. . . . "(Conservas de frutas y hortalizas veganas de origen local, principalmente procedentes de la agricultura ecol\u00F3gica o sostenible: cremas para untar ideales para el aperitivo (zanahorias, puerros, apio, estilo indio...), chutneys originales (ruibarbo...), ketchups, hummus de nabo, pesto de nueces, sirope de hadas..."@es . "(Verr\u00FCckte) Konserven aus lokalem, veganem Obst und Gem\u00FCse, das haupts\u00E4chlich aus biologischem oder nachhaltigem Anbau stammt: ideale Aufstriche f\u00FCr den Aperitif (Karotten, Lauch, Sellerie, indische Art...), originelle Chutneys (Rhabarber...), Ketchups, R\u00FCbenhummus, Walnusspesto, Feensirup..."@de . "(Gekke) conserven van lokale, veganistische groenten en fruit, voornamelijk van biologische of duurzame landbouw: ideaal broodbeleg voor het aperitief (wortelen, prei, selderij, Indische stijl...), originele chutneys (rabarber...), ketchups, raap hummus, walnoot pesto, fee\u00EBnstroop..."@nl . "Conserve (pazze) di frutta e verdura vegana di provenienza locale, principalmente da agricoltura biologica o sostenibile: creme ideali per l'aperitivo (carote, porri, sedano, stile indiano...), chutney originali (rabarbaro...), ketchup, hummus di rapa, pesto di noci, sciroppo di fata..."@it . "(Crazy) preserves of locally sourced, vegan fruit and vegetables, mainly from organic or sustainable agriculture: ideal spreads for the aperitif (carrots, leeks, celery, Indian style...), original chutneys (rhubarb...), ketchups, turnip hummus, walnut pesto, fairy syrup..."@en . "Des conserves (d\u00E9jant\u00E9es) de fruits et l\u00E9gumes d'origine locale, vegan, essentiellement issus d'une agriculture bio ou raisonn\u00E9e : tartinades id\u00E9ales pour l'ap\u00E9ritif (carottes, poireaux, c\u00E9leri, \u00E0 l'indienne...), chutneys originaux (rhubarbe...), ketchups, houmous de navet, pesto de noix, sirop des f\u00E9es..."@fr . . .