<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les Vins-dredis de Rocheville en 2026 : une invitation au voyage !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bad6525f-610b-36ac-9d3c-526511af4a60> .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/779fd334-20c7-3bd9-92bb-52c6c807ed5a> .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/253ae655-0bc2-3b77-8bfa-b37f639beb5f> .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de4e046e-071d-3c07-b7e5-294916a7d26e> .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89ef842f-2423-3595-b1e3-0a055d4e5e8e> .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b79d5c7-1ba9-3df8-9e8f-281c10c22229> .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d77b46c6-e6d2-3635-9c74-b570906c5e03> .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/776b29c8-94ae-39d8-b36d-12797ed6539d> .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a3ed9e2-3462-3979-a681-09874d1c7302> .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1fd3f07-92c1-372c-89b9-50ac3ae336e2> .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les Vins-dredis de Rocheville en 2026 : une invitation au voyage !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I \u201CVins-dredis\u201D di Rocheville nel 2026: un invito al viaggio!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Los \u00ABVins-dredis\u00BB de Rocheville en 2026: \u00A1una invitaci\u00F3n a viajar!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rocheville's \"Wine Wednesdays\" in 2026: An Invitation to Travel!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die \u201EVins-dredis\u201C von Rocheville im Jahr 2026: eine Einladung zum Reisen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De \u2018Vins-dredis\u2019 van Rocheville in 2026: een uitnodiging om op reis te gaan!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En julio y agosto, ven a relajarte en la terraza panor\u00E1mica del Domaine de Rocheville los viernes por la noche con los aperitivos musicales, los famosos \u00ABVins-dredis\u00BB del verano.\n\nAl comienzo de la tarde, antes de la puesta de sol, te recibiremos para una cata de los vinos de la finca, acompa\u00F1ada de aperitivos tem\u00E1ticos en un ambiente acogedor e \u00EDntimo.\n\nY para deleite de los o\u00EDdos, mientras disfrutas del paisaje, \u00A1disfruta de la m\u00FAsica de grandes nombres de la escena francesa e internacional seg\u00FAn la tem\u00E1tica de la velada!\n\nEste viernes, el tema de la velada es el siguiente: \u00ABI love Paris\u00BB.\n\nHORARIO: \n\nViernes 21 de agosto de 2026, de 18:00 a 20:00."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A luglio e agosto, venite a rilassarvi sulla terrazza panoramica del Domaine de Rocheville il venerd\u00EC sera con gli aperitivi musicali, i famosi \u201CVins-dredis\u201D dell\u2019estate.\n\nAll\u2019inizio della serata, prima del tramonto, sarete accolti per una degustazione dei vini della tenuta, accompagnata da stuzzichini a tema, in un\u2019atmosfera calda e intima.\n\nE per deliziare le orecchie, mentre vi godete il panorama, potrete apprezzare la musica di grandi nomi della scena francese e internazionale, a seconda del tema della serata!\n\nQuesto venerd\u00EC, il tema della serata \u00E8 il seguente: \u00ABI love Paris\u00BB.\n\nORARI: \n\nVenerd\u00EC 21 agosto 2026 dalle 18:00 alle 20:00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In July and August, come relax on the panoramic terrace at Domaine de Rocheville on Friday evenings for musical aperitifs\u2014the famous summer \u201CVins-dredis.\u201D\n\nEarly in the evening, before sunset, you\u2019ll be welcomed for a tasting of the estate\u2019s wines, accompanied by themed appetizers, in a warm and intimate atmosphere.\n\nAnd to delight your ears while you enjoy the scenery, savor the music of big names from the French and international scenes, tailored to the evening\u2019s theme!\n\nThis Friday, the theme of the evening is: \u201CI Love Paris.\u201D\n\nEVENT DETAILS: \n\nFriday, August 21, 2026, from 6:00 p.m. to 8:00 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom in juli en augustus op vrijdagavond heerlijk ontspannen op het panoramaterras van het Domaine de Rocheville tijdens de muzikale aperitieven, de beroemde \u201EVins-dredis\u201C van de zomer.\n\nAan het begin van de avond, nog voor zonsondergang, wordt u verwelkomd voor een proeverij van de wijnen van het domein, vergezeld van thematische hapjes in een gezellige en intieme sfeer.\n\nEn om uw oren te verwennen, terwijl u geniet van het landschap, kunt u luisteren naar de muziek van grote namen uit de Franse en internationale muzieksc\u00E8ne, afgestemd op het thema van de avond!\n\nAanstaande vrijdag is het thema van de avond: \u201EI love Paris\u201C.\n\nTIJDSINFORMATIE: \n\nVrijdag 21 augustus 2026 van 18.00 tot 20.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kommen Sie im Juli und August freitagabends auf die Panoramaterrasse der Domaine de Rocheville, um sich bei musikalischen Aperitifs, den ber\u00FChmten \u201EVins-dredis\u201C des Sommers, zu entspannen.\n\nZu Beginn des Abends, noch vor Sonnenuntergang, werden Sie zu einer Verkostung der Weine des Weinguts eingeladen, begleitet von thematisch abgestimmten H\u00E4ppchen in einer gem\u00FCtlichen und intimen Atmosph\u00E4re.\n\nUnd zur Freude Ihrer Ohren k\u00F6nnen Sie, w\u00E4hrend Sie die Landschaft genie\u00DFen, die Musik gro\u00DFer Namen der franz\u00F6sischen und internationalen Szene je nach Thema des Abends erleben!\n\nAn diesem Freitag lautet das Thema des Abends: \u201EI love Paris\u201C.\n\nZEITANGABEN: \n\nFreitag, 21. August 2026, von 18:00 bis 20:00 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En juillet et ao\u00FBt, venez vous d\u00E9tendre sur la terrasse panoramique du Domaine de Rocheville le vendredi soir avec les ap\u00E9ritifs musicaux, les fameux \"Vins-dredis\" de l\u2019\u00E9t\u00E9.\n\nEn d\u00E9but de soir\u00E9e, avant le coucher du soleil, vous \u00EAtes accueillis pour une d\u00E9gustation des vins du domaine accompagn\u00E9e de bouch\u00E9es ap\u00E9ritives th\u00E9matiques dans une ambiance chaleureuse et intimiste.\n\nEt pour le plaisir des oreilles, tout en profitant du paysage, appr\u00E9ciez la musique de grands noms de la sc\u00E8ne fran\u00E7aise et internationale en fonction du th\u00E8me de la soir\u00E9e !\n\nCe vendredi, le th\u00E8me de la soir\u00E9e est le suivant : \"I love Paris\".\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nVendredi 21 ao\u00FBt 2026 de 18h \u00E0 20h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/ee0571fa-4d1c-3270-9741-ad8268a392bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> .
<https://data.datatourisme.fr/49/ee0571fa-4d1c-3270-9741-ad8268a392bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cdffdea7-6f4a-32a8-9bea-9d4212481f89> .