas), 4 duchas, 4 WC, gran sala com\u00FAn con sal\u00F3n y chimenea, biblioteca, jard\u00EDn, aparcamiento de invierno (a 400 m). En el GTJ esqu\u00ED de fondo, raquetas de nieve y senderos ecuestres GTJ. BTT GTJ en las cercan\u00EDas, numerosos senderos BTT, GR5, GR9. Mapas y gu\u00EDas disponibles en la casa rural. Pista de hielo y escuela nacional de esqu\u00ED de fondo en Pr\u00E9manon. Parada en el Grand Huit, caballos bienvenidos en el prado. Se admiten animales s\u00F3lo en verano. Tarifas reducidas para grupos y ni\u00F1os menores de 10 a\u00F1os. Tienda trampa de 3 camas, opci\u00F3n dormitorio (traiga sus propias s\u00E1banas) u opci\u00F3n dormitorio (s\u00E1banas proporcionadas) Ejemplo de alquiler de casa rural con cocina del s\u00E1bado a las 14h al domingo a las 14h 800? sin ropa de cama ni gastos de limpieza. Se admiten animales, excepto en invierno, sin suplemento, no en los dormitorios"@es . "Ancienne et grande ferme r\u00E9nov\u00E9e en totalit\u00E9 et situ\u00E9 au coeur d'une nature authentique et pr\u00E9serv\u00E9e, dans laquelle sont am\u00E9nag\u00E9es 8 chambres de 2,3,4 et 5 pl, 1 dortoir 9 places, 4 douches, 4 WC, une grande salle commune avec coin salon et chemin\u00E9e,biblioth\u00E8que, jardin, parking l'hiver(\u00E0 400m). Sur les trac\u00E9s de la GTJ ski de fond, raquettes et GTJ \u00E9questre. GTJ VTT \u00E0 proximit\u00E9, nombreux circuits VTT, GR5, GR9. Pr\u00EAt de cartes et topo-guides pour vos randos au d\u00E9part du g\u00EEte. Patinoire et \u00E9cole nationale de ski de fond \u00E0 Pr\u00E9manon. Relais \u00E9tape du Grand Huit, accueil des chevaux en pr\u00E9. Animaux accept\u00E9s l'\u00E9t\u00E9 uniquement. Tarifs r\u00E9duits pour les groupes et les enfants de - de 10 ans. Tente trappeur de 3 lits, en formule dortoir (vous apportez vos draps) ou en formule chambre (les draps sont fournis) Location du g\u00EEte en gestion libre exemple du samedi 14h au dimanche 14h 800\u20AC hors couchage et forfait m\u00E9nage. Les animaux sont accept\u00E9s, sauf l'hiver, pas de suppl\u00E9ment, pas en dortoirs"@fr . "Alter und gro\u00DFer Bauernhof, der vollst\u00E4ndig renoviert wurde und sich im Herzen einer authentischen und gesch\u00FCtzten Natur befindet, in der 8 Zimmer mit 2,3,4 und 5 Betten, 1 Schlafsaal f\u00FCr 9 Personen, 4 Duschen, 4 WCs, ein gro\u00DFer Gemeinschaftsraum mit Sitzecke und Kamin, Bibliothek, Garten, Parkplatz im Winter (400m entfernt) eingerichtet sind. Auf den Strecken des GTJ Langlauf, Schneeschuhwandern und GTJ Reiten. GTJ Mountainbike in der N\u00E4he, zahlreiche Mountainbike-Routen, GR5, GR9. Verleih von Karten und Topo-F\u00FChrern f\u00FCr Ihre Wanderungen ab der Unterkunft. Eislaufbahn und nationale Skilanglaufschule in Pr\u00E9manon. Etappenstation des Grand Huit, Aufnahme von Pferden auf der Weide. Haustiere sind nur im Sommer erlaubt. Erm\u00E4\u00DFigte Preise f\u00FCr Gruppen und Kinder unter 10 Jahren. Trapperzelt mit 3 Betten, als Schlafsaal (Sie bringen Ihre Bettw\u00E4sche mit) oder als Zimmer (Bettw\u00E4sche wird gestellt). Vermietung der Unterkunft in freier Verwaltung Beispiel von Samstag 14 Uhr bis Sonntag 14 Uhr 800\u20AC ohne Schlafplatz und Reinigungspauschale. Tiere sind erlaubt, au\u00DFer im Winter, kein Aufpreis, nicht im Schlafsaal."@de . . .