. . . . . . "V\u00E9ritable cr\u00E9ateur de lien et de souvenirs, le W XYZ bar est le lieu de vie et d\u2019\u00E9change du Aloft Strasbourg Etoile ! Situ\u00E9 \u00E0 2 pas du centre-ville et en plein c\u0153ur du nouveau quartier NoLiStra, laissez-vous envouter par ce quartier aux formes color\u00E9es inspir\u00E9es de l\u2019architecture am\u00E9ricaine des ann\u00E9es 1960.\n\nTout au long de la journ\u00E9e, vous pouvez d\u00E9couvrir notre savoureuse carte de restauration en terminant par une partie de billard. Vibrez en soir\u00E9e au rythme de notre programmation musicale et \u00E9v\u00E9nementielle tout au long de l\u2019ann\u00E9e. Venez d\u00E9couvrir les cocktails Signature de nos barmen et nos d\u00E9licieuses planches \u00E0 partager pour vivre un moment euphoWXYZsant !"@fr . "Aut\u00E9ntico creador de v\u00EDnculos y recuerdos, el bar W XYZ es el lugar para vivir e intercambiar en el Aloft Strasbourg Etoile Situado a un paso del centro de la ciudad y en el coraz\u00F3n del nuevo barrio de NoLiStra, d\u00E9jese cautivar por este barrio de formas coloridas inspirado en la arquitectura americana de los a\u00F1os 60.\n\nA lo largo del d\u00EDa, podr\u00E1 disfrutar de nuestro sabroso men\u00FA de restaurante y terminar la jornada con una partida de billar. Por la noche, disfrute de nuestro programa de m\u00FAsica y eventos durante todo el a\u00F1o. \u00A1Venga a descubrir los c\u00F3cteles de autor de nuestros barmans y nuestras deliciosas tablas para compartir para un momento euf\u00F3rico!"@es . "De bar W XYZ, een echte schepper van banden en herinneringen, is de plek om te leven en uit te wisselen in Aloft Strasbourg Etoile! Gelegen op een steenworp afstand van het stadscentrum en in het hart van de nieuwe wijk NoLiStra, laat u betoveren door deze wijk met zijn kleurrijke vormen, ge\u00EFnspireerd op de Amerikaanse architectuur van de jaren zestig.\n\nDe hele dag door kunt u genieten van ons smakelijke restaurantmenu en de dag afsluiten met een potje pool. S Avonds kunt u het hele jaar door genieten van ons muziek- en evenementenprogramma. Kom en ontdek de signature cocktails van onze bartenders en onze heerlijke borden om te delen voor een euphoWXYZsant moment!"@nl . "A real creator of links and memories, the W XYZ bar is the place to live and exchange at Aloft Strasbourg Etoile! Located at 2 steps from the city center and in the heart of the new NoLiStra district, let yourself be enchanted by this district with its colorful shapes inspired by the American architecture of the 1960s.\n\nThroughout the day, you can discover our tasty restaurant menu while finishing with a game of pool. In the evening, enjoy our year-round music and events program. Come and discover the signature cocktails of our bartenders and our delicious boards to share for a euphoWXYZsant moment!"@en . "Die W XYZ-Bar ist der Ort des Lebens und des Austauschs im Aloft Strasbourg Etoile und schafft Verbindungen und Erinnerungen! Nur zwei Schritte vom Stadtzentrum entfernt und im Herzen des neuen Viertels NoLiStra gelegen, lassen Sie sich von diesem Viertel mit seinen bunten Formen, die von der amerikanischen Architektur der 1960er Jahre inspiriert sind, verzaubern.\n\nDen ganzen Tag \u00FCber k\u00F6nnen Sie unsere leckere Speisekarte entdecken und anschlie\u00DFend eine Partie Billard spielen. Abends k\u00F6nnen Sie sich von unserem ganzj\u00E4hrigen Musik- und Veranstaltungsprogramm unterhalten lassen. Entdecken Sie die Signature-Cocktails unserer Barkeeper und unsere k\u00F6stlichen Bretter zum Teilen, um einen euphoWXYZsanten Moment zu erleben!"@de . "Vero e proprio creatore di legami e ricordi, il bar W XYZ \u00E8 il luogo di vita e di scambio dell'Aloft Strasbourg Etoile! Situato a pochi passi dal centro citt\u00E0 e nel cuore del nuovo quartiere NoLiStra, lasciatevi affascinare da questo quartiere dalle forme colorate ispirate all'architettura americana degli anni Sessanta.\n\nDurante la giornata, potrete gustare il nostro gustoso menu del ristorante e concludere la giornata con una partita a biliardo. La sera, godetevi il nostro programma di musica ed eventi che dura tutto l'anno. Venite a scoprire i cocktail d'autore dei nostri barman e i nostri deliziosi taglieri da condividere per un momento euphoWXYZsant!"@it . . .