"Im Herzen der Camargue bieten wir authentische und immersive Erlebnisse, die es erm\u00F6glichen, unsere Region durch ihre Traditionen, ihre Landwirtschaft und ihren Lebensstil zu entdecken."@de . "In the heart of the Camargue, we offer authentic, immersive experiences, enabling you to discover our territory through its traditions, agriculture and way of life."@en . "En el coraz\u00F3n de la Camarga, le ofrecemos experiencias aut\u00E9nticas y envolventes que le permitir\u00E1n descubrir nuestra regi\u00F3n a trav\u00E9s de sus tradiciones, su agricultura y su modo de vida."@es . "Au c\u0153ur de la Camargue, nous proposons des exp\u00E9riences authentiques et immersives, permettant de d\u00E9couvrir notre territoire \u00E0 travers ses traditions, son agriculture et son mode de vie."@fr . "Nel cuore della Camargue, offriamo esperienze autentiche e coinvolgenti, che vi permetteranno di scoprire la nostra regione attraverso le sue tradizioni, l'agricoltura e lo stile di vita."@it . . . "Im Herzen der Camargue bieten wir authentische und immersive Erlebnisse, die es erm\u00F6glichen, unsere Region durch ihre Traditionen, ihre Landwirtschaft und ihren Lebensstil zu entdecken."@de . "In the heart of the Camargue, we offer authentic, immersive experiences, enabling you to discover our territory through its traditions, agriculture and way of life."@en . "En el coraz\u00F3n de la Camarga, le ofrecemos experiencias aut\u00E9nticas y envolventes que le permitir\u00E1n descubrir nuestra regi\u00F3n a trav\u00E9s de sus tradiciones, su agricultura y su modo de vida."@es . "Au c\u0153ur de la Camargue, nous proposons des exp\u00E9riences authentiques et immersives, permettant de d\u00E9couvrir notre territoire \u00E0 travers ses traditions, son agriculture et son mode de vie."@fr . "Nel cuore della Camargue, offriamo esperienze autentiche e coinvolgenti, che vi permetteranno di scoprire la nostra regione attraverso le sue tradizioni, l'agricoltura e lo stile di vita."@it . "In het hart van de Camargue bieden we authentieke, meeslepende ervaringen, zodat bezoekers onze regio kunnen ontdekken via zijn tradities, landbouw en manier van leven."@nl . . "Treat yourself to an unforgettable immersion with the \"Les Joyaux de Camargue\" tour, available in half-day or full-day packages, to discover all the richness and identity of this unique territory.\r\n\r\nDiscover its three emblematic treasures: bulls, rice and salt. Explore the Salins du Midi at Salin-de-Giraud and be fascinated by salt, the \"white gold\" that shapes the landscape. Then delve into the world of bull breeding, the living symbol of the Camargue, before getting to grips with rice cultivation, essential to the balance of the land and the structure of the territory.\r\n\r\nAs the tour unfolds, you'll come to understand the subtleties of natural balance and local traditions, for an experience as enriching as it is authentic. And to round things off, enjoy a tasting of local produce, a gourmet reflection of the Camargue."@en . "G\u00F6nnen Sie sich ein unvergessliches Eintauchen mit der Tour \"Les Joyaux de Camargue\", die als Halbtages- oder Tagestour angeboten wird, um den ganzen Reichtum und die Identit\u00E4t dieses einzigartigen Gebiets zu entdecken.\r\n\r\nGehen Sie auf Entdeckungsreise und lernen Sie die drei emblematischen Sch\u00E4tze der Camargue kennen: den Stier, den Reis und das Salz. Erkunden Sie die Salins du Midi in Salin-de-Giraud und lassen Sie sich vom Salz faszinieren, dem wahren \"wei\u00DFen Gold\", das die Landschaft pr\u00E4gt. Tauchen Sie anschlie\u00DFend in die Welt der Stierzucht ein, die ein lebendiges Symbol der Camargue ist, bevor Sie sich dem Reisanbau n\u00E4hern, der f\u00FCr das Gleichgewicht des Landes und die Strukturierung des Territoriums von entscheidender Bedeutung ist.\r\n\r\nW\u00E4hrend des Besuchs werden Sie die Feinheiten des nat\u00FCrlichen Gleichgewichts und der lokalen Traditionen verstehen, um eine ebenso bereichernde wie authentische Erfahrung zu machen. Und zum Abschluss genie\u00DFen Sie eine Verkostung regionaler Produkte, die ein k\u00F6stliches Spiegelbild der Camargue sind."@de . "Regalatevi un'esperienza di immersione indimenticabile con il tour \"Les Joyaux de Camargue\", disponibile come escursione di mezza giornata o di una giornata intera, per scoprire tutta la ricchezza e l'identit\u00E0 di questo territorio unico.\r\n\r\nScoprite i suoi tre tesori emblematici: i tori, il riso e il sale. Esplorate i Salins du Midi a Salin-de-Giraud e lasciatevi affascinare dal sale, il vero \"oro bianco\" che modella il paesaggio. Immergetevi poi nel mondo dell'allevamento dei tori, simbolo vivente della Camargue, prima di avvicinarvi alla risicoltura, essenziale per l'equilibrio del territorio e la struttura della regione.\r\n\r\nMan mano che il tour procede, imparerete a conoscere le sottigliezze dell'equilibrio naturale e le tradizioni locali, per un'esperienza tanto arricchente quanto autentica. E per concludere, una degustazione di prodotti locali, un riflesso gastronomico della Camargue."@it . "Reg\u00E1lese una experiencia de inmersi\u00F3n inolvidable con la excursi\u00F3n \"Les Joyaux de Camargue\", disponible en media jornada o jornada completa, para descubrir toda la riqueza e identidad de este territorio \u00FAnico.\r\n\r\nDescubra sus tres tesoros emblem\u00E1ticos: los toros, el arroz y la sal. Explore los Salins du Midi en Salin-de-Giraud y d\u00E9jese fascinar por la sal, el aut\u00E9ntico \"oro blanco\" que da forma al paisaje. A continuaci\u00F3n, sum\u00E9rjase en el mundo del toro, s\u00EDmbolo vivo de la Camarga, antes de adentrarse en el cultivo del arroz, esencial para el equilibrio de la tierra y la estructura de la regi\u00F3n.\r\n\r\nA lo largo del recorrido, conocer\u00E1 las sutilezas del equilibrio natural y las tradiciones locales, para vivir una experiencia tan enriquecedora como aut\u00E9ntica. Como colof\u00F3n, una degustaci\u00F3n de productos locales, reflejo gastron\u00F3mico de la Camarga."@es . "Trakteer uzelf op een onvergetelijke onderdompeling met de excursie \"Les Joyaux de Camargue\", beschikbaar als een halve of hele dag, om de rijkdom en identiteit van deze unieke regio te ontdekken.\r\n\r\nOntdek de drie emblematische schatten: stieren, rijst en zout. Ontdek de Salins du Midi in Salin-de-Giraud en raak gefascineerd door het zout, het echte \"witte goud\" dat het landschap vormgeeft. Verdiep je vervolgens in de wereld van de stierenfokkerij, het levende symbool van de Camargue, voordat je de rijstteelt onder de knie krijgt, essentieel voor het evenwicht van het land en de structuur van de regio.\r\n\r\nNaarmate de tocht vordert, leer je meer over de subtiliteiten van het natuurlijke evenwicht en de lokale tradities, voor een ervaring die even verrijkend als authentiek is. En om het geheel af te ronden, geniet je van een proeverij van lokale producten, een gastronomische weerspiegeling van de Camargue."@nl . "Offrez-vous une immersion inoubliable avec la visite \u201CLes Joyaux de Camargue\u201D, disponible en demi-journ\u00E9e ou \u00E0 la journ\u00E9e, pour d\u00E9couvrir toute la richesse et l\u2019identit\u00E9 de ce territoire unique.\r\n\r\nPartez \u00E0 la d\u00E9couverte de ses trois tr\u00E9sors embl\u00E9matiques : le taureau, le riz et le sel. Explorez les Salins du Midi \u00E0 Salin-de-Giraud et laissez-vous fasciner par le sel, v\u00E9ritable \"or blanc\" qui fa\u00E7onne les paysages. Plongez ensuite dans l\u2019univers de l\u2019\u00E9levage de taureaux, v\u00E9ritable symbole vivant de la Camargue, avant d\u2019approcher la culture du riz, essentielle \u00E0 l\u2019\u00E9quilibre des terres et \u00E0 la structuration du territoire.\r\n\r\nAu fil de la visite, comprenez les subtilit\u00E9s de l\u2019\u00E9quilibre naturel et des traditions locales, pour une exp\u00E9rience aussi enrichissante qu\u2019authentique. Et pour cl\u00F4turer ce moment, savourez une d\u00E9gustation de produits du terroir, reflet gourmand de la Camargue."@fr . . .