[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/185ae541-176a-3a99-8f43-5e8e2bdb9a5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48/de6ca38d-0e2a-3cb4-b0d1-034e043fba5b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd72959a-a9d0-3aaa-a520-9494e18ce8e6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd72959a-a9d0-3aaa-a520-9494e18ce8e6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a271d000-bdf6-3156-a227-55c1b656b439" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4ce8ba0-f948-3904-a115-dbc8a5bd9fd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd72959a-a9d0-3aaa-a520-9494e18ce8e6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e73b6fe1-a117-3db4-b200-09c0f57bdc9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f776f62f-116f-3384-a226-11d9628bbb87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a271d000-bdf6-3156-a227-55c1b656b439" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/185ae541-176a-3a99-8f43-5e8e2bdb9a5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4ce8ba0-f948-3904-a115-dbc8a5bd9fd5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Visitas guiadas a la exposición «Ad Majorem Dei Gloriam» a cargo del padre Joseph, sacerdote de la parroquia de Bourbonne-les-Bains.\nMaravillas del patrimonio de Bourbonne que actualmente se conservan en la iglesia de Notre Dame y en los depósitos del museo municipal de la ciudad.\nEs una oportunidad para descubrir o profundizar en una parte esencial de nuestra cultura religiosa y artística. \nGracias a los artistas del pasado, podemos maravillarnos ante la transmisión que se ha llevado a cabo desde el siglo XVII hasta nuestra época actual.", "@language": "es" }, { "@value": "Führungen durch die Ausstellung „Ad Majorem Dei Gloriam“ mit Pater Joseph, Pfarrer der Pfarrei Bourbonne-les-Bains.\nSchätze des Kulturerbes des Bourbonnais, die derzeit in der Kirche Notre Dame und in den Depots des städtischen Museums aufbewahrt werden.\nDies ist eine Gelegenheit, einen wesentlichen Teil unserer religiösen und künstlerischen Kultur zu entdecken oder vertiefen. \nDank der Künstler der Vergangenheit können wir staunen über das Erbe, das vom 17. Jahrhundert bis in unsere heutige Zeit weitergegeben wurde.", "@language": "de" }, { "@value": "Guided tours of the \"Ad Majorem Dei Gloriam\" exhibition led by Father Joseph, a priest at the Bourbonne-les-Bains parish.\nWonders of the Bourbonnais heritage currently preserved at Notre Dame Church and in the storage areas of the town’s municipal museum.\nThis is an opportunity to discover or deepen your understanding of an essential part of our religious and artistic culture. \nThanks to the artists of the past, we can marvel at the legacy that has been passed down from the 17th century to the present day.", "@language": "en" }, { "@value": "Visite guidate alla mostra \"Ad Majorem Dei Gloriam\" a cura di Padre Joseph, sacerdote della parrocchia di Bourbonne-les-Bains.\nMeraviglie del patrimonio della regione del Bourbonnais attualmente conservate nella chiesa di Notre Dame e nei depositi del museo comunale della città.\nÈ l’occasione per scoprire o approfondire una parte essenziale della nostra cultura religiosa e artistica. \nGrazie agli artisti del passato, possiamo ammirare la trasmissione che si è compiuta dal XVII secolo fino ai nostri giorni.", "@language": "it" }, { "@value": "Visites guidées de l'exposition \"Ad Majorem Dei Gloriam\" par le Père Joseph, prêtre à la paroisse de Bourbonne-les-Bains.\nMerveilles du patrimoine bourbonnais actuellement préservées à l'église Notre Dame et dans les réserves du musée municipal de la ville.\nC'est l'occasion de découvrir ou d'approfondir une partie essentielle de notre culture religieuse et artistique. \nGrâce aux artistes du passé, nous émerveiller de la transmission accomplie, depuis le XVIIème siècle jusqu'à notre époque actuelle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Rondleidingen door de tentoonstelling \"Ad Majorem Dei Gloriam\" door pater Joseph, priester van de parochie van Bourbonne-les-Bains.\nPrachtige stukken uit het erfgoed van de Bourbonnais die momenteel bewaard worden in de Notre-Dame-kerk en in de depots van het gemeentelijk museum van de stad.\nDit is een mooie gelegenheid om een essentieel onderdeel van onze religieuze en artistieke cultuur te ontdekken of er meer over te leren. \nDankzij de kunstenaars uit het verleden kunnen we ons verwonderen over de overlevering die sinds de 17e eeuw tot aan onze tijd is voortgezet.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e73b6fe1-a117-3db4-b200-09c0f57bdc9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f776f62f-116f-3384-a226-11d9628bbb87" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]