<https://data.datatourisme.fr/cdb9dc93-483e-387b-892b-ff0c4bde4e0c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cdb9dc93-483e-387b-892b-ff0c4bde4e0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Du 14 novembre au 12 juin : AIX-EN-OTHE - Stage de gravure artistique. Les samedis de 14h \u00E0 17h \u00E0 la MJC.\n\nChristine Elias vous propose de r\u00E9aliser un dessin sur une plaque de lino, de tetra pack ou de bois et de l'imprimer \u00E0 la main ou \u00E0 l'aide d'une presse sur une feuille de papier.\n\nDates des stages pour la saison 2026/2027 : 14 novembre, 19 d\u00E9cembre, 16 janvier, 13 f\u00E9vrier, 6 mars, 10 avril, 29 mai et 12 juin.\n\n35 \u20AC pour 3h, fournitures comprises.\n\nContact et renseignements : +33 (0)6 11 35 40 81 ou christine.elias92@gmail.com"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cdb9dc93-483e-387b-892b-ff0c4bde4e0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dal 14 novembre al 12 giugno: AIX-EN-OTHE - Laboratorio di incisione artistica. Sabato dalle 14:00 alle 17:00 presso il MJC (Centro Giovani e Cultura). Christine Elias vi invita a creare un disegno su linoleum, Tetra Pak o blocco di legno e a stamparlo a mano o con un torchio su un foglio di carta. Date del laboratorio per la stagione 2026/2027: 14 novembre, 19 dicembre, 16 gennaio, 13 febbraio, 6 marzo, 10 aprile, 29 maggio e 12 giugno. \u20AC35 per 3 ore, materiali inclusi. Contatti e informazioni: +33 (0)6 11 35 40 81 o christine.elias92@gmail.com"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cdb9dc93-483e-387b-892b-ff0c4bde4e0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Van 14 november tot en met 12 juni: AIX-EN-OTHE - Workshop Artistiek Graveren. Zaterdagen van 14.00 tot 17.00 uur in het MJC (Jeugd- en Cultuurcentrum). Christine Elias nodigt je uit om een tekening te maken op linoleum, Tetra Pak of houtblok en deze met de hand of met een drukpers af te drukken op papier. Workshopdata voor het seizoen 2026/2027: 14 november, 19 december, 16 januari, 13 februari, 6 maart, 10 april, 29 mei en 12 juni. \u20AC 35 voor 3 uur, inclusief materialen. Contact en informatie: +33 (0)6 11 35 40 81 of christine.elias92@gmail.com"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cdb9dc93-483e-387b-892b-ff0c4bde4e0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From November 14th to June 12th: AIX-EN-OTHE - Artistic Engraving Workshop. Saturdays from 2 pm to 5 pm at the MJC (Youth and Culture Center). Christine Elias invites you to create a drawing on a linoleum, Tetra Pak, or wood block and print it by hand or using a press onto a sheet of paper. Workshop dates for the 2026/2027 season: November 14th, December 19th, January 16th, February 13th, March 6th, April 10th, May 29th, and June 12th. \u20AC35 for 3 hours, materials included. Contact and information: +33 (0)6 11 35 40 81 or christine.elias92@gmail.com"@en .
<https://data.datatourisme.fr/cdb9dc93-483e-387b-892b-ff0c4bde4e0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vom 14. November bis 12. Juni: AIX-EN-OTHE \u2013 Workshop f\u00FCr k\u00FCnstlerische Gravur. Samstags von 14:00 bis 17:00 Uhr im MJC (Jugend- und Kulturzentrum). Christine Elias l\u00E4dt Sie ein, eine Zeichnung auf Linoleum, Tetra Pak oder Holz anzufertigen und diese anschlie\u00DFend per Hand oder mit einer Presse auf Papier zu drucken. Workshop-Termine f\u00FCr die Saison 2026/2027: 14. November, 19. Dezember, 16. Januar, 13. Februar, 6. M\u00E4rz, 10. April, 29. Mai und 12. Juni. 35 \u20AC f\u00FCr 3 Stunden, Material inklusive. Kontakt und Informationen: +33 (0)6 11 35 40 81 oder christine.elias92@gmail.com"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3/9cf4de64-b18c-3c7a-b1f9-8288601c5c00> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cdb9dc93-483e-387b-892b-ff0c4bde4e0c> .
<https://data.datatourisme.fr/3/9cf4de64-b18c-3c7a-b1f9-8288601c5c00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cdb9dc93-483e-387b-892b-ff0c4bde4e0c> .