. . . . "\u00BFTres mezclas arom\u00E1ticas, tres historias para oler y saborear\u2026? Y, sobre todo, \u00A1te llevar\u00E1s a casa tus propias creaciones, listas para dar un toque especial a tu cocina!\n\nEn el men\u00FA:\n- El dukkah con almendras, una mezcla procedente de Egipto, para espolvorear sobre hummus, una ensalada de remolacha...\n- El zaatar, un cl\u00E1sico imprescindible del Levante, delicioso con aceite de oliva sobre pan plano o sobre un labneh.\n- Una sorpresa 100 % silvestre para imaginar y componer con la naturaleza.\nSe huele, se prueba, se mezcla\u2026 y cada uno se lleva sus propios tarros (que se proporcionan).\n\nEl taller termina con una bebida caliente a base de plantas y frutos silvestres recolectados en la naturaleza. Duraci\u00F3n: 2 h.\n\nVen a oler, a probar, a mezclar\u2026 \u00A1y descubre lo que unas pocas pizcas pueden aportar a un plato!\n\n\u00A1Ven con tu curiosidad\u2026 y ll\u00E9vate nuevos sabores para compartir!"@es . "Drie geurmengsels, drie verhalen om te ruiken en te proeven\u2026 en bovenal: u gaat naar huis met uw eigen creaties, helemaal klaar om uw gerechten wat extra pit te geven!\n\nOp het menu:\n- Dukkah met amandelen, een mengsel uit Egypte, om over hummus of een bietensalade te strooien...\n- Za\u2019atar, de onmisbare smaakmaker uit de Levant, heerlijk in olijfolie op platbrood of op labneh.\n- Een 100% wilde verrassing om zelf te bedenken en samen te stellen met wat de natuur te bieden heeft.\nWe ruiken, proeven, mengen\u2026 en iedereen gaat naar huis met zijn eigen potjes (worden verstrekt).\n\nDe workshop wordt afgesloten met een warm drankje van wilde kruiden en vruchten, geplukt in de natuur. Duur: 2 uur.\n\nKom ruiken, proeven, mengen\u2026 en ontdek wat een paar snufjes voor een gerecht kunnen betekenen!\n\nKom met je nieuwsgierigheid en ga naar huis met nieuwe smaken om te delen!"@nl . "Drei duftende Gew\u00FCrzmischungen, drei Geschichten zum Riechen und Schmecken \u2026 und vor allem: Sie nehmen Ihre eigenen Kreationen mit nach Hause, bereit, Ihrer K\u00FCche das gewisse Etwas zu verleihen!\n\nAuf dem Programm:\n- Dukkah mit Mandeln, eine Mischung aus \u00C4gypten, die man \u00FCber Hummus oder einen Rote-Bete-Salat streuen kann\u2026\n- Zaatar, ein Klassiker aus dem Nahen Osten, der in Oliven\u00F6l auf Fladenbrot oder auf Labneh besonders gut schmeckt.\n- Eine 100 % wilde \u00DCberraschung, die ihr gemeinsam mit der Natur erfinden und zusammenstellen k\u00F6nnt.\nWir riechen, probieren, mischen \u2026 und jeder nimmt seine eigenen Gl\u00E4ser (werden gestellt) mit nach Hause.\n\nDer Workshop endet mit einem hei\u00DFen Getr\u00E4nk aus Wildkr\u00E4utern und -fr\u00FCchten, die in der Natur gepfl\u00FCckt wurden. Dauer: 2 Stunden.\n\nKommen Sie, riechen, probieren und mischen Sie \u2026 und entdecken Sie, was schon ein paar Prisen f\u00FCr ein Gericht bewirken k\u00F6nnen!\n\nSie kommen mit Ihrer Neugier \u2026 und gehen mit neuen Geschmacksrichtungen, die Sie teilen k\u00F6nnen!"@de . "Three fragrant blends, three stories to smell and taste\u2026 and best of all, you\u2019ll leave with your own creations, ready to add some spice to your cooking!\n\nOn the menu:\n- Almond dukkah, a blend from Egypt, to sprinkle over hummus or a beetroot salad\u2026\n- Za\u2019atar, a Levantine classic that\u2019s delicious drizzled with olive oil over flatbread or labneh.\n- A 100% wild surprise to imagine and create using nature\u2019s bounty.\nWe\u2019ll smell, taste and mix\u2026 and everyone will take home their own jars (provided).\n\nThe workshop concludes with a hot drink made from wild herbs and fruits foraged in the countryside. Duration: 2 hours.\n\nCome and smell, taste, mix\u2026 and discover what a difference a few pinches can make to a dish!\n\nCome along with your curiosity\u2026 and leave with new flavours to share!"@en . "Trois m\u00E9langes parfum\u00E9s, trois histoires \u00E0 sentir et \u00E0 go\u00FBter\u2026 et surtout, vous repartez avec vos propres cr\u00E9ations, pr\u00EAtes et pr\u00EAts \u00E0 \u00E9picer votre cuisine !\n\nAu menu :\n- Le Dukkah aux amandes, un m\u00E9lange venu d\u2019\u00C9gypte, \u00E0 saupoudrer sur un houmous , une salade de betteraves...\n- Le Zaatar, l'incontournable du Levant d\u00E9licieux dans l'huile d'olive sur du pain plat ou sur un labn\u00E9.\n- Une surprise 100% sauvage \u00E0 imaginer et composer avec la nature.\nOn sent, on go\u00FBte, on m\u00E9lange\u2026 et chacun repart avec ses bocaux (fournis).\n\nL\u2019atelier se termine autour d\u2019une boisson chaude aux plantes et fruits sauvages cueillis dans la nature. Dur\u00E9e : 2 h.\n\nVenez humer, go\u00FBter, m\u00E9langer\u2026 et d\u00E9couvrez ce que quelques pinc\u00E9es peuvent faire pour un plat !\n\n\u00A0Vous arrivez avec votre curiosit\u00E9\u2026 et repartez avec de nouvelles saveurs \u00E0 partager !"@fr . "Tre miscele profumate, tre storie da annusare e da assaporare\u2026 e, soprattutto, tornerete a casa con le vostre creazioni, pronte a dare un tocco di gusto alla vostra cucina!\n\nNel menu:\n- Il Dukkah alle mandorle, una miscela proveniente dall\u2019Egitto, da spolverare su un hummus, un\u2019insalata di barbabietole...\n- Lo za'atar, l\u2019immancabile del Levante, delizioso con olio d\u2019oliva su pane piatto o su un labneh.\n- Una sorpresa al 100% selvatica da immaginare e comporre con la natura.\nSi annusa, si assaggia, si mescola... e ognuno torna a casa con i propri barattoli (forniti).\n\nIl laboratorio si conclude con una bevanda calda a base di erbe e frutti selvatici raccolti in natura. Durata: 2 ore.\n\nVenite ad annusare, assaggiare, mescolare... e scoprite cosa possono fare per un piatto pochi pizzichi!\n\nArrivate con la vostra curiosit\u00E0... e ripartite con nuovi sapori da condividere!"@it . . .