@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:cd7ac8e0-914d-36bb-97b2-e16ead4b4ba9 owl:topDataProperty "À partir de 11h : apéritif, vente de pâtisseries et bricolages de Noël. À partir de 16h : concert avec le groupe Accord Majeur."@fr ; :hasTranslatedProperty data:5547fb76-d11b-3d6b-b32b-5f8011543f78, data:a4edcc1a-4f24-3735-8ac8-dddae86dbe00, data:96892e4e-ddbb-36d1-a393-a1f666df25dc, data:3ccc0e29-74cf-30c0-bf67-e0643e598ab8, data:0881c123-bd58-3742-9e7e-4f643723d768 ; :isDedicatedTo kb:ForAll ; :shortDescription "À partir de 11h : apéritif, vente de pâtisseries et bricolages de Noël. À partir de 16h : concert avec le groupe Accord Majeur."@fr, "A partir de las 11:00 h: aperitivo, venta de pasteles y manualidades navideñas. A partir de las 16:00 h: concierto con el grupo Accord Majeur."@es, "%C0 Vanaf 11.00 uur: aperitief, verkoop van gebak en kerstknutselwerkjes. %C0 Vanaf 16.00 uur: concert met de band Accord Majeur."@nl, "%C0 Starting at 11 a.m.: aperitif, bake sale, and Christmas crafts. %C0 Starting at 4 p.m.: concert featuring the band Accord Majeur."@en, "Ab 11 Uhr: Aperitif, Verkauf von Gebäck und Weihnachtsbasteleien. Ab 16 Uhr: Konzert mit der Band „Accord Majeur“."@de, "A partire dalle 11: aperitivo, vendita di dolci e lavoretti natalizi. A partire dalle 16: concerto con il gruppo Accord Majeur."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:cd7ac8e0-914d-36bb-97b2-e16ead4b4ba9 ; :hasDescription data:cd7ac8e0-914d-36bb-97b2-e16ead4b4ba9 .