@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:cdc77070-af2c-3b29-993d-61d3683e7b11 :hasTranslatedProperty data:9e0f8bce-1279-3ba0-acae-3408732b8986, data:1136fe2e-1e2c-3aed-8bda-dc6320641ca7, data:0f6de661-2ec7-33fe-ba14-e089d94a2a6c, data:0aa1c145-4580-3cb5-8624-0c54b0671944, data:ee056faf-416f-34af-8a9c-c01842eabae6 ; a :Description ; dc:description "Nichée sur les hauteurs du charmant village de Sare, face à la Rhune, cette jolie bergerie en pierres aménagée de plain-pied, allie confort moderne et authenticité."@fr, "Genesteld op de hoogten van het charmante dorpje Sare, uitkijkend over de Rhune, combineert deze mooie stenen schaapskooi op één niveau modern comfort met authenticiteit."@nl, "Nestled in the heights of the charming village of Sare, facing the Rhune, this pretty stone sheepfold on one level combines modern comfort with authenticity."@en, "Adagiato sulle alture dell'incantevole villaggio di Sare, di fronte alla Rhune, questo grazioso ovile in pietra su un unico livello unisce il comfort moderno all'autenticità."@it, "Diese hübsche Schäferei aus Stein liegt auf den Höhen des charmanten Dorfes Sare, gegenüber der Rhune. Sie wurde ebenerdig eingerichtet und vereint modernen Komfort mit Authentizität."@de, "Enclavado en las alturas del encantador pueblo de Sare, frente a la Rhune, este bonito aprisco de piedra de una sola planta combina el confort moderno con la autenticidad."@es . owl:topObjectProperty data:cdc77070-af2c-3b29-993d-61d3683e7b11 ; :hasDescription data:cdc77070-af2c-3b29-993d-61d3683e7b11 .