@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:cdeaaec7-c20b-35ed-afd4-3862d2a118eb
  owl:topDataProperty """L’association Esti'Ribambelle, en collaboration avec Le Manoir Discothèque , vous donne rendez-vous pour un après-midi festif à partager en famille ! 
Petits monstres, sorcières et fantômes… préparez vos plus beaux déguisements !"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:19548282-5146-3a85-9af7-e0d886f0f5e6, data:ffa1a2d6-65a5-374a-bc64-e86c11c72939, data:a326430c-1a14-3070-92a7-db865b1a2219, data:64b8b3ad-71c9-3868-b806-ec000fa60b36, data:2d59f93c-7508-3c0b-92cc-752333c72501 ;
  :shortDescription """L’association Esti'Ribambelle, en collaboration avec Le Manoir Discothèque , vous donne rendez-vous pour un après-midi festif à partager en famille ! 
Petits monstres, sorcières et fantômes… préparez vos plus beaux déguisements !"""@fr, """La asociación Esti'Ribambelle, en colaboración con Le Manoir Discothèque, os invita a pasar una tarde festiva en familia. 
¿Pequeños monstruos, brujas y fantasmas? ¡Preparad vuestros mejores disfraces!"""@es, """The Esti'Ribambelle association, in collaboration with Le Manoir Discoth%E8que, invites you to a festive afternoon to enjoy with your family! 
Little monsters, witches, and ghosts… get your best costumes ready!"""@en, """L'associazione Esti'Ribambelle, in collaborazione con Le Manoir Discothèque, vi invita a un pomeriggio di festa da trascorrere in famiglia! 
Piccoli mostri, streghe e fantasmi... preparate i vostri costumi più belli!"""@it, """De vereniging Esti'Ribambelle nodigt jullie, in samenwerking met Le Manoir Discoth%E8que, uit voor een feestelijke middag om samen met het hele gezin van te genieten! 
Kleine monstertjes, heksjes en spookjes… trek jullie mooiste kostuums aan!"""@nl, """Der Verein Esti'Ribambelle lädt euch in Zusammenarbeit mit Le Manoir Discothèque zu einem festlichen Nachmittag ein, den ihr gemeinsam mit der ganzen Familie genießen könnt! 
Kleine Monster, Hexen und Geister? Zieht eure schönsten Kostüme an!"""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/64e6e257-8913-3c5b-bfb7-b9e702db3bdf>
  owl:topObjectProperty data:cdeaaec7-c20b-35ed-afd4-3862d2a118eb ;
  :hasDescription data:cdeaaec7-c20b-35ed-afd4-3862d2a118eb .