@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:ce1f19a7-df46-3e52-8d07-ba3ed5228b83
owl:topDataProperty """A l’occasion des Gastronomades, l’histoire des foires et marchés à Angoulême, depuis le moyen-Age jusqu’aux halles modernes, sera mis à l’honneur.
Réservation obligatoire auprès de l'office de tourisme."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:eb13a367-4bff-3eb1-8a25-86b4203d2d15, data:b29dd1b7-952d-319e-8bc3-443dc5a94549, data:ccf79b06-f0be-39e1-be9d-78ce20be8f7c, data:264d80d4-1ce3-3c73-b372-b4a1c00ab0f2, data:0d21bd83-3607-3b26-a22e-65d9232a5889 ;
:shortDescription """A l’occasion des Gastronomades, l’histoire des foires et marchés à Angoulême, depuis le moyen-Age jusqu’aux halles modernes, sera mis à l’honneur.
Réservation obligatoire auprès de l'office de tourisme."""@fr, """Anlässlich der „Gastronomades“ steht die Geschichte der Messen und Märkte in Angoulême vom Mittelalter bis hin zu den modernen Markthallen im Mittelpunkt.%A0
Eine Reservierung beim Fremdenverkehrsamt ist erforderlich."""@de, """Con motivo de las Gastronomades, se rendirá homenaje a la historia de las ferias y los mercados de Angoulême, desde la Edad Media hasta los mercados cubiertos modernos.%A0
Es obligatorio reservar en la oficina de turismo."""@es, """In occasione delle Gastronomades, verrà celebrata la storia delle fiere e dei mercati di Angoulême, dal Medioevo ai moderni mercati coperti.%A0
È obbligatoria la prenotazione presso l'ufficio turistico."""@it, """Ter gelegenheid van de Gastronomades staat de geschiedenis van de jaarmarkten en markten in Angoulême, vanaf de middeleeuwen tot aan de moderne markthallen, in de schijnwerpers.%A0
Reserveren is verplicht bij het VVV-kantoor."""@nl, """During the Gastronomades, the history of fairs and markets in Angoulême—from the Middle Ages to modern market halls—will be celebrated.%A0
Reservations are required and must be made through the tourist office."""@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:ce1f19a7-df46-3e52-8d07-ba3ed5228b83 ;
:hasDescription data:ce1f19a7-df46-3e52-8d07-ba3ed5228b83 .