@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:cdeec531-61a2-36c5-aeab-d2c7af4c22c1
  owl:topDataProperty "Geräumige, komfortable und helle Zimmer"@de, "Chambres spacieuses, confortables et lumineuses"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c272b8a3-859b-3bc5-8bf5-853260fb9d6f, data:569dbd76-da02-3576-924e-d467b0ec7e9a, data:82e90289-bf22-3fea-ab4d-2490c6cfa898, data:58251a67-0d56-306b-a4d3-d96133c33bde, data:41ce6da8-66bd-300f-afef-bbebd57a46b0, data:97726e32-8618-31d4-8b79-9ea8d3b34bcf, data:96810930-5884-349c-945f-69726cb479ea ;
  :shortDescription "Geräumige, komfortable und helle Zimmer"@de, "Chambres spacieuses, confortables et lumineuses"@fr, "Ruime, comfortabele en lichte kamers"@nl, "Habitaciones amplias, cómodas y luminosas"@es, "Spacious, comfortable and bright rooms"@en, "Camere spaziose, confortevoli e luminose"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """La habitación malva para 4 personas (cama 140 y 1 sofá cama) con cuarto de ducha y WC
La habitación azafrán para 2 personas y 2 niños (1 cama 160 y 1 sofá cama) con baño y aseo.
Desayuno ecológico, mermeladas caseras,
Jacuzzi, aparcamiento, se habla inglés.
Cerca de la vía verde."""@es, """Das mauvefarbene Zimmer für 4 Personen (Bett 140 und 1 Schlafsofa) mit Badezimmer und WC. 
Das Safran-Zimmer für 2 Personen und 2 Kinder (1 Bett 160 und 1 Schlafsofa) mit Badezimmer und WC.
Bio-Frühstück, hausgemachte Marmeladen,
Jacuzzi, Parkplatz , gesprochenes Englisch.
In der Nähe des Grünen Wegs."""@de, """Camera malva per 4 persone (letto 140 e 1 divano letto) con bagno con doccia e WC
La camera Zafferano per 2 persone e 2 bambini (1 letto 160 e 1 divano letto) con bagno e toilette.
Colazione biologica, marmellate fatte in casa,
Jacuzzi, parcheggio, si parla inglese.
Vicino alla greenway."""@it, """The mauve room for 4 people (bed 140 and 1 sofa bed) with shower room and toilet. 
The saffron room for 2 people and 2 children (1 bed 160 and 1 sofa bed) with bathroom and toilet.
Organic breakfast, home made jams,
Jacuzzi, parking, English spoken.
Close to the greenway."""@en, """De mauve kamer voor 4 personen (bed 140 en 1 slaapbank) met doucheruimte en toilet
De saffraan kamer voor 2 personen en 2 kinderen (1 bed 160 en 1 slaapbank) met badkamer en toilet.
Biologisch ontbijt, zelfgemaakte jam,
Jacuzzi, parkeerplaats, Engels gesproken.
Dicht bij de greenway."""@nl, """La chambre mauve pour 4 personnes (lit 140 et 1 canapé lit) avec salle d'eau et wc. 
La chambre safran pour 2 personnes et 2 enfants (1 lit 160 et 1 canapé lit ) avec salle d'eau et wc.
Petit déjeuner bio, confitures maison,
Jacuzzi, parking , anglais parlé.
Proximité de la voie verte."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/9d978db7-e543-3803-8f17-ca35efba7c10>
  owl:topObjectProperty data:cdeec531-61a2-36c5-aeab-d2c7af4c22c1 ;
  :hasDescription data:cdeec531-61a2-36c5-aeab-d2c7af4c22c1 .