[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ed474b2-50f2-3535-bb00-f767fc2ee51a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56d8284a-795b-36b9-926a-8bfd596b467c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/ad2a8131-bd3d-3140-ac86-a9d2656115a7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce116161-0fd3-3e7e-b8e3-f57ba3b50280" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce116161-0fd3-3e7e-b8e3-f57ba3b50280" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9bc0b42-4c4e-342c-a3aa-161d663dc130" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce116161-0fd3-3e7e-b8e3-f57ba3b50280", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ed474b2-50f2-3535-bb00-f767fc2ee51a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9bc0b42-4c4e-342c-a3aa-161d663dc130" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56d8284a-795b-36b9-926a-8bfd596b467c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Familiendomäne mit 8 ha. Durchdachter Rebenanbau, Pflügen der Böden. Herkömmliche Weinherstellung: Ausbau in Fässern, Abfüllung in Flaschen nach Filterung für die Rotweine.", "@language": "de" }, { "@value": "A family Domaine of 8ha. Reasoned viticulture, labouring of the ground. Classical vinification : aging in barrels, bottling and filtering for the red wines…", "@language": "en" }, { "@value": "Domaine familial de 8ha. Viticulture raisonnée, labours des sols. Vinification classique : élevage en fûts, mise en bouteille sans filtration pour les rouges.", "@language": "fr" }, { "@value": "Familiebedrijf van 8ha. Duurzame wijnbouw, omploegen van de grond. Klassieke vinificatie: gerijpt in vaten, gebotteld zonder filtering voor de rode wijnen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Finca familiar de 8ha. Viticultura sostenible, laboreo del suelo. Vinificación clásica: crianza en barricas, embotellado sin filtración para los tintos.", "@language": "es" }, { "@value": "Tenuta familiare di 8 ettari. Viticoltura sostenibile, aratura del terreno. Vinificazione classica: affinamento in barrique, imbottigliamento senza filtrazione per i rossi.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]