. . . . . . "Der Verein \u201EYapuk?\u201C \u00FCbernimmt die Leitung von Jovence mit \u201EEn Tout Sens\u201C, einem sinnlichen und k\u00FCnstlerischen Erlebnisparcours f\u00FCr die ganze Familie. Zirkus, Musik, bildende Kunst und Geschmackserlebnisse verschmelzen miteinander und verwandeln die R\u00E4umlichkeiten des Kulturzentrums. Schlie\u00DFen Sie die Augen, \u00F6ffnen Sie Ihre Sinne weit und lassen Sie sich von diesem k\u00FCnstlerischen, spielerischen und erlebnisreichen Abenteuer \u00FCberraschen!"@de . "La asociaci\u00F3n Yapuk? se pone al frente de Jovence con \u00ABEn Tout Sens\u00BB, un recorrido sensorial y art\u00EDstico para disfrutar en familia. El circo, la m\u00FAsica, las artes visuales y las experiencias gustativas se entrelazan para transformar los espacios del centro cultural. \u00A1Cierra los ojos, abre bien los sentidos y d\u00E9jate sorprender por esta aventura art\u00EDstica, l\u00FAdica y llena de sensaciones!"@es . "L\u2019associazione Yapuk? prende le redini di Jovence con \u201CEn Tout Sens\u201D, un percorso sensoriale e artistico da vivere in famiglia. Circo, musica, arti visive ed esperienze gustative si intrecciano per trasformare gli spazi del centro culturale. Chiudete gli occhi, aprite bene i sensi e lasciatevi sorprendere da questa avventura artistica, ludica e ricca di sensazioni!"@it . "De vereniging Yapuk? neemt het roer over bij Jovence met \u201EEn Tout Sens\u201D, een zintuiglijk en artistiek parcours dat je met het hele gezin kunt beleven. Circus, muziek, beeldende kunst en smaakervaringen vullen elkaar aan en geven de ruimtes van het cultureel centrum een geheel nieuwe uitstraling. Sluit je ogen, zet je zintuigen wijd open en laat je verrassen door dit artistieke, speelse en zintuiglijke avontuur!"@nl . "L\u2019association Yapuk\u2019 prend les commandes de Jovence avec \"En Tout Sens\", un parcours sensoriel et artistique \u00E0 vivre en famille. Cirque, musique, arts visuels et exp\u00E9riences gustatives s\u2019entrem\u00EAlent pour transformer les espaces du centre culturel. Fermez les yeux, ouvrez grand vos sens et laissez-vous surprendre par cette aventure artistique, ludique et pleine de sensations !"@fr . "The Yapuk? association takes the reins at Jovence with \u201CEn Tout Sens,\u201D a sensory and artistic journey designed for the whole family. Circus, music, visual arts, and taste experiences intertwine to transform the spaces of the cultural center. Close your eyes, open your senses wide, and let yourself be surprised by this artistic, playful, and thrilling adventure!"@en . . .