Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Maison vosgienne située sur les hauteurs de la vallée de la Bruche, dans le petit village de Wildersbach, parfaite pour un séjour en famille ou entre amis.
Anglais Vosges house located on the heights of the Bruche valley, in the small village of Wildersbach, perfect for a stay with family or friends.
Allemand (Allemagne) Vogesenhaus auf den Höhen des Bruche-Tals, im kleinen Dorf Wildersbach, perfekt für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.
Italien (Italie) Casa dei Vosgi situata sulle alture della valle della Bruche, nel piccolo villaggio di Wildersbach, perfetta per un soggiorno in famiglia o con gli amici.
Espagnol Casa de los Vosgos situada en las alturas del valle del Bruche, en el pequeño pueblo de Wildersbach, perfecta para una estancia en familia o con amigos.
Néerlandais (Pays-Bas) Vogezen huis gelegen op de hoogten van de Bruche vallei, in het kleine dorpje Wildersbach, perfect voor een verblijf met familie of vrienden.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This lovingly renovated Vosges farmhouse is the ideal place to gather with family, friends or colleagues, for moments of great conviviality! Situated on the edge of the forest at an altitude of 600 m in the heart of the Haute Vallée de la Bruche, it's the ideal starting point for hiking. Enjoy a warm welcome and comfortable, spacious rooms in an elegant, rustic style.
Italien (Italie) Questa casa colonica dei Vosgi, splendidamente ristrutturata, è il luogo ideale per riunirsi con la famiglia, gli amici o i colleghi per una grande convivialità! Situato ai margini della foresta, a 600 m di altitudine, nel cuore della Haute Vallée de la Bruche, è il punto di partenza ideale per le escursioni. Godetevi un'accoglienza calorosa e camere confortevoli e spaziose in uno stile elegante e rustico.
Allemand (Allemagne) Dieses schöne, sorgfältig renovierte Bauernhaus in den Vogesen ist der ideale Ort, um sich mit der Familie, Freunden oder Kollegen zu treffen und gesellige Stunden zu verbringen! Er liegt am Waldrand auf 600 m Höhe im Herzen des Haute Vallée de la Bruche und ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen. Genießen Sie eine gemütliche Umgebung und komfortable, nach Wunsch geräumige Zimmer in einem rustikalen und eleganten Stil.
Français (France) Cette belle ferme vosgienne rénovée avec soin est l’endroit idéal pour se retrouver en famille, entre amis ou collègues, pour des moments de grande convivialité ! Située en bordure de forêt à 600 m d’altitude au cœur de la Haute Vallée de la Bruche, c'est le point de départ idéal pour randonner. Profitez d'un cadre chaleureux et de chambres confortables et spacieuses à souhait, dans un style rustique et élégant.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze prachtig gerenoveerde Vogezen boerderij is de ideale plek om samen te komen met familie, vrienden of collega's voor een aantal echt gezellige momenten! Gelegen aan de rand van het bos op een hoogte van 600 m in het hart van de Haute Vallée de la Bruche, is het de ideale uitvalsbasis voor wandelingen. Geniet van een warm welkom en comfortabele, ruime kamers in een elegante, rustieke stijl.
Espagnol Esta granja de los Vosgos, magníficamente renovada, es el lugar ideal para reunirse con la familia, los amigos o los compañeros de trabajo y disfrutar de una buena convivencia Situada en la linde del bosque, a 600 m de altitud, en el corazón del Haute Vallée de la Bruche, es el punto de partida ideal para practicar senderismo. Disfrute de una cálida acogida y de habitaciones confortables y espaciosas en un estilo elegante y rústico.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Maison vosgienne située sur les hauteurs de la vallée de la Bruche, dans le petit village de Wildersbach, parfaite pour un séjour en famille ou entre amis.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty