@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:cdf1686f-975b-37d1-942b-db51022ca6e4
  owl:topDataProperty "Au cœur du Pays de l'Albanais, dans une belle propriété avec piscine, 2 chambres d'hôtes avec entrée indépendante aménagées avec goût où le bois, la pierre et l'esprit contemporain se marient parfaitement. Annecy et Aix-les-Bains, lacs, baignade à 30km..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7165ec55-c6e3-397c-9ec8-bab2e0102fa3, data:24d60b39-be9c-35d3-aa34-44d485072538, data:99d27815-6a4a-36d7-8c99-2aafa65ab64a, data:14bf2c76-4f45-3b7f-a4d8-105e136d1def, data:922e1750-13b5-33d8-b6b0-66be10701041 ;
  :shortDescription "In het hart van het Pays de l'Albanais, in een prachtig landgoed met zwembad, 2 smaakvol ingerichte gastenkamers met eigen ingang, waar hout, steen en een eigentijdse stijl perfect samengaan. Annecy en Aix-les-Bains, meren, zwemmen op 30 km afstand..."@nl, "Au cœur du Pays de l'Albanais, dans une belle propriété avec piscine, 2 chambres d'hôtes avec entrée indépendante aménagées avec goût où le bois, la pierre et l'esprit contemporain se marient parfaitement. Annecy et Aix-les-Bains, lacs, baignade à 30km..."@fr, "En el corazón del Pays de l'Albanais, en una preciosa finca con piscina, 2 habitaciones de huéspedes con entrada independiente, decoradas con buen gusto, donde la madera, la piedra y el estilo contemporáneo se combinan a la perfección. Annecy y Aix-les-Bains, lagos, baño a 30 km..."@es, "Im Herzen des Pays de l'Albanais, in einem schönen Anwesen mit Swimmingpool, 2 Gästezimmer mit separatem Eingang, geschmackvoll eingerichtet, in denen sich Holz, Stein und zeitgenössischer Stil perfekt miteinander verbinden. Annecy und Aix-les-Bains, Seen, Bademöglichkeiten – 30 km entfernt..."@de, "In the heart of the Pays de l'Albanais, on a beautiful property with a pool, 2 guest rooms with separate entrances, tastefully decorated to perfectly blend wood, stone, and a contemporary style. Annecy and Aix-les-Bains, lakes, and swimming—all within 30 km..."@en, "Nel cuore del Pays de l'Albanais, in una splendida tenuta con piscina, 2 camere per gli ospiti con ingresso indipendente, arredate con gusto, dove il legno, la pietra e lo stile contemporaneo si fondono perfettamente. Annecy e Aix-les-Bains, laghi, possibilità di fare il bagno a 30 km..."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b101d77b-5a42-3178-9a4f-0d2707f4ab03>
  owl:topObjectProperty data:cdf1686f-975b-37d1-942b-db51022ca6e4 ;
  :hasDescription data:cdf1686f-975b-37d1-942b-db51022ca6e4 .