[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33bf413d-245a-3ccb-a95b-fdd66f3eabf6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41/37d0712e-3858-3cb6-9b63-c5f998710d6c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdfcdd68-d328-355c-8a62-c5aaa54c717a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdfcdd68-d328-355c-8a62-c5aaa54c717a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d2056b2-172f-3d78-a53d-d43990ef31d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e794b56-9bd0-3acf-91f7-577d00b386b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80a53190-56ec-35a0-825c-76f72e022553" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/858bafb6-1eb2-3e54-8cd0-fb5092456538" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdfcdd68-d328-355c-8a62-c5aaa54c717a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d2056b2-172f-3d78-a53d-d43990ef31d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80a53190-56ec-35a0-825c-76f72e022553" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e794b56-9bd0-3acf-91f7-577d00b386b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33bf413d-245a-3ccb-a95b-fdd66f3eabf6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/858bafb6-1eb2-3e54-8cd0-fb5092456538" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Just outside Limoux—famous for its Blanquette and carnival—in a small, secluded hamlet, La Blanquetierre invites you to enjoy a peaceful getaway. An authentic and welcoming home, ideal for unwinding, taking a breather, and exploring the region at your own pace. All local shops are within 500 meters, allowing you to easily enjoy the town while staying in a quiet setting.\n\nThe region offers many opportunities for exploration: walks through the vineyards, hikes in the surrounding countryside, and visits to Carcassonne, the Cathar castles, or the charming villages of the Aude department. During the season, a public swimming pool is located 2 km away. Local markets, wineries, and regional cuisine will pleasantly round out your stay.\n\nOn one level, accessible via two steps, La Blanquetierre is a simple, pleasant, and well-laid-out home.\n\n_A living room with a TV and a dining area,\n_A fully equipped kitchen (gas stove, oven, refrigerator with freezer compartment, traditional coffee maker, dishwasher, and washing machine), opening directly onto the terrace, \n_Two bedrooms, each with a 140-size bed and storage,\n_One bedroom with two 90-size beds,\n_A small room that can be used to store luggage or set up a crib.\n_A bathroom with a walk-in shower (one small step),\n_A separate toilet.\n\nOutside, there is a furnished terrace with garden furniture and a barbecue, all surrounded by an unfenced garden.\nPrivate parking is available right in front of the cottage.\n\nGas central heating is available for an additional fee (60 ? per week).", "@language": "en" }, { "@value": "Aux portes de Limoux, célèbre pour sa Blanquette et son carnaval, dans un petit hameau en retrait, La Blanquetierre vous invite à une parenthèse paisible. Une maison authentique et accueillante, idéale pour se poser, respirer et découvrir la région en toute simplicité. Tous les commerces sont accessibles à 500 m, permettant de profiter facilement de la ville tout en séjournant au calme.\n\nLa région offre de nombreuses possibilités de découvertes : promenades au milieu des vignes, randonnées dans la campagne environnante, visites de Carcassonne, des châteaux cathares ou des villages typiques de l’Aude. En saison, une piscine publique se trouve à 2 km. Marchés locaux, caves viticoles et gastronomie du terroir viendront compléter agréablement votre séjour.\n\nDe plain-pied, après 2 marches, la Blanquetierre est une maison simple, agréable et bien agencée.\n\n_Un séjour avec espace salon avec TV, et espace salle à manger,\n_Une cuisine aménagée et équipée (plaque gaz, four, réfrigérateur avec espace congélateur, cafetière classique, lave-vaisselle et lave-linge), ouvrant directement sur la terrasse, \n_Deux chambres proposant chacune un lit en 140 et rangements,\n_Une chambre avec deux lits en 90,\n_Une petite pièce pouvant servir à stocker les valises ou installer un lit bébé.\n_Une salle d’eau avec douche italienne (une petite marche),\n_Un WC indépendant.\n\nA l''extérieur, une terrasse aménagée avec mobilier de jardin et barbecue, le tout entouré d’un jardin non clos.\nUn parking privatif est disponible juste devant le gîte.\n\nLe chauffage central au gaz est proposé en supplément (60 € par semaine).", "@language": "fr" }, { "@value": "A las afueras de Limoux, famosa por su Blanquette y su carnaval, en una pequeña aldea apartada, La Blanquetierre te invita a disfrutar de una escapada tranquila. Una casa auténtica y acogedora, ideal para relajarse, respirar hondo y descubrir la región con total sencillez. Todos los comercios se encuentran a 500 m, lo que permite disfrutar fácilmente de la ciudad sin renunciar a la tranquilidad.\n\nLa región ofrece numerosas posibilidades de descubrimiento: paseos entre viñedos, rutas de senderismo por el campo de los alrededores, visitas a Carcasona, a los castillos cátaros o a los pueblos típicos del Aude. En temporada, hay una piscina pública a 2 km. Los mercados locales, las bodegas y la gastronomía de la región completarán agradablemente su estancia.\n\nA un solo nivel, tras subir dos escalones, «La Blanquetierre» es una casa sencilla, acogedora y bien distribuida.\n\n_Un salón con zona de estar y televisión, y una zona de comedor,\n_Una cocina amueblada y equipada (vitrocerámica, horno, nevera con congelador, cafetera clásica, lavavajillas y lavadora), con acceso directo a la terraza, \n_Dos dormitorios, cada uno con una cama de 140 y espacio de almacenamiento,\n_Un dormitorio con dos camas de 90,\n_Una pequeña habitación que puede servir para guardar las maletas o instalar una cuna.\n_Un cuarto de baño con ducha italiana (un pequeño escalón),\n_Un aseo independiente.\n\nEn el exterior, una terraza acondicionada con muebles de jardín y barbacoa, todo ello rodeado de un jardín sin vallar.\nHay una plaza de aparcamiento privada disponible justo delante de la casa rural.\n\nLa calefacción central de gas se ofrece como servicio adicional (60 ? a la semana).", "@language": "es" }, { "@value": "Alle porte di Limoux, famosa per la sua Blanquette e il suo carnevale, in un piccolo borgo appartato, La Blanquetierre vi invita a una pausa di tranquillità. Una casa autentica e accogliente, ideale per rilassarsi, respirare a pieni polmoni e scoprire la regione in tutta semplicità. Tutti i negozi sono raggiungibili a 500 m, il che permette di godersi facilmente la città pur soggiornando in un ambiente tranquillo.\n\nLa regione offre numerose possibilità di escursioni: passeggiate tra i vigneti, escursioni nella campagna circostante, visite a Carcassonne, ai castelli catari o ai tipici villaggi dell’Aude. In stagione, a 2 km di distanza si trova una piscina pubblica. Mercati locali, cantine vinicole e gastronomia del territorio completeranno piacevolmente il vostro soggiorno.\n\nAl piano terra, dopo 2 gradini, la Blanquetierre è una casa semplice, accogliente e ben organizzata.\n\n_Un soggiorno con zona salotto con TV e zona pranzo,\n_una cucina arredata e attrezzata (piano cottura a gas, forno, frigorifero con congelatore, macchina da caffè tradizionale, lavastoviglie e lavatrice), che si affaccia direttamente sulla terrazza, \n_Due camere da letto, ciascuna con un letto da 140 e armadi,\n_Una camera con due letti da 90,\n_Un piccolo locale che può essere utilizzato per riporre le valigie o per sistemare un lettino per bambini.\n_Un bagno con doccia a filo pavimento (un piccolo gradino),\n_Un WC separato.\n\nAll’esterno, una terrazza attrezzata con mobili da giardino e barbecue, il tutto circondato da un giardino non recintato.\nÈ disponibile un parcheggio privato proprio davanti al cottage.\n\nIl riscaldamento centralizzato a gas è disponibile a pagamento (60 € a settimana).", "@language": "it" }, { "@value": "Vor den Toren von Limoux, das für seine Blanquette und seinen Karneval bekannt ist, lädt Sie „La Blanquetierre“ in einem kleinen, etwas abgelegenen Weiler zu einer ruhigen Auszeit ein. Ein authentisches und einladendes Haus, ideal, um zur Ruhe zu kommen, durchzuatmen und die Region ganz ungezwungen zu entdecken. Alle Geschäfte sind in 500 m Entfernung erreichbar, sodass Sie die Stadt bequem genießen können, während Sie in ruhiger Umgebung wohnen.\n\nDie Region bietet zahlreiche Möglichkeiten, die Umgebung zu erkunden: Spaziergänge inmitten der Weinberge, Wanderungen in der umliegenden Landschaft, Besichtigungen von Carcassonne, der Katharerburgen oder der typischen Dörfer des Departements Aude. In der Saison befindet sich ein öffentliches Schwimmbad in 2 km Entfernung. Lokale Märkte, Weinkeller und regionale Gastronomie runden Ihren Aufenthalt angenehm ab.\n\nDie „Blanquetierre“ ist ein ebenerdiges, nach zwei Stufen erreichbares, schlichtes, gemütliches und gut geschnittenes Haus.\n\n_Ein Wohnzimmer mit Fernseher und einem Essbereich,\n_eine eingerichtete und ausgestattete Küche (Gasherd, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, klassische Kaffeemaschine, Geschirrspüler und Waschmaschine), mit direktem Zugang zur Terrasse, \n_Zwei Schlafzimmer mit je einem 140er-Bett und Stauraum,\n_Ein Schlafzimmer mit zwei 90er-Betten,\n_Ein kleiner Raum, der zur Aufbewahrung von Koffern oder zum Aufstellen eines Babybetts genutzt werden kann.\n_Ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche (eine kleine Stufe),\n_Ein separates WC.\n\nIm Außenbereich befindet sich eine möblierte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, umgeben von einem nicht umzäunten Garten.\nEin privater Parkplatz steht direkt vor dem Ferienhaus zur Verfügung.\n\nDie Gaszentralheizung wird gegen Aufpreis angeboten (60 € pro Woche).", "@language": "de" }, { "@value": "Aan de rand van Limoux, bekend om zijn Blanquette en zijn carnaval, in een klein, afgelegen gehucht, nodigt La Blanquetierre u uit voor een rustig uitje. Een authentiek en gastvrij huis, ideaal om tot rust te komen, op adem te komen en de regio op een eenvoudige manier te ontdekken. Alle winkels liggen op 500 m afstand, zodat u gemakkelijk van de stad kunt genieten terwijl u in alle rust verblijft.\n\nDe regio biedt talrijke mogelijkheden om de omgeving te verkennen: wandelingen tussen de wijngaarden, trektochten door het omliggende platteland, bezoeken aan Carcassonne, de katharenkastelen of de typische dorpjes van de Aude. In het seizoen is er een openbaar zwembad op 2 km afstand. Lokale markten, wijnkelders en de gastronomie van de streek maken uw verblijf aangenaam compleet.\n\nDe Blanquetierre is een eenvoudig, gezellig en goed ingedeeld huis op de begane grond, bereikbaar via twee treden.\n\n_Een woonkamer met tv en een eethoek,\n_Een ingerichte en volledig uitgeruste keuken (gasfornuis, oven, koelkast met vriesvak, klassiek koffiezetapparaat, vaatwasser en wasmachine), die direct uitkomt op het terras, \n_Twee slaapkamers met elk een bed van 140 en opbergruimte,\n_Een slaapkamer met twee bedden van 90,\n_Een kleine ruimte die kan dienen om koffers op te bergen of een babybedje te plaatsen.\n_Een badkamer met inloopdouche (een kleine trede),\n_Een apart toilet.\n\nBuiten is er een terras met tuinmeubilair en een barbecue, geheel omgeven door een niet-omheinde tuin.\nEr is een eigen parkeerplaats beschikbaar direct voor de gîte.\n\nCentrale verwarming op gas is tegen meerprijs beschikbaar (60 ? per week).", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]