[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/3951b6f2-260e-3b2a-b908-eb166a9bd8e8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdc82f93-8e52-3907-b756-9ebe31eb715b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdc82f93-8e52-3907-b756-9ebe31eb715b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52288fe7-dbfc-3938-aa4a-a6ce6723d8a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60fd9283-a3f0-3efa-83ad-fd006a4008b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9505e544-8200-328d-973a-6ea36f6f5f03" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3f46be8-b2c9-3e24-8e9d-dcdb52f8459a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdc82f93-8e52-3907-b756-9ebe31eb715b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60fd9283-a3f0-3efa-83ad-fd006a4008b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3f46be8-b2c9-3e24-8e9d-dcdb52f8459a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9505e544-8200-328d-973a-6ea36f6f5f03" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52288fe7-dbfc-3938-aa4a-a6ce6723d8a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7440157-c2c0-3738-bf1a-0f616d7122fe" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dîplomée du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris et lauréate de la Fondation Kriegelstein, Marion Frère a été invitée en 2022 et 2025 par le Centre d’art de Meymac pour des récitals de violoncelle.\n\nCet été, elle retrouve Meymac pour un récital exceptionnel à l’Eglise Saint-Léger, avec un duo violoncelle-piano : Marion Frère au violoncelle et Théo Penven au piano.\n\nSur réservation obligatoire places limitées via la billetterie en ligne sur www.tourisme-haute-correze.fr\nainsi que dans les Bureaux d’information touristique de Meymac, Ussel, Neuvic et Bort-les-Orgues.", "@language": "fr" }, { "@value": "Titulada por el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París y galardonada por la Fundación Kriegelstein, Marion Frère fue invitada en 2022 y 2025 por el Centro de Arte de Meymac para ofrecer recitales de violonchelo.\n\nEste verano vuelve a Meymac para ofrecer un recital excepcional en la iglesia de Saint-Léger, con un dúo de violonchelo y piano: Marion Frère al violonchelo y Théo Penven al piano.\n\nEs obligatorio reservar plaza, ya que el aforo es limitado, a través de la taquilla en línea en www.tourisme-haute-correze.fr\nasí como en las oficinas de información turística de Meymac, Ussel, Neuvic y Bort-les-Orgues.", "@language": "es" }, { "@value": "Afgestudeerd aan het Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse in Parijs en winnaar van de Kriegelstein-beurs, werd Marion Frère in 2022 en 2025 door het Centre d’art de Meymac uitgenodigd voor cellorecitals.\n\nDeze zomer keert ze terug naar Meymac voor een uitzonderlijk recital in de Église Saint-Léger, met een cello-piano-duo: Marion Frère op cello en Théo Penven op piano.\n\nReserveren is verplicht, het aantal plaatsen is beperkt. Kaarten zijn verkrijgbaar via de online ticketverkoop op www.tourisme-haute-correze.fr\nen bij de toeristeninformatiebureaus van Meymac, Ussel, Neuvic en Bort-les-Orgues.", "@language": "nl" }, { "@value": "Absolventin des Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse in Paris und Preisträgerin der Kriegelstein-Stiftung, wurde Marion Frère 2022 und 2025 vom Centre d’art de Meymac zu Cello-Konzerten eingeladen.\n\nIn diesem Sommer kehrt sie nach Meymac zurück, um in der Kirche Saint-Léger ein außergewöhnliches Konzert im Duo (Cello und Klavier) zu geben: Marion Frère am Cello und Théo Penven am Klavier.\n\nReservierung erforderlich, begrenzte Platzanzahl über den Online-Ticketverkauf unter www.tourisme-haute-correze.fr\nsowie in den Touristeninformationsbüros von Meymac, Ussel, Neuvic und Bort-les-Orgues.", "@language": "de" }, { "@value": "A graduate of the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris and a recipient of a grant from the Kriegelstein Foundation, Marion Frère was invited in 2022 and 2025 by the Meymac Art Center to perform cello recitals.\n\nThis summer, she returns to Meymac for a special recital at the Église Saint-Léger, featuring a cello-piano duo: Marion Frère on cello and Théo Penven on piano.\n\nReservations are required; seating is limited. Tickets are available online at www.tourisme-haute-correze.fr\nas well as at the tourist information offices in Meymac, Ussel, Neuvic, and Bort-les-Orgues.", "@language": "en" }, { "@value": "Laureata al Conservatorio Nazionale Superiore di Musica e Danza di Parigi e vincitrice del premio della Fondazione Kriegelstein, Marion Frère è stata invitata nel 2022 e nel 2025 dal Centro d’arte di Meymac per dei recital di violoncello.\n\nQuest’estate torna a Meymac per un recital d’eccezione presso la Chiesa di Saint-Léger, in un duo violoncello-pianoforte: Marion Frère al violoncello e Théo Penven al pianoforte.\n\nPosti limitati, prenotazione obbligatoria tramite la biglietteria online su www.tourisme-haute-correze.fr\ne presso gli Uffici di informazione turistica di Meymac, Ussel, Neuvic e Bort-les-Orgues.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7440157-c2c0-3738-bf1a-0f616d7122fe" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]