<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In a well-paced staging, he brings to life stories that continue to amaze him. \u2022 LE MONDE"@en .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans une mise en sc\u00E8ne bien rythm\u00E9e, il donne vie \u00E0 des histoires qui continuent de l'\u00E9merveiller \u00BB \u2022 LE MONDE"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e37c523-9882-302c-b48b-cd9f500bb7da> .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c967c20-098b-3d94-9f37-60c1393647b3> .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb7d995f-2514-3570-91f2-ed47c6678a0b> .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea97fdb2-1336-3148-b495-3789b274b51d> .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b468eafb-f176-36d6-a734-b7cf4ced50be> .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a44851cc-d8fa-3d3c-8712-434705546942> .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/375e4a01-13b5-3575-bc98-447e20f6f1f6> .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c09bb0f5-dff8-3269-800e-c537d1d7cb2f> .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In a well-paced staging, he brings to life stories that continue to amaze him. \u2022 LE MONDE"@en .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans une mise en sc\u00E8ne bien rythm\u00E9e, il donne vie \u00E0 des histoires qui continuent de l'\u00E9merveiller \u00BB \u2022 LE MONDE"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In einer temporeichen Inszenierung erweckt er Geschichten zum Leben, die ihn immer wieder in Staunen versetzen %BB ? LE MONDE"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Con una regia dal ritmo ben calibrato, d\u00E0 vita a storie che continuano a stupirla %BB ? LE MONDE"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En una puesta en escena con buen ritmo, da vida a historias que no dejan de maravillarla %BB ? LE MONDE"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In een ritmische enscenering brengt hij verhalen tot leven die haar nog steeds in verwondering brengen %BB ? LE MONDE"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "C'est quoi \u00EAtre ROCK ?\n \nPhilippe Manoeuvre, figure embl\u00E9matique du journalisme musical et passionn\u00E9 de rock, monte pour la premi\u00E8re fois sur sc\u00E8ne !\nUn spectacle qui capte l'essence d'une \u00E9poque (r\u00E9volue) \u00E0 travers le regard, gouailleur et tendre, d'un \u00E9ternel enfant (du rock). De la musique, de la nostalgie mais jamais poussi\u00E9reuse, de l'\u00E9motion. De l'humeur, de l'humour, de l'impr\u00E9vu. Du rock !\nPhilippe Man\u0153uvre est un critique musical, \u00E9ditorialiste et journaliste dans la presse \u00E9crite et l'audiovisuel. Il a rencontr\u00E9 tous les plus grands noms du rock, des Beatles \u00E0 Mick Jagger, en passant par Johnny Hallyday ou encore David Bowie.\nEn 1993, il devient r\u00E9dacteur en chef de Rock & Folk. La t\u00E9l\u00E9vision ne pouvant pas passer \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de ce personnage charismatique, il anime notamment l'\u00E9mission Les enfants du rock au c\u00F4t\u00E9 de Jean-Pierre Dionnet.\nSur sc\u00E8ne, il sera accompagn\u00E9 \u00E0 la guitare par Yarol Poupaud, touche-\u00E0-tout, cofondateur de FFF et musicien notoire aux c\u00F4t\u00E9s de Johnny Hallyday, Niagara ou Thomas Dutronc.\nDans ce spectacle exclusif, Philippe Man\u0153uvre nous rappelle qu'il est sans conteste un des plus grands sp\u00E9cialiste du rock en France."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Was bedeutet es, ROCK zu sein?\n \nPhilippe Manoeuvre, eine Symbolfigur des Musikjournalismus und leidenschaftlicher Rockfan, betritt zum ersten Mal die B\u00FChne!\nEine Show, die die Essenz einer (vergangenen) \u00C4ra einf\u00E4ngt \u2013 durch den sp\u00F6ttischen und zugleich z\u00E4rtlichen Blick eines ewigen Kindes (des Rock). Musik, Nostalgie \u2013 aber niemals verstaubt \u2013, Emotionen. gute Laune, Humor, Unvorhergesehenes. Rock!\nPhilippe Man\u0153uvre ist Musikkritiker, Kolumnist und Journalist in Printmedien und im Rundfunk. Er hat alle gro\u00DFen Namen des Rock getroffen, von den Beatles \u00FCber Mick Jagger bis hin zu Johnny Hallyday und David Bowie.\n1993 wurde er Chefredakteur von \u201ERock & Folk\u201C. Da das Fernsehen an dieser charismatischen Pers\u00F6nlichkeit nicht vorbeikam, moderierte er unter anderem die Sendung \u201ELes enfants du rock\u201C an der Seite von Jean-Pierre Dionnet.\nAuf der B\u00FChne wird er an der Gitarre von Yarol Poupaud begleitet, einem Allrounder, Mitbegr\u00FCnder von FFF und bekannten Musiker an der Seite von Johnny Hallyday, Niagara oder Thomas Dutronc.\nIn dieser exklusiven Show erinnert uns Philippe Man\u0153uvre daran, dass er zweifellos einer der gr\u00F6\u00DFten Rock-Experten Frankreichs ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wat is %EAtre ROCK?\n \nPhilippe Manoeuvre, een iconische figuur uit de muziekjournalistiek en een fervent rockliefhebber, betreedt voor het eerst het podium!\nEen voorstelling die de essentie van een (voorbij) tijdperk weergeeft door de schalkse en tedere blik van een eeuwig kind (van de rock). Muziek, nostalgie \u2013 maar nooit stoffig \u2013 en emotie. Sfeer, humor en het onverwachte. Rock!\nPhilippe Man\u0153uvre is muziekcriticus, columnist en journalist voor de geschreven pers en de audiovisuele media. Hij heeft alle grote namen uit de rockwereld ontmoet, van de Beatles tot Mick Jagger, en van Johnny Hallyday tot David Bowie.\nIn 1993 werd hij hoofdredacteur van Rock & Folk. Omdat de televisie deze charismatische persoonlijkheid niet kon negeren, presenteerde hij onder meer het programma *Les enfants du rock* samen met Jean-Pierre Dionnet.\nOp het podium wordt hij op gitaar begeleid door Yarol Poupaud, een duizendpoot, medeoprichter van FFF en bekend muzikant die ook met Johnny Hallyday, Niagara en Thomas Dutronc heeft samengewerkt.\nIn deze exclusieve show herinnert Philippe Man\u0153uvre ons eraan dat hij onbetwistbaar een van de grootste rockspecialisten van Frankrijk is."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Che cos\u2019\u00E8 %EAtre ROCK?\n \nPhilippe Manoeuvre, figura emblematica del giornalismo musicale e appassionato di rock, sale per la prima volta sul palco!\nUno spettacolo che coglie l\u2019essenza di un\u2019epoca (ormai passata) attraverso lo sguardo, malizioso e tenero, di un eterno bambino (del rock). Musica, nostalgia (ma mai polverosa), emozione. Buon umore, ironia, imprevisti. Rock!\nPhilippe Man\u0153uvre \u00E8 un critico musicale, editorialista e giornalista per la stampa scritta e audiovisiva. Ha incontrato tutti i pi\u00F9 grandi nomi del rock, dai Beatles a Mick Jagger, passando per Johnny Hallyday e David Bowie.\nNel 1993 \u00E8 diventato caporedattore di Rock & Folk. Poich\u00E9 la televisione non poteva ignorare questo personaggio carismatico, ha condotto in particolare il programma \u00ABLes enfants du rock\u00BB al fianco di Jean-Pierre Dionnet.\nSul palco sar\u00E0 accompagnato alla chitarra da Yarol Poupaud, artista poliedrico, cofondatore degli FFF e musicista di fama al fianco di Johnny Hallyday, dei Niagara o di Thomas Dutronc.\nIn questo spettacolo esclusivo, Philippe Man\u0153uvre ci ricorda di essere senza dubbio uno dei pi\u00F9 grandi esperti di rock in Francia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFQu\u00E9 es %EAtre ROCK?\n \nPhilippe Manoeuvre, figura emblem\u00E1tica del periodismo musical y apasionado del rock, \u00A1sube por primera vez al escenario!\nUn espect\u00E1culo que capta la esencia de una \u00E9poca (ya pasada) a trav\u00E9s de la mirada, p\u00EDcara y tierna, de un eterno ni\u00F1o (del rock). M\u00FAsica, nostalgia \u2014pero nunca anticuada\u2014 y emoci\u00F3n. Buen humor, risas y sorpresas. \u00A1Rock!\nPhilippe Man\u0153uvre es cr\u00EDtico musical, editorialista y periodista en la prensa escrita y audiovisual. Ha conocido a todos los grandes nombres del rock, desde los Beatles hasta Mick Jagger, pasando por Johnny Hallyday o incluso David Bowie.\nEn 1993, se convirti\u00F3 en redactor jefe de Rock & Folk. Como la televisi\u00F3n no pod\u00EDa pasar por alto a este personaje carism\u00E1tico, present\u00F3, entre otros programas, el espacio \u00ABLes enfants du rock\u00BB junto a Jean-Pierre Dionnet.\nSobre el escenario, le acompa\u00F1ar\u00E1 a la guitarra Yarol Poupaud, un todoterreno, cofundador de FFF y m\u00FAsico de renombre que ha colaborado con Johnny Hallyday, Niagara o Thomas Dutronc.\nEn este espect\u00E1culo exclusivo, Philippe Man\u0153uvre nos recuerda que es, sin lugar a dudas, uno de los mayores especialistas en rock de Francia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "What does it mean to be ROCK?\n\nPhilippe Manoeuvre, an emblematic figure of music journalism and a rock enthusiast, steps on stage for the first time!\nA show that captures the essence of a (past) era through the cheeky and tender gaze of an eternal child (of rock). Music, nostalgia but never dusty, emotion. Mood, humor, the unexpected. Rock!\nPhilippe Manoeuvre is a music critic, editorialist, and journalist in print and audiovisual media. He has met all the greatest names in rock, from the Beatles to Mick Jagger, including Johnny Hallyday and David Bowie.\nIn 1993, he became editor-in-chief of Rock & Folk. Television could not overlook this charismatic character, and he notably hosts the show Les enfants du rock alongside Jean-Pierre Dionnet.\nOn stage, he will be accompanied on guitar by Yarol Poupaud, a jack-of-all-trades, co-founder of FFF and a notable musician alongside Johnny Hallyday, Niagara, or Thomas Dutronc.\nIn this exclusive show, Philippe Manoeuvre reminds us that he is undoubtedly one of the greatest rock specialists in France."@en .
<https://data.datatourisme.fr/59/78df4a44-75ab-3e05-bcda-4382c009d25e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> .
<https://data.datatourisme.fr/59/78df4a44-75ab-3e05-bcda-4382c009d25e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cda95574-ec4a-3d9f-8483-10d9640c51bc> .