"Le club de basket de Cabourg propose un moment convivial et anim\u00E9 au gymnase, id\u00E9al pour se divertir en famille ou entre amis ! Chacun pourra tenter sa chance \u00E0 l'occasion de deux lotos, avec plus de 1 000 \u20AC de bons d\u2019achat \u00E0 remporter."@fr . "The Cabourg basketball club is organising a fun and lively event at the sports hall \u2013 the perfect way to enjoy yourself with family or friends! Everyone will have the chance to try their luck in two bingo games, with over \u20AC1,000 worth of vouchers up for grabs."@en . . . . . . . . . "Le club de basket de Cabourg propose un moment convivial et anim\u00E9 au gymnase, id\u00E9al pour se divertir en famille ou entre amis ! Chacun pourra tenter sa chance \u00E0 l'occasion de deux lotos, avec plus de 1 000 \u20AC de bons d\u2019achat \u00E0 remporter."@fr . "El club de baloncesto de Cabourg ofrece una velada agradable y animada en el pabell\u00F3n deportivo, \u00A1ideal para pasar un buen rato en familia o con amigos! Todos podr\u00E1n probar suerte en dos sorteos de bingo, con m\u00E1s de 1 000 ? en vales de compra en juego."@es . "La squadra di pallacanestro di Cabourg propone una serata conviviale e animata presso la palestra, l'occasione ideale per divertirsi in famiglia o con gli amici! Tutti potranno tentare la fortuna partecipando a due partite di lotto, con oltre 1.000 ? in buoni acquisto in palio."@it . "The Cabourg basketball club is organising a fun and lively event at the sports hall \u2013 the perfect way to enjoy yourself with family or friends! Everyone will have the chance to try their luck in two bingo games, with over \u20AC1,000 worth of vouchers up for grabs."@en . "Der Basketballverein von Cabourg l\u00E4dt zu einem geselligen und unterhaltsamen Nachmittag in der Sporthalle ein \u2013 ideal f\u00FCr einen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden! Bei zwei Lotto-Runden kann jeder sein Gl\u00FCck versuchen \u2013 es gibt Einkaufsgutscheine im Wert von \u00FCber 1.000 \u20AC zu gewinnen."@de . "De basketbalclub van Cabourg organiseert een gezellig en levendig evenement in de sporthal, ideaal om je met familie of vrienden te vermaken! Iedereen kan zijn geluk beproeven tijdens twee loterijen, waarbij meer dan 1.000 ? aan cadeaubonnen te winnen zijn."@nl . . "La squadra di pallacanestro di Cabourg propone un momento conviviale e animato presso la palestra della Divette, ideale per divertirsi in famiglia o tra amici! Tutti potranno tentare la fortuna in occasione di due partite di lotto, con oltre 1.000 ? in buoni acquisto in palio.\n\nAlcuni esempi dei premi in palio:\n- Buoni acquisto da 200?, 500?...\n- Soda Stream\n- Asciugacapelli\n- Crepe party\nE molto altro ancora!\n\nInizio dei giochi alle 20:00 di sabato e alle 13:00 di domenica.\nSu prenotazione."@it . "Le club de basket de Cabourg propose un moment convivial et anim\u00E9 au gymnase de la Divette, id\u00E9al pour se divertir en famille ou entre amis ! Chacun pourra tenter sa chance \u00E0 l'occasion de deux lotos, avec plus de 1 000 \u20AC de bons d\u2019achat \u00E0 remporter.\n\nQuelques exemples de lots \u00E0 gagner :\n- Bons d'achat de 200\u20AC, 500\u20AC...\n- Soda stream\n- S\u00E8che-cheveux\n- Cr\u00EApe party\nEt bien plus !\n\nD\u00E9but des jeux \u00E0 20h le samedi et 13h le dimanche.\nSur r\u00E9servation."@fr . "The Cabourg basketball club is organising a fun-filled, lively event at the Divette sports hall \u2013 the perfect way to enjoy yourself with family or friends! Everyone will have the chance to try their luck in two bingo games, with over \u20AC1,000 worth of gift vouchers up for grabs.\n\nHere are just a few examples of the prizes on offer:\n- Gift vouchers worth \u20AC200, \u20AC500 and more\u2026\n- A SodaStream\n- A hairdryer\n- A cr\u00EApe maker\nAnd much more!\n\nGames start at 8.00 pm on Saturday and 1.00 pm on Sunday.\nBooking required."@en . "Der Basketballverein von Cabourg l\u00E4dt zu einem geselligen und unterhaltsamen Nachmittag in der Sporthalle \u201ELa Divette\u201C ein \u2013 ideal f\u00FCr einen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden! Jeder kann bei zwei Lottoz\u00FCgen sein Gl\u00FCck versuchen \u2013 es gibt Einkaufsgutscheine im Wert von \u00FCber 1.000 \u20AC zu gewinnen.\n\nEinige Beispiele f\u00FCr die zu gewinnenden Preise:\n- Einkaufsgutscheine im Wert von 200 \u20AC, 500 \u20AC...\n- SodaStream\n- Haartrockner\n- Cr\u00EApes-Party\nUnd vieles mehr!\n\nBeginn der Spiele am Samstag um 20 Uhr und am Sonntag um 13 Uhr.\nNach vorheriger Anmeldung."@de . "El club de baloncesto de Cabourg ofrece un rato agradable y animado en el pabell\u00F3n deportivo de la Divette, \u00A1ideal para divertirse en familia o con amigos! Todos podr\u00E1n probar suerte en dos sorteos de loter\u00EDa, con m\u00E1s de 1 000 ? en vales de compra en juego.\n\nAlgunos ejemplos de premios que se pueden ganar:\n- Vales de compra de 200?, 500?...\n- Soda Stream\n- Secador de pelo\n- Fiesta de crepes\n\u00A1Y mucho m\u00E1s!\n\nLos juegos comienzan a las 20:00 h el s\u00E1bado y a las 13:00 h el domingo.\nCon reserva previa."@es . "De basketbalclub van Cabourg organiseert een gezellig en levendig evenement in de sporthal van La Divette, ideaal om je te vermaken met familie of vrienden! Iedereen kan zijn geluk beproeven tijdens twee loterijen, waarbij meer dan 1.000 ? aan cadeaubonnen te winnen zijn.\n\nEnkele voorbeelden van prijzen die te winnen zijn:\n- Cadeaubonnen van 200?, 500?...\n- SodaStream\n- Haardroger\n- Cr\u00EApe-party\nEn nog veel meer!\n\nDe spellen beginnen om 20.00 uur op zaterdag en om 13.00 uur op zondag.\nReserveren is verplicht."@nl . . .