<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Notre logement Sunset's home est id\u00E9alement situ\u00E9 au bord de l'\u00E9tang de berre, \u00E0 seulement 350m de la plage des Cabassons. Vous pourrez admirer le coucher de soleil de la terrasse."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e73de21-2f66-3be7-890d-7c1e865463b2> .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3716c0a-d092-359e-ab33-b28dee81678c> .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/665a9ad7-7144-39f7-b833-67bc503706a2> .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f803268e-f7ad-347f-8ebd-629649a525fd> .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2beaaf67-f168-34b1-97d6-015f71b1fb71> .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc4ab366-2166-3986-aa8c-cad55ed229c7> .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dde00e85-3685-3c6b-ab9c-617bbff9ca40> .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30a52eb3-8503-3c06-8c62-7f7d5e8a5437> .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a34f74b7-ec86-35e5-afdd-25c4d59f8f1a> .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1656edd7-0805-379d-bce5-78383a2a97f3> .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Notre logement Sunset's home est id\u00E9alement situ\u00E9 au bord de l'\u00E9tang de berre, \u00E0 seulement 350m de la plage des Cabassons. Vous pourrez admirer le coucher de soleil de la terrasse."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestra casa Sunset est\u00E1 idealmente situada a orillas del Etang de Berre, a s\u00F3lo 350 m de la playa de Les Cabassons. Podr\u00E1 contemplar la puesta de sol desde la terraza."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our Sunset's home is ideally located on the banks of the Etang de Berre, just 350m from Les Cabassons beach. You can watch the sunset from the terrace."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La nostra casa Sunset \u00E8 situata in posizione ideale sulle rive dell'Etang de Berre, a soli 350 metri dalla spiaggia di Les Cabassons. \u00C8 possibile ammirare il tramonto dalla terrazza."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ons Sunset's huis is ideaal gelegen aan de oever van de Etang de Berre, op slechts 350m van het strand van Les Cabassons. Je kunt de zonsondergang bekijken vanaf het terras."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unsere Unterkunft Sunset's home ist ideal am Ufer des \u00C9tang de berre gelegen, nur 350 m vom Strand Cabassons entfernt. Von der Terrasse aus k\u00F6nnen Sie den Sonnenuntergang bewundern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Folgende Ausstattung steht Ihnen w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts zur Verf\u00FCgung: Waschmaschine, F\u00F6hn, Handt\u00FCcher, Geschirrsp\u00FCler, Geschirr, K\u00FChlschrank, Kochfeld, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Staubsauger, Bettw\u00E4sche, Fernseher, WIFI, Klimaanlage. Freie und kostenlose Parkpl\u00E4tze vor der Unterkunft.\r\nLeihmaterial f\u00FCr S\u00E4uglinge und Kleinkinder ist m\u00F6glich! Sie m\u00FCssen dies nur bei Ihrer Buchungsanfrage angeben."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voici les \u00E9quipements dont vous disposerez durant votre s\u00E9jour : machine \u00E0 laver, s\u00E8che-cheveux, serviettes, lave-vaisselle, vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur, piano de cuisson, micro-ondes, grille-pain, cafeti\u00E8re, bouilloire, aspirateur, linge de lit, t\u00E9l\u00E9vision, WIFI, climatisation. Places libres et gratuites devant le logement. \r\nDu mat\u00E9riel de pu\u00E9riculture en pr\u00EAt est possible ! Il suffit juste de le mentionner lors de votre demande de r\u00E9servation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Here's what you'll find during your stay: washing machine, hairdryer, towels, dishwasher, crockery, fridge, hob, microwave, toaster, coffee maker, kettle, vacuum cleaner, bed linen, TV, WIFI, air conditioning. Free parking in front of the accommodation.\r\nChildcare equipment on loan is available! Just let us know when you make your reservation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Las siguientes instalaciones est\u00E1n disponibles durante su estancia: lavadora, secador de pelo, toallas, lavavajillas, vajilla, nevera, vitrocer\u00E1mica, microondas, tostadora, cafetera, hervidor de agua, aspiradora, ropa de cama, televisi\u00F3n, WIFI, aire acondicionado. Aparcamiento gratuito delante del alojamiento.\r\nPr\u00E9stamo de material de guarder\u00EDa H\u00E1ganoslo saber al hacer la reserva."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I seguenti servizi sono disponibili durante il soggiorno: lavatrice, asciugacapelli, asciugamani, lavastoviglie, stoviglie, frigorifero, piano cottura, microonde, tostapane, macchina per il caff\u00E8, bollitore, aspirapolvere, biancheria da letto, televisione, WIFI, aria condizionata. Parcheggio gratuito di fronte all'alloggio.\r\nSono disponibili attrezzature per l'infanzia in prestito! Basta comunicarlo al momento della prenotazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De volgende faciliteiten zijn beschikbaar tijdens je verblijf: wasmachine, haardroger, handdoeken, vaatwasser, servies, koelkast, kookplaat, magnetron, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker, stofzuiger, beddengoed, televisie, WIFI, airconditioning. Gratis parkeren voor de accommodatie.\r\nUitleen van kinderverzorgingsmateriaal is mogelijk! Laat het ons weten als je boekt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/6e996387-df21-3641-9f3a-5186f9570863> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> .
<https://data.datatourisme.fr/58/6e996387-df21-3641-9f3a-5186f9570863> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ce006499-359d-395b-b4a9-d753d147f390> .