@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:cd9407de-e176-3f30-b911-1e1ec865fb76
:hasTranslatedProperty data:3eddea2a-9d08-38c7-a9cd-98ba3cc95a0e, data:728bec55-66d4-3fdf-8007-30ca52dc7db6, data:a792b280-07e8-3e74-8ecb-5f2095ca1023, data:2e0be47f-7d3b-31d8-b18f-c3bce1afdf20, data:166f3b23-cd18-3fcd-a09e-e260aef361cb ;
a :Description ;
dc:description """This charming seaside resort will let you discover all it has to offer (Mediterranean beaches, the Leucate Cliff, and local specialties such as oysters and wine). During your stay, you’ll be able to do everything on foot—everything is less than 5 minutes away: convenience stores, bakeries, restaurants, pizzerias, newsstands and tobacco shops, ice cream shops, and the market. Its exceptional location will allow you to enjoy relaxation and the southern French sun. Numerous events take place in the town of Leucate every year (the Mondial du Vent windsurfing competition, the “Printemps du Rugby” rugby festival, various evening events, and more).
On-site at the cottage, you can enjoy a large, tree-lined 88m² garden with a terrace and patio furniture, a barbecue, and a small storage shed for equipment. The cottage features, on the ground floor, a living room with a kitchenette and a dining table. There is a separate bathroom with a shower and sink, as well as a separate toilet. A first bedroom with a 140-sized bed. The upper level opens onto a living area with a sofa bed and TV. A second bedroom with a double bunk bed (80) and a single bed (80) as well. A second separate toilet with a sink.
Sheets and end-of-stay cleaning are available as optional extras; towels are not provided. Pets are welcome if well-behaved. Reversible air conditioning."""@en, """Esta encantadora localidad costera te permitirá descubrir sus encantos (playas mediterráneas, el acantilado de Leucate, la gastronomía local con sus ostras y su vino). Durante tu estancia, podrás hacerlo todo a pie, ya que todo está a menos de 5 minutos: tiendas de comestibles, panaderías, restaurantes, pizzerías, quioscos, heladerías, el mercado... Su excepcional ubicación te permitirá disfrutar del descanso y del sol del sur de Francia. Cada año se celebran numerosos eventos en el municipio de Leucate (el «Mondial du vent», la «Primavera del rugby», veladas diversas...).
En la casa rural podrás disfrutar de un amplio jardín arbolado de 88 m² con terraza y muebles de jardín, barbacoa y también un pequeño trastero para guardar el material. La casa rural cuenta en la planta baja con un salón con zona de cocina y una mesa de comedor. Un cuarto de baño independiente con ducha y lavabo. Un aseo independiente. Un primer dormitorio con una cama de 140. La planta superior da a una zona de salón con sofá cama y televisión. Un segundo dormitorio con una litera doble de 80 y una cama individual de 80. Un segundo aseo independiente con lavabo.
Las sábanas y la limpieza al final de la estancia se ofrecen como opción; no se proporcionan toallas. Se admiten mascotas, siempre que se comporten correctamente. Aire acondicionado reversible."""@es, """Questa incantevole località balneare vi farà scoprire le sue bellezze (le spiagge del Mediterraneo, la scogliera di Leucate, i prodotti locali con le sue ostriche e il suo vino). Durante il vostro soggiorno potrete fare tutto a piedi, poiché tutto si trova a meno di 5 minuti: minimarket, panetterie, ristoranti, pizzerie, edicola-tabaccheria, gelaterie, mercato... La sua posizione eccezionale vi permetterà di godervi il relax e il sole del Sud della Francia. Ogni anno nel comune di Leucate si svolgono numerosi eventi (Mondial du vent, Primavera del rugby, serate di vario genere...).
In loco, presso l’alloggio, potrete godervi un ampio giardino alberato di 88 m² con terrazza e arredi da giardino, barbecue e anche un piccolo ripostiglio dove riporre l’attrezzatura. Il cottage comprende al piano terra un soggiorno con angolo cottura e tavolo da pranzo. Un bagno indipendente con doccia e lavabo. Un WC indipendente. Una prima camera da letto con un letto da 140. Il piano superiore si apre su una zona soggiorno con divano letto e TV. Una seconda camera con un letto a castello matrimoniale da 80 e un letto singolo da 80. Un secondo WC indipendente con lavabo.
Lenzuola e servizio di pulizia a fine soggiorno disponibili come opzione; gli asciugamani non sono forniti. Gli animali domestici sono ammessi purché ben educati. Aria condizionata reversibile."""@it, """In deze charmante badplaats kunt u genieten van alles wat deze te bieden heeft (Middellandse Zeestranden, de klif van Leucate, de lokale streekproducten met zijn oesters en wijn). Tijdens uw verblijf kunt u alles te voet doen, want alles ligt op minder dan 5 minuten afstand: supermarktjes, bakkerijen, restaurants, pizzeria’s, kranten- en tabakswinkels, ijssalons, de markt... Dankzij de uitzonderlijke ligging kunt u heerlijk luieren en genieten van de zuidelijke zon. Elk jaar vinden er talrijke evenementen plaats in de gemeente Leucate (Mondial du Vent, rugbytoernooi in het voorjaar, diverse avonden...).
Ter plaatse, bij de gîte, kunt u genieten van een grote, met bomen omzoomde tuin van 88 m² met terras en tuinmeubilair, een barbecue en ook een kleine berging voor uw spullen. Het vakantiehuisje bestaat op de begane grond uit een woonkamer met een kookhoek en een eettafel. Een aparte badkamer met douche en wastafel. Een apart toilet. Een eerste slaapkamer met een bed van 140. De bovenverdieping komt uit op een zithoek met een slaapbank en tv. Een tweede slaapkamer met een stapelbed voor twee personen van 80 en een eenpersoonsbed van eveneens 80. Een tweede apart toilet met wastafel.
Beddengoed en eindschoonmaak zijn optioneel beschikbaar; handdoeken worden niet verstrekt. Huisdieren zijn toegestaan, mits ze zich goed gedragen. Airconditioning met verwarmingsfunctie."""@nl, """Dieser charmante Badeort wird Sie mit seinen Vorzügen begeistern (Mittelmeerstrände, die Steilküste von Leucate, die lokale Küche mit ihren Austern und ihrem Wein). Während Ihres Aufenthalts können Sie alles zu Fuß erledigen, denn alles ist in weniger als 5 Minuten erreichbar: kleine Läden, Bäckereien, Restaurants, Pizzerien, Zeitungs- und Tabakläden, Eisdielen, Markt… Dank der außergewöhnlichen Lage können Sie das süffige Leben und die Sonne des Südens genießen. In der Gemeinde Leucate finden jedes Jahr zahlreiche Veranstaltungen statt (Mondial du Vent, „Printemps du Rugby“, verschiedene Abendveranstaltungen…).
Vor Ort, in der Ferienwohnung, können Sie einen 88 m² großen, mit Bäumen bepflanzten Garten mit Terrasse und Gartenmöbeln, einem Grill sowie einem kleinen Abstellraum für Ihre Ausrüstung genießen. Das Ferienhaus verfügt im Erdgeschoss über ein Wohnzimmer mit einer Kochnische und einem Esstisch. Ein separates Badezimmer mit Dusche und Waschbecken. Ein separates WC. Ein erstes Schlafzimmer mit einem 140er-Bett. Im Obergeschoss befindet sich ein Wohnbereich mit Schlafsofa und Fernseher. Ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelstockbett (80 cm) und einem Einzelbett (ebenfalls 80 cm). Ein zweites separates WC mit Handwaschbecken.
Bettwäsche und Endreinigung sind optional erhältlich, Handtücher werden nicht bereitgestellt. Haustiere sind bei guter Erziehung willkommen. Klimaanlage mit Heizfunktion."""@de, """Cette charmante station balnéaire vous fera découvrir ses atouts (plages méditerranéennes, la Falaise de Leucate, le terroir local avec ses huîtres et son vin). Pendant votre séjour, vous pourrez tout faire à pieds, tout est à moins de 5 minutes: supérettes, boulangeries, restaurants, pizzérias, presse-tabac, glaciers, marché.. Sa situation exceptionnelle vous permettra de profiter du farniente et du soleil du Midi. De multiples évènements ont lieu sur la commune de Leucate chaque année (Mondial du vent, printemps du rugby, soirées divers..).
Sur place, au gîte vous pourrez profiter d'un grand jardin de 88m2 arboré avec terrasse et mobilier de jardin, barbecue et également un petit local pour y mettre du matériel. Gîte comprenant au rez-de-chaussée un séjour avec un coin cuisine et une table à manger. Une salle d'eau indépendante avec douche et lavabo. Un WC indépendant. Une première chambre avec un lit 140. L'étage s'ouvre sur un espace salon avec canapé convertible et TV. Une deuxième chambre avec un lit superposé 2 places en 80 et un lit simple en 80 également. Un 2ème WC indépendant avec lave-mains.
Les draps et le ménage fin de séjour proposés en option, les serviettes ne sont pas fournies. Nos amis les animaux sont acceptés sous bonne conduite. Climatisation réversible."""@fr .
owl:topObjectProperty data:cd9407de-e176-3f30-b911-1e1ec865fb76 ;
:hasDescription data:cd9407de-e176-3f30-b911-1e1ec865fb76 .