"Appartement pour 6 personnes au c\u0153ur du centre historique de Salon de Provence, avec 3 chambres, climatis\u00E9 et lumineux, proche de toutes commodit\u00E9s, avec vue sur le Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri."@fr . . . . . . "Appartement pour 6 personnes au c\u0153ur du centre historique de Salon de Provence, avec 3 chambres, climatis\u00E9 et lumineux, proche de toutes commodit\u00E9s, avec vue sur le Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri."@fr . "Bright, air-conditioned 3-bedroom apartment for 6 people in the heart of Salon de Provence's historic center, close to all amenities and overlooking the Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri."@en . "Luminoso apartamento climatizado de 3 habitaciones para 6 personas en pleno centro hist\u00F3rico de Salon de Provence, cerca de todos los servicios, con vistas al Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri."@es . "Wohnung f\u00FCr 6 Personen im Herzen des historischen Zentrums von Salon de Provence, mit 3 Schlafzimmern, klimatisiert und hell, in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten, mit Blick auf das Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri."@de . "Lichte 3-slaapkamerappartement voor 6 personen met airconditioning in het hart van het historische centrum van Salon de Provence, dicht bij alle voorzieningen, met uitzicht op het Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri."@nl . "Luminoso appartamento con 3 camere da letto e aria condizionata per 6 persone nel cuore del centro storico di Salon de Provence, vicino a tutti i servizi, con vista sul Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri."@it . . "Situato nel centro di Salon de Provence, a soli 50 metri dalla famosa Torre dell'Orologio e dalla fontana di muschio, questo appartamento climatizzato per 6 persone, piacevolmente attrezzato e decorato, vi permetter\u00E0 di scoprire la citt\u00E0 dall'interno. Ha una vista sul castello dell'Emp\u00E9ri. Al 2\u00B0 ed ultimo piano, questo City Break \u00E8 composto da:\n- Soggiorno con zona pranzo per 6 persone, segreteria, zona salotto con divano ad angolo, TV a schermo piatto e lettore DVD. Cucina aperta sul soggiorno con piano cottura a gas a 4 fuochi, cappa aspirante, microonde, forno, lavatrice, lavastoviglie, frigorifero/congelatore e macchina da caff\u00E8 a cialde Nespresso.\n- 1a camera da letto con letto matrimoniale 140x190 cm, ventilatore, panca e armadio.\n- 2a camera da letto con 2 letti singoli 90x190 cm, cassettiera, peluche per bambini e libri.\n- 3a camera da letto con 1 letto matrimoniale 140x190cm, specchio a figura intera e appendiabiti.\n- Bagno con doccia 80x80cm, lavabo e scaldasalviette.\n- WC indipendente. Tutto incluso: aria condizionata reversibile, pulizia di fine soggiorno, lenzuola e asciugamani. Questo appartamento si trova nel cuore del centro citt\u00E0 e vicino a tutti i servizi: la stazione ferroviaria dista solo 800 metri, quindi \u00E8 possibile soggiornare senza veicolo. La famosa Casa di Nostradamus \u00E8 a 30 metri, l'accesso al Castello dell'Emp\u00E9ri a 50 metri. Passeggia anche sul mercato provenzale di Salon de Provence, con i suoi colori e i suoi profumi. Salon de Provence si trova al centro delle Bouches du Rh\u00F4ne, con accesso rapido (1 ora max) ad Arles e la Camargue, Avignone e il Luberon, St R\u00E9my de Provence e le Alpilles, Aix-en-Provence e Sainte Victoire e a Marsiglia e le Calanques."@it . "Situado en el centro de Salon de Provence, a s\u00F3lo 50 m de la famosa Torre del Reloj y de la fuente cubierta de musgo, este apartamento climatizado para 6 personas cruzando y agradablemente equipado y decorado le permitir\u00E1 descubrir la ciudad desde dentro. Tiene vistas al Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri. En el segundo y \u00FAltimo piso, este City Break se compone de:\n- Sala de d\u00EDa con zona de comedor para 6 personas, secretaria, zona de estar con sof\u00E1 rinconera, TV de pantalla plana y reproductor de DVD. Cocina abierta al sal\u00F3n con vitrocer\u00E1mica de gas de 4 fuegos, campana extractora, microondas, horno, lavadora, lavavajillas, frigor\u00EDfico/congelador y cafetera Nespresso pod.\n- 1er dormitorio con cama de matrimonio 140x190cm, ventilador, banco y armario.\n- 2\u00BA dormitorio con 2 camas individuales de 90x190cm, c\u00F3moda, peluches infantiles y libros.\n- Dormitorio 3 con 1 cama doble de 140x190cm, espejo de cuerpo entero y perchero.\n- Ba\u00F1o con ducha de 80x80cm, lavabo y toallero el\u00E9ctrico.\n- WC Independiente. Todo incluido: aire acondicionado reversible, limpieza final de estancia, s\u00E1banas y toallas. Este apartamento est\u00E1 en el coraz\u00F3n del centro de la ciudad y cerca de todas las comodidades: la estaci\u00F3n de tren est\u00E1 a solo 800 m, por lo que es posible quedarse sin veh\u00EDculo. La famosa Casa de Nostradamus est\u00E1 a 30 m, el acceso al Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri a 50 m. Pasee tambi\u00E9n por el mercado provenzal de Salon de Provence, con sus colores y sus olores. Salon de Provence est\u00E1 en el centro de Bouches du Rh\u00F4ne, con acceso r\u00E1pido (m\u00E1ximo 1 hora) a Arles y Camargue, Avignon y Luberon, St R\u00E9my de Provence y Alpilles, Aix-en-Provence y Sainte Victoire y en Marsella y las Calanques."@es . "Located in the center of Salon de Provence, just 50m from the famous Clock Tower and the mossy fountain, this air-conditioned apartment for 6 people crossing and pleasantly equipped and decorated will allow you to discover the city from the inside. It has a view of the Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri. On the 2nd and last floor, this City Break is composed of:\n- Day room with dining area for 6 people, secretary, lounge area with corner sofa, flat screen TV and DVD player. Kitchen open to the living room with 4-burner gas hob, extractor, microwave, oven, washing machine, dishwasher, fridge/freezer and Nespresso pod coffee maker.\n- 1st bedroom with a double bed 140x190cm, fan, bench and wardrobe.\n- 2nd bedroom with 2 single beds 90x190cm, chest of drawers, children's soft toys and books.\n- 3rd bedroom with 1 double bed 140x190cm, full-length mirror and clothes rack.\n- Bathroom with shower 80x80cm, basin and heated towel rail.\n- Independent WC. All included: reversible air conditioning, end of stay cleaning, sheets and towels. This apartment is in the heart of the city center and close to all amenities: the train station is only 800m away, so it is possible to stay without a vehicle. The famous House of Nostradamus is 30m away, access to the Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri 50m. Stroll also on the Proven\u00E7al market of Salon de Provence, with its colors and its smells. Salon de Provence is in the center of the Bouches du Rh\u00F4ne, with quick access (1 hour max) to Arles and the Camargue, Avignon and the Luberon, St R\u00E9my de Provence and the Alpilles, Aix-en-Provence and Sainte Victoire and in Marseille and the Calanques."@en . "Dit appartement met airconditioning voor 6 personen ligt in het centrum van Salon de Provence, op slechts 50 meter van de beroemde klokkentoren en de bemoste fontein. Het is aangenaam uitgerust en gedecoreerd en biedt u de mogelijkheid om de stad van binnenuit te ontdekken. Het heeft uitzicht op het Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri. Deze City Break op de 2e en laatste verdieping bestaat uit:\n- Dagverblijf met eethoek voor 6 personen, secretaresse, zithoek met hoekbank, flatscreen tv en dvd-speler. Open keuken naar de woonkamer voorzien van 4-pits gaskookplaat, afzuigkap, magnetron, oven, wasmachine, vaatwasser, koel/vriescombinatie en Nespresso pad koffiezetapparaat.\n- 1e slaapkamer met een tweepersoonsbed 140x190cm, ventilator, bank en kledingkast.\n- 2e slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x190cm, ladekast, knuffels voor kinderen en boeken.\n- 3e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x190cm, passpiegel en kledingrek.\n- Badkamer met douche 80x80cm, wastafel en verwarmd handdoekenrek.\n- Onafhankelijk toilet. Alles inbegrepen: omkeerbare airconditioning, eindschoonmaak, lakens en handdoeken. Dit appartement ligt in het hart van het stadscentrum en dicht bij alle voorzieningen: het treinstation ligt op slechts 800 meter afstand, dus het is mogelijk om zonder voertuig te blijven. Het beroemde huis van Nostradamus ligt op 30 meter afstand, toegang tot het Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri op 50 meter. Wandel ook op de Proven\u00E7aalse markt van Salon de Provence, met zijn kleuren en geuren. Salon de Provence ligt in het centrum van de Bouches du Rh\u00F4ne, met snelle toegang (maximaal 1 uur) tot Arles en de Camargue, Avignon en de Luberon, St R\u00E9my de Provence en de Alpilles, Aix-en-Provence en Sainte Victoire en in Marseille en de Calanques."@nl . "Situ\u00E9 en plein centre de Salon de Provence, \u00E0 seulement 50m de la c\u00E9l\u00E8bre Tour de l'Horloge et de la fontaine moussue, cet appartement climatis\u00E9 pour 6 personnes traversant et agr\u00E9ablement \u00E9quip\u00E9 et d\u00E9cor\u00E9 vous permettra une d\u00E9couverte de la ville de l'int\u00E9rieur. Il dispose d'une vue sur le Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri. Au 2\u00E8me et dernier \u00E9tage, ce City Break est compos\u00E9 de :\n- Pi\u00E8ce de jour avec espace repas pour 6 personnes, secr\u00E9taire, coin salon avec canap\u00E9 d'angle, TV \u00E9cran plat et lecteur DVD. Cuisine ouverte sur le s\u00E9jour avec plaque 4 feux gaz, hotte, micro-ondes, four, lave-linge, lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur et cafeti\u00E8re \u00E0 dosettes Nespresso.\n- 1\u00E8re chambre avec un lit 2 personnes 140x190cm, ventilateur, banc et penderie.\n- 2\u00E8me chambre avec 2 lits 1 personne 90x190cm, commode, peluches enfants et livres.\n- 3\u00E8me chambre avec 1 lit 2 personnes 140x190cm, miroir en pied et portant.\n- Salle d'eau avec douche 80x80cm, vasque et porte-serviettes chauffant.\n- WC ind\u00E9pendant. Tout inclus : climatisation r\u00E9versible, m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour, draps et linge de toilette. Cet appartement est en plein c\u0153ur du centre-ville et proche de toutes commodit\u00E9s : la gare n'est qu'\u00E0 800m, il est donc possible de s\u00E9journer sans v\u00E9hicule. La c\u00E9l\u00E8bre Maison de Nostradamus est \u00E0 30m, l'acc\u00E8s au Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri \u00E0 50m. Fl\u00E2nez \u00E9galement sur le march\u00E9 proven\u00E7al de Salon de Provence, avec ses couleurs et ses odeurs. Salon de Provence est au centre des Bouches du Rh\u00F4ne, avec un acc\u00E8s rapide (1h max) \u00E0 Arles et la Camargue, \u00E0 Avignon et le Luberon, \u00E0 St R\u00E9my de Provence et aux Alpilles, \u00E0 Aix-en-Provence et la Sainte Victoire et \u00E0 Marseille et les Calanques."@fr . "Dieses klimatisierte Apartment f\u00FCr 6 Personen liegt im Zentrum von Salon de Provence, nur 50 m vom ber\u00FChmten Uhrturm und dem moosigen Brunnen entfernt und ist angenehm ausgestattet und dekoriert. So k\u00F6nnen Sie die Stadt von innen entdecken. Es bietet einen Blick auf das Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri. Auf der 2. und letzten Etage besteht dieser City Break aus:\n- Aufenthaltsraum mit Essbereich f\u00FCr 6 Personen, Sekret\u00E4r, Wohnbereich mit Ecksofa, Flachbildfernseher und DVD-Player. Zum Wohnzimmer hin offene K\u00FCche mit 4-Flammen-Gasherd, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Backofen, Waschmaschine, Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChl-/Gefrierschrank und Nespresso-Pad-Kaffeemaschine.\n- 1. Schlafzimmer mit Doppelbett 140x190cm, Ventilator, Sitzbank und Kleiderschrank.\n- 2. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x190cm, Kommode, Pl\u00FCschtieren und B\u00FCchern f\u00FCr Kinder.\n- 3. Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140x190cm, Ganzk\u00F6rperspiegel und Kleiderst\u00E4nder.\n- Badezimmer mit Dusche 80x80cm, Waschbecken und beheiztem Handtuchhalter.\n- Unabh\u00E4ngiges WC. Alles inklusive: umschaltbare Klimaanlage, Endreinigung, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher. Diese Wohnung liegt im Herzen des Stadtzentrums und in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten: Der Bahnhof ist nur 800 m entfernt, sodass ein Aufenthalt ohne Fahrzeug m\u00F6glich ist. Das ber\u00FChmte Haus von Nostradamus ist 30 m entfernt, der Zugang zum Ch\u00E2teau de l'Emp\u00E9ri 50 m. Schlendern Sie auch \u00FCber den provenzalischen Markt von Salon de Provence mit seinen Farben und D\u00FCften. Salon de Provence liegt im Zentrum der Bouches du Rh\u00F4ne und bietet schnellen Zugang (maximal 1 Stunde) nach Arles und der Camargue, Avignon und dem Luberon, St. R\u00E9my de Provence und den Alpilles, Aix-en-Provence und Sainte Victoire und anderen Orten Marseille und die Calanques."@de . . .