. . . . . . "\u00A1A trav\u00E9s de esta yincana de autonom\u00EDa parcial, descubre el peque\u00F1o patrimonio de Plougastel en un precioso entorno natural!\n\n Se recomienda llevar buen calzado y agua para participar en esta actividad.\n\n\nEl pago se realizar\u00E1 el mismo d\u00EDa de la actividad en la tienda del museo o directamente in situ, trayendo el importe exacto."@es . "%C0 Ontdek tijdens deze gedeeltelijk zelfstandige speurtocht het lokale erfgoed van Plougastel in een prachtige natuurlijke omgeving!\n\n Het wordt aangeraden om goede schoenen en water mee te nemen voor deze activiteit.\n\n\nDe betaling vindt plaats op de dag van de activiteit in de museumwinkel of direct ter plaatse, waarbij u het exacte bedrag bij de hand moet hebben."@nl . "\u00C0 travers ce jeu de piste en partielle autonomie, d\u00E9couvrez le petit patrimoine de Plougastel dans un bel \u00E9crin de nature !\n\n Avoir de bonnes chaussures et de l\u2019eau est conseill\u00E9 lors de cette animation\n\n\nLe r\u00E8glement se fera le jour J de l'animation \u00E0 la boutique du mus\u00E9e ou directement sur place en pr\u00E9voyant l'appoint."@fr . "Entdecken Sie bei dieser Schnitzeljagd, die Sie teilweise auf eigene Faust unternehmen, das kleine Kulturerbe von Plougastel inmitten einer wundersch\u00F6nen Naturkulisse!\n\n F\u00FCr diese Veranstaltung werden festes Schuhwerk und Wasser empfohlen.\n\n\nDie Bezahlung erfolgt am Tag der Veranstaltung im Museumsshop oder direkt vor Ort mit passendem Bargeld."@de . "%C0 Attraverso questa caccia al tesoro in semi-autonomia, scoprite il piccolo patrimonio di Plougastel in una splendida cornice naturale!\n\n Si consiglia di indossare scarpe comode e di portare con s\u00E9 dell\u2019acqua per questa attivit\u00E0.\n\n\nIl pagamento dovr\u00E0 essere effettuato il giorno stesso dell\u2019attivit\u00E0 presso il negozio del museo o direttamente sul posto, munendosi della somma esatta."@it . "%C0 Through this partially self-guided scavenger hunt, discover Plougastel\u2019s local heritage in a beautiful natural setting!\n\n We recommend wearing sturdy shoes and bringing water for this activity.\n\n\nPayment will be made on the day of the event at the museum shop or directly on site; please bring the exact amount."@en . . .