"Venez faire une pause musicale autour du piano de la M\u00E9diath\u00E8que.\n\nVous \u00EAtes pianiste amateur ou confirm\u00E9 ? Envie de jouer en public ? Le piano num\u00E9rique est \u00E0 votre disposition le temps de quelques morceaux. Tous les styles sont les bienvenus !\n\nL\u2019occasion pour tous et toutes de d\u00E9couvrir les talents du public et de partager un moment d\u2019\u00E9coute convivial.\n\nContact : Herv\u00E9 Longu\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@fr . . . . . . . . . . . "Kom even genieten van wat muziek bij de piano in de bibliotheek.\n\nBent u een amateur- of ervaren pianist? Wilt u graag voor publiek spelen? De digitale piano staat tot uw beschikking om een paar nummers te spelen. Alle stijlen zijn welkom!\n\nEen gelegenheid voor iedereen om de talenten van het publiek te ontdekken en samen te genieten van een gezellig luistermoment.\n\nContact: Herv\u00E9 Long\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@nl . "Kommen Sie vorbei und g\u00F6nnen Sie sich eine musikalische Auszeit am Klavier der Mediathek.\n\nSind Sie Hobby- oder erfahrener Pianist? Haben Sie Lust, vor Publikum zu spielen? Das digitale Klavier steht Ihnen f\u00FCr ein paar St\u00FCcke zur Verf\u00FCgung. Alle Stilrichtungen sind willkommen!\n\nEine Gelegenheit f\u00FCr alle, die Talente des Publikums zu entdecken und einen geselligen Moment des Zuh\u00F6rens zu genie\u00DFen.\n\nKontakt: Herv\u00E9 Long\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@de . "Venite a concedervi una pausa musicale al pianoforte della M%E9diath%E8que.\n\nSiete pianisti dilettanti o esperti? Avete voglia di suonare in pubblico? Il pianoforte digitale \u00E8 a vostra disposizione per suonare qualche brano. Tutti gli stili sono benvenuti!\n\nUn\u2019occasione per tutti di scoprire i talenti del pubblico e di condividere un momento di ascolto in compagnia.\n\nContatto: Herv\u00E9 Long\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@it . "Come enjoy a musical break at the library\u2019s piano.\n\nAre you an amateur or experienced pianist? Want to play in front of an audience? The digital piano is available for you to play a few songs. All styles are welcome!\n\nThis is an opportunity for everyone to discover the talents of the audience and share a friendly listening experience.\n\nContact: Herv\u00E9 Long\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@en . "Ven a disfrutar de un descanso musical junto al piano de la mediateca.\n\n\u00BFEres pianista aficionado o con experiencia? \u00BFTe apetece tocar en p\u00FAblico? El piano digital est\u00E1 a tu disposici\u00F3n para que toques unas cuantas piezas. \u00A1Todos los estilos son bienvenidos!\n\nUna oportunidad para que todos y todas descubran el talento del p\u00FAblico y compartan un momento agradable de m\u00FAsica.\n\nContacto: Herv\u00E9 Long\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@es . "Venez faire une pause musicale autour du piano de la M\u00E9diath\u00E8que.\n\nVous \u00EAtes pianiste amateur ou confirm\u00E9 ? Envie de jouer en public ? Le piano num\u00E9rique est \u00E0 votre disposition le temps de quelques morceaux. Tous les styles sont les bienvenus !\n\nL\u2019occasion pour tous et toutes de d\u00E9couvrir les talents du public et de partager un moment d\u2019\u00E9coute convivial.\n\nContact : Herv\u00E9 Longu\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@fr . . "Kom even genieten van wat muziek bij de piano in de bibliotheek.\n\nBent u een amateur- of ervaren pianist? Wilt u graag voor publiek spelen? De digitale piano staat tot uw beschikking om een paar nummers te spelen. Alle stijlen zijn welkom!\n\nEen gelegenheid voor iedereen om de talenten van het publiek te ontdekken en samen te genieten van een gezellig luistermoment.\n\nContact: Herv\u00E9 Long\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@nl . "Kommen Sie vorbei und g\u00F6nnen Sie sich eine musikalische Auszeit am Klavier der Mediathek.\n\nSind Sie Hobby- oder erfahrener Pianist? Haben Sie Lust, vor Publikum zu spielen? Das digitale Klavier steht Ihnen f\u00FCr ein paar St\u00FCcke zur Verf\u00FCgung. Alle Stilrichtungen sind willkommen!\n\nEine Gelegenheit f\u00FCr alle, die Talente des Publikums zu entdecken und einen geselligen Moment des Zuh\u00F6rens zu genie\u00DFen.\n\nKontakt: Herv\u00E9 Long\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@de . "Venite a concedervi una pausa musicale al pianoforte della M%E9diath%E8que.\n\nSiete pianisti dilettanti o esperti? Avete voglia di suonare in pubblico? Il pianoforte digitale \u00E8 a vostra disposizione per suonare qualche brano. Tutti gli stili sono benvenuti!\n\nUn\u2019occasione per tutti di scoprire i talenti del pubblico e di condividere un momento di ascolto in compagnia.\n\nContatto: Herv\u00E9 Long\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@it . "Come enjoy a musical break at the library\u2019s piano.\n\nAre you an amateur or experienced pianist? Want to play in front of an audience? The digital piano is available for you to play a few songs. All styles are welcome!\n\nThis is an opportunity for everyone to discover the talents of the audience and share a friendly listening experience.\n\nContact: Herv\u00E9 Long\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@en . "Ven a disfrutar de un descanso musical junto al piano de la mediateca.\n\n\u00BFEres pianista aficionado o con experiencia? \u00BFTe apetece tocar en p\u00FAblico? El piano digital est\u00E1 a tu disposici\u00F3n para que toques unas cuantas piezas. \u00A1Todos los estilos son bienvenidos!\n\nUna oportunidad para que todos y todas descubran el talento del p\u00FAblico y compartan un momento agradable de m\u00FAsica.\n\nContacto: Herv\u00E9 Long\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@es . "Venez faire une pause musicale autour du piano de la M\u00E9diath\u00E8que.\n\nVous \u00EAtes pianiste amateur ou confirm\u00E9 ? Envie de jouer en public ? Le piano num\u00E9rique est \u00E0 votre disposition le temps de quelques morceaux. Tous les styles sont les bienvenus !\n\nL\u2019occasion pour tous et toutes de d\u00E9couvrir les talents du public et de partager un moment d\u2019\u00E9coute convivial.\n\nContact : Herv\u00E9 Longu\u00E9p\u00E9e / [hlonguepee@ville-roubaix.fr](mailto:hlonguepee@ville-roubaix.fr) / 03.20.66.45.00"@fr . . .