. . . . "Caroline and Juliette Chenu have worked together on the family estate for 5 years now. The wines represent the \"terroir\" and are delicate and fruity. We now have 3 wines with organic certification and the whole of the estate is undergoing conversion."@en . "Caroline y Juliette Chenu son socias del patrimonio familiar desde hace 15 a\u00F1os. Los vinos son representativos del terru\u00F1o, finos, elegantes y afrutados. Nuestra finca de 9,5 ha en Savigny les Beaune est\u00E1 totalmente certificada en agricultura ecol\u00F3gica y los vinos son org\u00E1nicos. Caroline se encarga de los aspectos t\u00E9cnicos, la vinificaci\u00F3n, la maduraci\u00F3n y el trabajo en el vi\u00F1edo. Juliette gestiona los aspectos comerciales y administrativos. S\u00F3lo recibimos hu\u00E9spedes con cita previa."@es . "Caroline et Juliette Chenu sont associ\u00E9es depuis 15 ans maintenant au sein du domaine familial . Les vins sont repr\u00E9sentatifs du terroir, fins \u00E9l\u00E9gants et fruit\u00E9s Notre domaine de 9,5 ha sur Savigny les Beaune est totalement certifi\u00E9 en Agriculture biologique et les vins sont bios. Caroline s'occupe des aspects techniques , vinification, \u00E9levage et travail des vignes . Juliette de son c\u00F4t\u00E9 g\u00E8re la partie commerciale et admnistrative . Nous recevons uniquement sur rdv."@fr . "Caroline en Juliette Chenu zijn al 15 jaar partners in het familiebedrijf. De wijnen zijn representatief voor het terroir, fijn, elegant en fruitig. Ons domein van 9,5 ha in Savigny les Beaune is volledig gecertificeerd in biologische landbouw en de wijnen zijn biologisch. Caroline zorgt voor de technische aspecten, de vinificatie, de rijping en het werk in de wijngaard. Juliette beheert de commerci\u00EBle en administratieve aspecten. We ontvangen gasten alleen op afspraak."@nl . "Caroline und Juliette Chenu leiten nun seit 5 Jahren zusammen das Familienweingut. Die Weine sind repr\u00E4sentativ f\u00FCr das Terroir - fein, elegant und fruchtig. Wir haben bis zum heutigen Tag 3 Bio-Cuv\u00E9es und das gesamte Weingut befindet sich in der Umstellung."@de . "Caroline e Juliette Chenu sono socie dell'azienda di famiglia da ormai 15 anni. I vini sono rappresentativi del terroir, fini, eleganti e fruttati. La nostra tenuta di 9,5 ettari a Savigny les Beaune \u00E8 interamente certificata in agricoltura biologica e i vini sono biologici. Caroline si occupa degli aspetti tecnici, della vinificazione, della maturazione e del lavoro in vigna. Juliette gestisce gli aspetti commerciali e amministrativi. Riceviamo ospiti solo su appuntamento."@it . . .