[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/197d28e3-31ad-3a77-bcfe-3893172449c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/540eee8d-84e6-316a-b29d-97ea716ac6d4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd72991c-091c-3b87-9a7e-a8ac84c4024a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd72991c-091c-3b87-9a7e-a8ac84c4024a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd72991c-091c-3b87-9a7e-a8ac84c4024a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/197d28e3-31ad-3a77-bcfe-3893172449c4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Großes Familienhaus, vollständig renovierter alter Bauernhof mit Nebengebäuden, auf 2 Hektar Wiesen (Schafe). 10 km von den Städten Orthez und Hagetmau entfernt, an der Kreuzung der Pyrénées-Atlantiques und der Landes. Unabhängiges Ferienhaus. Erdgeschoss: Ausgestattete Küche (Glaskeramikkochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler), Essecke (offener Kamin), Wohnzimmer, Sitzecke (TV). 1 Schlafzimmer (1 Bett 140, 1 Bett 90), Badezimmer (italienische Dusche/WC) + Badezimmer und separates WC.\nEtage. 3 Schlafzimmer (4 Etagenbetten, 1 Bett 140). Wifi-Internetanschluss\nWaschmaschine in der Sommerküche (Plancha, Grill, geschützter Essbereich), Gartenmöbel. Eingezäuntes Grundstück. Mahlzeiten, Frühstück, Vermietung von Bettwäsche und Reinigung auf Anfrage möglich.", "@language": "de" }, { "@value": "Grande casa di famiglia, antica fattoria interamente ristrutturata con i suoi annessi, su 2 ettari di prati (pecore). A 10 km dalle città di Orthez e Hagetmau, al crocevia dei Pyrénées-Atlantiques e delle Landes. Gite indipendente. Piano terra: cucina attrezzata (piano cottura, frigorifero-congelatore, forno, microonde, lavastoviglie), zona pranzo (camino aperto), soggiorno, zona salotto (TV). 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), bagno con doccia (doccia italiana/wc) + bagno e toilette separata.\nPrimo piano. 3 camere da letto (4 letti a castello, 1 letto matrimoniale). connessione internet wifi\nLavatrice nella cucina estiva (plancha, barbecue, zona pranzo riparata), mobili da giardino. Terreno recintato. Possibilità di pasti, colazioni, noleggio di teli e pulizie su richiesta.", "@language": "it" }, { "@value": "Large family house, old farmhouse entirely restored with its outbuildings, on 2 hectares of meadows (sheep). 10 km from the towns of Orthez and Hagetmau, at the crossroads of the Pyrénées-Atlantiques and the Landes. Independent gite. Ground floor: Equipped kitchen (vitro hobs, fridge-freezer, oven, microwave, dishwasher), dining area (open fireplace), living room, sitting area (TV). 1 bedroom (1 bed 140, 1 bed 90), shower room (Italian shower/wc) + bathroom and separate wc.\nFirst floor. 3 bedrooms (4 bunk beds, 1 bed 140). Wifi internet connection\nWashing machine in summer kitchen (plancha, barbecue, sheltered dining area), garden furniture. Enclosed grounds. Possibility meals, breakfasts, rental of sheets and cleaning on request.", "@language": "en" }, { "@value": "Groot familiehuis, oude boerderij volledig gerestaureerd met zijn bijgebouwen, op 2 hectare weiland (schapen). Op 10 km van de steden Orthez en Hagetmau, op het kruispunt van de Pyrénées-Atlantiques en de Landes. Onafhankelijke gite. Begane grond: ingerichte keuken (kookplaat, koelkast met vriesvak, oven, magnetron, vaatwasser), eethoek (open haard), woonkamer, zithoek (TV). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), doucheruimte (Italiaanse douche/wc) + badkamer en apart toilet.\nEerste verdieping. 3 slaapkamers (4 stapelbedden, 1 tweepersoonsbed). wifi internetverbinding\nWasmachine in zomerkeuken (plancha, barbecue, overdekte eethoek), tuinmeubelen. Besloten land. Mogelijkheid van maaltijden, ontbijt, huur van lakens en schoonmaak op aanvraag.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gran casa familiar, antigua granja totalmente restaurada con sus dependencias, en 2 hectáreas de prados (ovejas). A 10 km de las ciudades de Orthez y Hagetmau, en el cruce de los Pirineos Atlánticos y las Landas. Casa rural independiente. Planta baja: cocina equipada (vitrocerámica, frigorífico-congelador, horno, microondas, lavavajillas), zona de comedor (chimenea), sala de estar, zona de estar (TV). 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cama individual), cuarto de ducha (ducha italiana/wc) + baño y aseo separado.\nPrimera planta. 3 habitaciones (4 literas, 1 cama de matrimonio). conexión a internet wifi\nLavadora en la cocina de verano (plancha, barbacoa, zona de comedor protegida), muebles de jardín. Terreno cerrado. Posibilidad de comidas, desayunos, alquiler de sábanas y limpieza a petición.", "@language": "es" }, { "@value": "Grande maison familiale, ancienne ferme entièrement restaurée avec ses dépendances, sur 2 hectares de prairies (moutons). A 10 km des villes d'Orthez et d'Hagetmau, au carrefour des Pyrénées-Atlantiques et des Landes. Gite indépendant. R.d.c. Cuisine équipée (plaques vitro, frigo-congélateur, four, micro-ondes, lave-vaisselle), coin-repas (cheminée foyer ouvert), séjour, coin-salon (TV). 1 chambre (1 lit 140, 1 lit 90), salle d'eau (douche italienne/wc) + salle de bains et wc séparés.\nEtage. 3 chambres (4 lits superposés, 1 lit 140). Connexion internet wifi. \nLave-linge dans cuisine d'été (plancha, barbecue, coin-repas abrité), salon de jardin. Terrain clos. Possibilité repas, petits-déjeuners, location des draps et ménage sur demande.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]