Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The church of St Germain de le Guédeniau dates from the 12th century as well as the choir, in Romanesque style. The nave is made of old ochre and red tuffeau which contrasts with the white of the windows restored in the 19th century.
Français (France) L'église st Germain de le Guédeniau date du XII ème siècle ainsi que le choeur, de style roman. La nef est faite en vieux tuffeau ocre et roux qui contraste avec le blanc des fenêtres restaurées au XIX siècle.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk van St Germain de le Guédeniau dateert uit de 12e eeuw, evenals het koor, dat een romaanse stijl heeft. Het schip bestaat uit oude okerkleurige en rode tufsteen die contrasteert met het wit van de in de 19e eeuw gerestaureerde ramen.
Espagnol La iglesia de St Germain de le Guédeniau data del siglo XII, al igual que el coro, de estilo románico. La nave es de ocre antiguo y toba roja que contrasta con el blanco de las ventanas restauradas en el siglo XIX.
Italien (Italie) La chiesa di St Germain de le Guédeniau risale al XII secolo, così come il coro, in stile romanico. La navata è realizzata in tufo rosso e ocra antico che contrasta con il bianco delle finestre restaurate nel XIX secolo.
Allemand (Allemagne) Die Kirche St Germain in Le Guédeniau stammt aus dem 12. Jahrhundert, ebenso wie der Chor, der im romanischen Stil erbaut wurde. Das Kirchenschiff ist aus altem, ockerfarbenem Tuffstein gefertigt, der einen Kontrast zu den weißen Fenstern bildet, die im 19. Jahrhundert restauriert wurden.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais It is one of the welcoming churches in Anjou. The monumental wrought iron and wooden clock from the 18th century was restored at the end of 2009 and is now on display at the mill.
Français (France) Elle fait partie des églises accueillantes en Anjou. L'horloge monumentale en fer forgé et bois du XVIII ème siècle a été restaurée fin 2009 et est désormais exposée au moulin.
Allemand (Allemagne) Sie gehört zu den einladenden Kirchen im Anjou. Die monumentale Uhr aus Schmiedeeisen und Holz aus dem 18. Jahrhundert wurde Ende 2009 restauriert und ist nun in der Mühle ausgestellt.
Néerlandais (Pays-Bas) Het is een van de meest gastvrije kerken van Anjou. De monumentale smeedijzeren en houten klok uit de 18e eeuw werd eind 2009 gerestaureerd en is nu te zien in de molen.
Espagnol Es una de las iglesias más acogedoras de Anjou. El monumental reloj de hierro forjado y madera del siglo XVIII fue restaurado a finales de 2009 y ahora está expuesto en el molino.
Italien (Italie) È una delle chiese più accoglienti dell'Angiò. Il monumentale orologio in ferro battuto e legno del XVIII secolo è stato restaurato alla fine del 2009 ed è ora esposto nel mulino.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'église st Germain de le Guédeniau date du XII ème siècle ainsi que le choeur, de style roman. La nef est faite en vieux tuffeau ocre et roux qui contraste avec le blanc des fenêtres restaurées au XIX siècle.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty