[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/03275958-c5c0-31e7-8e83-aa505d1ad3cb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdb440c3-06c1-3bfd-9f59-c69640fc6668" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdb440c3-06c1-3bfd-9f59-c69640fc6668" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b09d878-76b4-304f-8c8a-1f1dcfef34ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e6c0ac3-43e6-3cdd-b4e7-d22ea2aa59a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/775ca5b7-ee51-3a41-ae6a-533d0372aa15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3bdadc0-1d3d-32d1-9e55-22a00bffe9ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdb440c3-06c1-3bfd-9f59-c69640fc6668", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cette maison de vacances est idéale pour se retrouver en famille ou entre amis au bord de l'eau (on peut admirer le ballet des bateaux qui entrent et sortent du port à marée haute depuis le canapé !). Située près de la plage de Barneville-Carteret...", "@language": "fr" }, { "@value": "This holiday home is ideal for getting together with family or friends by the water (you can admire the ballet of the boats coming in and out of the harbour at high tide from the sofa!). Located near the beach of Barneville-Carteret you have direct...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e6c0ac3-43e6-3cdd-b4e7-d22ea2aa59a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5a99d9c-941a-3e72-a950-d360cb76801c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b09d878-76b4-304f-8c8a-1f1dcfef34ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3bdadc0-1d3d-32d1-9e55-22a00bffe9ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef277708-0186-374e-b9ee-c3bdfb7aad86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/775ca5b7-ee51-3a41-ae6a-533d0372aa15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5148313-abcf-39d1-8d77-815fa401e844" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df6cff3f-bc98-3ef1-adbc-7cc3eb7a5d80" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Cette maison de vacances est idéale pour se retrouver en famille ou entre amis au bord de l'eau (on peut admirer le ballet des bateaux qui entrent et sortent du port à marée haute depuis le canapé !). Située près de la plage de Barneville-Carteret...", "@language": "fr" }, { "@value": "Dit vakantiehuis is ideaal voor gezinnen en vrienden om elkaar te ontmoeten aan de waterkant (u kunt vanaf de bank kijken naar de boten die bij vloed de haven in- en uitvaren!). Gelegen bij het strand van Barneville-Carteret...", "@language": "nl" }, { "@value": "Esta casa de vacaciones es ideal para que las familias y los amigos se reúnan a la orilla del agua (¡puedes ver los barcos que entran y salen del puerto con la marea alta desde el sofá!) Situado cerca de la playa de Barneville-Carteret...", "@language": "es" }, { "@value": "Questa casa vacanze è ideale per famiglie e amici che si incontrano in riva al mare (dal divano si possono osservare le barche che entrano ed escono dal porto durante l'alta marea!) Situato vicino alla spiaggia di Barneville-Carteret...", "@language": "it" }, { "@value": "This holiday home is ideal for getting together with family or friends by the water (you can admire the ballet of the boats coming in and out of the harbour at high tide from the sofa!). Located near the beach of Barneville-Carteret you have direct...", "@language": "en" }, { "@value": "Dieses Ferienhaus ist ideal, um sich mit der Familie oder mit Freunden am Wasser zu treffen (man kann das Ballett der Boote, die bei Flut in den Hafen ein- und auslaufen, vom Sofa aus bewundern!) Es liegt in der Nähe des Strandes von Barneville-Carteret...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "This holiday home is ideal for getting together with family or friends by the water (you can admire the ballet of the boats coming in and out of the harbour at high tide from the sofa!). Located near the beach of Barneville-Carteret you have direct access to the beach (100m) through the dunes and the harbour. Comfortable and very well equipped we promise you a successful holiday.\nBicycles and boats at your disposal.", "@language": "en" }, { "@value": "Questa casa vacanze è ideale per famiglie e amici che si incontrano in riva al mare (dal divano si possono osservare le barche che entrano ed escono dal porto con l'alta marea). Situato vicino alla spiaggia di Barneville-Carteret, ha accesso diretto alla spiaggia (100 m) attraverso le dune e il porto. Confortevole e molto ben attrezzato, vi promettiamo una vacanza di successo.\nSono disponibili biciclette e barche a remi.", "@language": "it" }, { "@value": "Esta casa de vacaciones es ideal para que las familias y los amigos se reúnan a la orilla del agua (¡puedes ver los barcos que entran y salen del puerto con la marea alta desde el sofá!) Situado cerca de la playa de Barneville-Carteret tiene acceso directo a la playa (100m) a través de las dunas y el puerto. Confortable y muy bien equipado le prometemos unas vacaciones exitosas.\nHay bicicletas y botes de remos disponibles.", "@language": "es" }, { "@value": "Dit vakantiehuis is ideaal voor gezinnen en vrienden om elkaar te ontmoeten aan de waterkant (u kunt vanaf de bank kijken naar de boten die bij vloed de haven in- en uitvaren)! Gelegen nabij het strand van Barneville-Carteret heeft u directe toegang tot het strand (100m) via de duinen en de haven. Comfortabel en zeer goed uitgerust beloven wij u een geslaagde vakantie.\nFietsen en roeiboten zijn beschikbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cette maison de vacances est idéale pour se retrouver en famille ou entre amis au bord de l'eau (on peut admirer le ballet des bateaux qui entrent et sortent du port à marée haute depuis le canapé !). Située près de la plage de Barneville-Carteret vous avez accès directement par les dunes et le havre à la plage (100m). Confortable et très bien équipée on vous promet des vacances réussies.\nVélos et barques à disposition.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dieses Ferienhaus ist ideal, um sich mit der Familie oder mit Freunden am Wasser zu treffen (man kann das Ballett der Boote, die bei Flut in den Hafen ein- und auslaufen, vom Sofa aus bewundern!) Es liegt in der Nähe des Strandes von Barneville-Carteret und Sie haben über die Dünen und den Hafen direkten Zugang zum Strand (100m). Komfortabel und sehr gut ausgestattet verspricht man Ihnen einen gelungenen Urlaub.\nFahrräder und Ruderboote stehen zur Verfügung.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df6cff3f-bc98-3ef1-adbc-7cc3eb7a5d80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef277708-0186-374e-b9ee-c3bdfb7aad86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5148313-abcf-39d1-8d77-815fa401e844" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5a99d9c-941a-3e72-a950-d360cb76801c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]