"N'h\u00E9sitez pas \u00E0 venir pour une soir\u00E9e comme autrefois, au c\u0153ur de notre village ! Fl\u00E9chettes, Petanque int\u00E9rieure, jeux traditionnels, baby-foot, flipper, jeux de cartes\u2026 de quoi retomber en enfance et passer un super moment."@fr . . . . . . "N'h\u00E9sitez pas \u00E0 venir pour une soir\u00E9e comme autrefois, au c\u0153ur de notre village ! Fl\u00E9chettes, Petanque int\u00E9rieure, jeux traditionnels, baby-foot, flipper, jeux de cartes\u2026 de quoi retomber en enfance et passer un super moment."@fr . "Don't hesitate to come and enjoy an evening just like the old days, right in the heart of our village! Darts, indoor petanque, traditional games, foosball, pinball, card games\u2026 everything you need to feel like a kid again and have a great time."@en . "Aarzel niet om langs te komen voor een avond zoals vroeger, in het hart van ons dorp! Darts, petanque binnen, traditionele spelletjes, tafelvoetbal, flipperkast, kaartspellen\u2026 genoeg om weer even kind te zijn en een geweldige tijd te beleven."@nl . "\u00A1No dud\u00E9is en venir a pasar una velada como las de antes, en el coraz\u00F3n de nuestro pueblo! Dardos, petanca en interior, juegos tradicionales, futbol\u00EDn, pinball, juegos de cartas\u2026 todo lo necesario para volver a la infancia y pasar un rato estupendo."@es . "Non esitate a venire a trascorrere una serata come ai vecchi tempi, nel cuore del nostro paese! Freccette, bocce al coperto, giochi tradizionali, calcio balilla, flipper, giochi di carte... tutto ci\u00F2 che serve per tornare bambini e divertirsi un mondo."@it . "Z\u00F6gern Sie nicht, zu einem Abend wie in alten Zeiten im Herzen unseres Dorfes vorbeizukommen! Dart, Boule in der Halle, traditionelle Spiele, Tischfu\u00DFball, Flipper, Kartenspiele \u2026 Hier k\u00F6nnen Sie wieder in Ihre Kindheit zur\u00FCckkehren und eine tolle Zeit verbringen."@de . . . .