[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/050f9543-8f36-327b-86ee-3fb3f217bbd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20b74506-f0a5-356c-ab35-3d0ba5f1e856" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24e2e8eb-8b33-396d-bc4d-b86cbad0b124" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ce19993-80a8-3610-adf0-2295fb00b7a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57be8ddc-f317-3341-8823-24271c9f17ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f67f859-3dc1-3b39-8c90-43cadd85c48e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/572eef63-7972-3155-b328-3e3873de1e94", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd9bcce3-c6ba-38be-be13-75ce5d38e016" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd9bcce3-c6ba-38be-be13-75ce5d38e016" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd9bcce3-c6ba-38be-be13-75ce5d38e016", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Brasserie Artisanale du Prieuré a ouvert ses portes dans les anciennes écuries du prieuré, face à l’église de Perrecy. \n5 bières sont proposées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Brasserie Artisanale du Prieuré hat ihre Türen in den ehemaligen Stallungen des Priorats gegenüber der Kirche von Perrecy geöffnet. \nEs werden ...", "@language": "de" }, { "@value": "The Brasserie Artisanale du Prieuré has opened its doors in the former stables of the priory, opposite the church in Perrecy. \n5 beers are on offer.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ce19993-80a8-3610-adf0-2295fb00b7a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24e2e8eb-8b33-396d-bc4d-b86cbad0b124" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/050f9543-8f36-327b-86ee-3fb3f217bbd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20b74506-f0a5-356c-ab35-3d0ba5f1e856" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57be8ddc-f317-3341-8823-24271c9f17ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f67f859-3dc1-3b39-8c90-43cadd85c48e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Brasserie Artisanale du Prieuré a ouvert ses portes dans les anciennes écuries du prieuré, face à l’église de Perrecy. \n5 bières sont proposées.", "@language": "fr" }, { "@value": "De Brasserie Artisanale du Prieuré heeft zijn deuren geopend in de voormalige stallen van de priorij, tegenover de kerk in Perrecy.\ner worden 5 bieren aangeboden.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Brasserie Artisanale du Prieuré ha abierto sus puertas en los antiguos establos del priorato, frente a la iglesia de Perrecy.\nse ofrecen 5 cervezas.", "@language": "es" }, { "@value": "La Brasserie Artisanale du Prieuré ha aperto le sue porte nelle ex scuderie del priorato, di fronte alla chiesa di Perrecy.\nvengono offerte 5 birre.", "@language": "it" }, { "@value": "Die Brasserie Artisanale du Prieuré hat ihre Türen in den ehemaligen Stallungen des Priorats gegenüber der Kirche von Perrecy geöffnet. \nEs werden ...", "@language": "de" }, { "@value": "The Brasserie Artisanale du Prieuré has opened its doors in the former stables of the priory, opposite the church in Perrecy. \n5 beers are on offer.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In early 2023, La Brasserie Artisanale du Prieuré opened its doors in the former stables of the priory, opposite the church in Perrecy. \nIn this beautiful setting, Thierry Perret brews his beers with passion. \nThere are 5 beers on offer: white, blonde, dark, amber and IPA. There are also ephemeral beers available throughout the year. \nThe range is available in 33 cl and 75 cl bottles, as well as in gift boxes. \nIn a nod to the history of the place, they are called \"La Diablesse\".", "@language": "en" }, { "@value": "Begin 2023 opende La Brasserie Artisanale du Prieuré haar deuren in de voormalige stallen van de priorij, tegenover de kerk in Perrecy.\nIn dit prachtige kader brouwt Thierry Perret met passie zijn bieren.\ner worden 5 bieren aangeboden: wit, blond, donker, amber en IPA. Het hele jaar door zijn er ook kortstondige bieren verkrijgbaar.\nHet assortiment is verkrijgbaar in flessen van 33 cl en 75 cl, en in geschenkdozen.\nMet een knipoog naar de geschiedenis van de site heten de bieren \"La Diablesse\".", "@language": "nl" }, { "@value": "Début 2023, La Brasserie Artisanale du Prieuré a ouvert ses portes dans les anciennes écuries du prieuré, face à l’église de Perrecy. \nDans ce bel écrin , Thierry Perret Artisan brasseur élabore ses bières avec passion. \n5 bières sont proposées : blanche, blonde, brune, ambrée et IPA. Ainsi que des éphémères tout au long de l'année. \nLa gamme est disponible en bouteilles de 33 cl , 75 cl ainsi qu'en coffrets cadeaux. \nClin d’œil à l’histoire du lieu, elles sont baptisées « La Diablesse ».", "@language": "fr" }, { "@value": "A principios de 2023, La Brasserie Artisanale du Prieuré abrió sus puertas en los antiguos establos del priorato, frente a la iglesia de Perrecy.\nEn este bello marco, Thierry Perret elabora sus cervezas con pasión.\nofrece 5 tipos de cerveza: blanca, rubia, negra, ámbar e IPA. También hay cervezas efímeras disponibles durante todo el año.\nLa gama está disponible en botellas de 33 cl y 75 cl, así como en cajas de regalo.\nEn un guiño a la historia del lugar, las cervezas se llaman \"La Diablesse\".", "@language": "es" }, { "@value": "Anfang 2023 öffnete die Brasserie Artisanale du Prieuré ihre Pforten in den ehemaligen Stallungen des Priorats gegenüber der Kirche von Perrecy. \nIn dieser schönen Umgebung bereitet Thierry Perret, Artisan Brasseur, seine Biere mit Leidenschaft zu. \nEs werden 5 Biere angeboten: Weißbier, Blondbier, Braunbier, Bernstein und IPA. Außerdem gibt es das ganze Jahr über Ephemera-Biere. \nDas Sortiment ist in Flaschen von 33 cl und 75 cl sowie in Geschenkboxen erhältlich. \nAls Anspielung auf die Geschichte des Ortes tragen sie den Namen \"La Diablesse\" (Die Teufelin).", "@language": "de" }, { "@value": "All'inizio del 2023, La Brasserie Artisanale du Prieuré ha aperto le sue porte nelle ex scuderie del priorato, di fronte alla chiesa di Perrecy.\nIn questa splendida cornice, Thierry Perret produce le sue birre con passione.\nle birre proposte sono 5: bianca, bionda, scura, ambrata e IPA. Sono inoltre disponibili birre effimere durante tutto l'anno.\nLa gamma è disponibile in bottiglie da 33 cl e 75 cl, oltre che in confezioni regalo.\nIn omaggio alla storia del sito, le birre si chiamano \"La Diablesse\".", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]