"Ce circuit \u00AB famille \u00BB \u00E0 tr\u00E8s faible d\u00E9nivel\u00E9 permet de d\u00E9couvrir aussi bien les espaces naturels pr\u00E9serv\u00E9s des bords de Charente que les villages, dont celui de V\u00E9nat, ancien centre administratif de la commune."@fr . . . . . . "Ce circuit \u00AB famille \u00BB \u00E0 tr\u00E8s faible d\u00E9nivel\u00E9 permet de d\u00E9couvrir aussi bien les espaces naturels pr\u00E9serv\u00E9s des bords de Charente que les villages, dont celui de V\u00E9nat, ancien centre administratif de la commune."@fr . "This \"family\" circuit with a very low altitude difference allows you to discover the preserved natural spaces of the banks of the Charente as well as the villages, including that of V\u00E9nat, the former administrative center of the commune."@en . "Auf dieser \"Familienroute\" mit sehr geringem H\u00F6henunterschied k\u00F6nnen Sie sowohl die unber\u00FChrten Naturr\u00E4ume am Ufer der Charente als auch die D\u00F6rfer entdecken, darunter V\u00E9nat, das ehemalige Verwaltungszentrum der Gemeinde."@de . "Dit \"familie\"-circuit met een zeer gering hoogteverschil stelt u in staat zowel de beschermde natuurgebieden van de oevers van de Charente als de dorpen te ontdekken, waaronder V\u00E9nat, het vroegere administratieve centrum van de gemeente."@nl . "Este circuito \"familiar\" con muy poco desnivel permite descubrir tanto los espacios naturales preservados de las orillas de la Charente como los pueblos, entre ellos V\u00E9nat, antiguo centro administrativo del municipio."@es . "Questo circuito \"familiare\" con un dislivello molto basso permette di scoprire le aree naturali preservate delle rive della Charente e i villaggi, tra cui V\u00E9nat, l'antico centro amministrativo del comune."@it . . . .