[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0082c726-6e8a-39a4-befa-36c82e2b736b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/254e0fbb-a78f-3403-835f-f1a223e29239" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4738d48d-a2c4-3719-a135-01bdfc3a172e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/f63e04ee-d82c-3766-9eba-1f607cbaf9a9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdb99ad4-7314-349d-9ae4-91ae7dc2b6c7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdb99ad4-7314-349d-9ae4-91ae7dc2b6c7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afdab874-7423-32a4-ac2b-4a9f07604e0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdb99ad4-7314-349d-9ae4-91ae7dc2b6c7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Massimo Birindelli, ancien chef des restaurants La Grande Italia et Via Mermoz a ouvert un restaurant au rez-de-chaussée d'une bastide du XVIIIe siècle, dans le quartier de la Blancarde.", "@language": "fr" }, { "@value": "Massimo Birindelli, ehemaliger Chefkoch der Restaurants La Grande Italia und Via Mermoz, hat im Erdgeschoss einer Bastide aus dem 18. Jahrhundert im Stadtteil Blancarde ein Restaurant eröffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Massimo Birindelli, former chef of the restaurants La Grande Italia and Via Mermoz has opened a restaurant on the first floor of an 18th century bastide in the Blancarde district.", "@language": "en" }, { "@value": "Massimo Birindelli, antiguo chef de La Grande Italia y Via Mermoz, ha abierto un restaurante en la planta baja de una bastida del siglo XVIII en el barrio de Blancarde.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/254e0fbb-a78f-3403-835f-f1a223e29239" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0082c726-6e8a-39a4-befa-36c82e2b736b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afdab874-7423-32a4-ac2b-4a9f07604e0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4738d48d-a2c4-3719-a135-01bdfc3a172e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Massimo Birindelli, ancien chef des restaurants La Grande Italia et Via Mermoz a ouvert un restaurant au rez-de-chaussée d'une bastide du XVIIIe siècle, dans le quartier de la Blancarde.", "@language": "fr" }, { "@value": "Massimo Birindelli, ehemaliger Chefkoch der Restaurants La Grande Italia und Via Mermoz, hat im Erdgeschoss einer Bastide aus dem 18. Jahrhundert im Stadtteil Blancarde ein Restaurant eröffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Massimo Birindelli, voormalig chef-kok van de restaurants La Grande Italia en Via Mermoz heeft een restaurant geopend op de begane grond van een 18e eeuwse bastide in de wijk Blancarde.", "@language": "nl" }, { "@value": "Massimo Birindelli, già chef dei ristoranti La Grande Italia e Via Mermoz, ha aperto un ristorante al piano terra di una bastide del XVIII secolo nel quartiere Blancarde.", "@language": "it" }, { "@value": "Massimo Birindelli, former chef of the restaurants La Grande Italia and Via Mermoz has opened a restaurant on the first floor of an 18th century bastide in the Blancarde district.", "@language": "en" }, { "@value": "Massimo Birindelli, antiguo chef de La Grande Italia y Via Mermoz, ha abierto un restaurante en la planta baja de una bastida del siglo XVIII en el barrio de Blancarde.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Salles cosy décorées avec raffinement et modernité, grande terrasse arborée avec vue panoramique, servent de cadre pour déguster des spécialités toscanes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gemütliche, raffiniert und modern eingerichtete Säle und eine große, von Bäumen gesäumte Terrasse mit Panoramablick bilden den Rahmen für den Genuss toskanischer Spezialitäten.", "@language": "de" }, { "@value": "Gezellige kamers ingericht met verfijning en moderniteit, een groot terras met bomen en een panoramisch uitzicht, vormen het decor voor het proeven van Toscaanse specialiteiten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Accoglienti camere arredate con raffinatezza e modernità, un'ampia terrazza alberata e una vista panoramica, fanno da cornice alla degustazione di specialità toscane.", "@language": "it" }, { "@value": "Cosy rooms decorated with refinement and modernity, a large terrace with trees and a panoramic view, serve as a setting to enjoy Tuscan specialties.", "@language": "en" }, { "@value": "Acogedoras habitaciones decoradas con refinamiento y modernidad, una gran terraza arbolada con vistas panorámicas, ofrecen el marco para degustar las especialidades toscanas.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]