[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31706955-e4ac-311e-9cc1-2a18dfdc79cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/464ef47a-48be-3b4d-be6e-b122e6e20e3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/da39a706-b6f0-3734-a0f2-bc0f5fe42302", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdf89aa0-9e9a-361e-b036-9b266f08490a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdf89aa0-9e9a-361e-b036-9b266f08490a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b266125-0f54-3286-a79e-fa3f5aa829bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c44e670-79b7-3ac0-bac8-98b24ef5a0fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60774308-a71c-3e9c-a3a3-5cc689c44c48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7091247c-2b32-325f-800c-07b6d9c02bfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79c6cf2a-138f-30b2-b5a5-b22c810bb396" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af0873cb-831f-3b95-b20b-b99fe541df6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0ee379f-f048-38c5-8702-52709e0d3f74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdf89aa0-9e9a-361e-b036-9b266f08490a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La base de loisirs Fred Chouvier au plan d'eau de Chantenay-villedieu vous propose la location de Canoë- kayak.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79c6cf2a-138f-30b2-b5a5-b22c810bb396" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7091247c-2b32-325f-800c-07b6d9c02bfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b266125-0f54-3286-a79e-fa3f5aa829bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60774308-a71c-3e9c-a3a3-5cc689c44c48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0ee379f-f048-38c5-8702-52709e0d3f74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31706955-e4ac-311e-9cc1-2a18dfdc79cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c44e670-79b7-3ac0-bac8-98b24ef5a0fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af0873cb-831f-3b95-b20b-b99fe541df6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/464ef47a-48be-3b4d-be6e-b122e6e20e3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddc11a41-2de9-3882-b070-f4b9b8f9d4dc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Fred Chouvier leisure centre at the Chantenay-villedieu lake offers you the possibility to rent a canoe or kayak.", "@language": "en" }, { "@value": "La base de loisirs Fred Chouvier au plan d'eau de Chantenay-villedieu vous propose la location de Canoë- kayak.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Freizeitanlage Fred Chouvier am Plan d'eau von Chantenay-Villedieu bietet Ihnen einen Kanu- und Kajakverleih.", "@language": "de" }, { "@value": "In het recreatiecentrum Fred Chouvier aan het meer van Chantenay-Villedieu kunt u kano's en kajaks huren.", "@language": "nl" }, { "@value": "El centro de ocio Fred Chouvier, en el lago de Chantenay-villedieu, ofrece alquiler de canoas y kayaks.", "@language": "es" }, { "@value": "Il centro ricreativo Fred Chouvier presso il lago Chantenay-villedieu offre il noleggio di canoe e kayak.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The activities and animations are proposed and supervised by the animators of the leisure center Fred Chouvier de Brûlon.", "@language": "en" }, { "@value": "Les activités et animations sont proposées et encadrées par les animateurs de la base de loisirs Fred Chouvier de Brûlon.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Aktivitäten und Animationen werden von den Animateuren der Freizeitanlage Fred Chouvier in Brûlon angeboten und betreut.", "@language": "de" }, { "@value": "De activiteiten en animaties worden voorgesteld en begeleid door de animatoren van het vrijetijdscentrum Fred Chouvier in Brûlon.", "@language": "nl" }, { "@value": "Las actividades y animaciones son propuestas y supervisadas por los animadores del centro de ocio Fred Chouvier de Brûlon.", "@language": "es" }, { "@value": "Le attività e i divertimenti sono proposti e supervisionati dagli animatori del centro ricreativo Fred Chouvier di Brûlon.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddc11a41-2de9-3882-b070-f4b9b8f9d4dc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]