<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der Campingplatz *** Les Radeliers bietet Ihnen eine gr\u00FCne Oase in absoluter Ruhe. Ein direkter Zugang zum Fluss, Animationen, Kanuverleih"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les Radeliers *** campsite offers you a green setting in absolute calm. Direct access to the river, entertainment, canoe hire, etc."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Camping *** Les Radeliers vous offre un \u00E9crin de verdure dans un calme absolu. Un acc\u00E8s direct \u00E0 la rivi\u00E8re, des animations, des locations de cano\u00EB"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87282c31-46e0-30bf-9c63-1a46ff3a8255> .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cc61cc8-7dba-3699-a24f-9d52e05deef0> .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c59f2057-b06e-39b8-bee6-7ce2db693b15> .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/073604a9-7545-374e-b4bb-cf8ef0ca8b15> .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e4f522a-2e62-34b3-a979-f9585c6026dc> .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fcaebca7-9d85-372d-8a6f-b992456862dc> .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Campingplatz *** Les Radeliers bietet Ihnen eine gr\u00FCne Oase in absoluter Ruhe. Ein direkter Zugang zum Fluss, Animationen, Kanuverleih"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les Radeliers *** campsite offers you a green setting in absolute calm. Direct access to the river, entertainment, canoe hire, etc."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Camping *** Les Radeliers vous offre un \u00E9crin de verdure dans un calme absolu. Un acc\u00E8s direct \u00E0 la rivi\u00E8re, des animations, des locations de cano\u00EB"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il campeggio Les Radeliers *** vi offre un ambiente verde in assoluta tranquillit\u00E0. Accesso diretto al fiume, animazione, noleggio canoe, ecc"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El camping Les Radeliers *** le ofrece un entorno verde en absoluta calma. Acceso directo al r\u00EDo, animaci\u00F3n, alquiler de canoas, etc"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Camping Les Radeliers *** biedt u een groene omgeving in absolute rust. Directe toegang tot de rivier, animatie, kanoverhuur, enz"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Camping *** Les Radeliers vous offre un \u00E9crin de verdure dans un calme absolu. Un acc\u00E8s direct \u00E0 la rivi\u00E8re, des animations, des locations de cano\u00EB kayak sauront satisfaire petits et grands ! \n\nUn snack bar offre des concerts le dimanche soir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der 3-Sterne-Campingplatz \u201ELes Radeliers\u201C bietet Ihnen eine gr\u00FCne Oase in absoluter Ruhe. Der direkte Zugang zum Fluss, ein Unterhaltungsprogramm sowie Kanu- und Kajakverleih werden Gro\u00DF und Klein begeistern!\n\nIn der Snackbar finden sonntagabends Konzerte statt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il campeggio *** Les Radeliers vi offre un angolo di verde immerso nella quiete pi\u00F9 assoluta. L\u2019accesso diretto al fiume, le attivit\u00E0 di animazione e il noleggio di canoe e kayak sapranno soddisfare grandi e piccini! \n\nUno snack bar propone concerti la domenica sera."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The *** Les Radeliers Campsite offers a lush, green setting in a completely peaceful environment. With direct access to the river, entertainment and canoe and kayak hire, there\u2019s something to delight young and old alike! \n\nA snack bar hosts live music on Sunday evenings."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Camping *** Les Radeliers biedt u een groene oase in absolute rust. Dankzij de directe toegang tot de rivier, het animatieprogramma en de verhuur van kano\u2019s en kajaks is er voor jong en oud volop plezier!\n\nIn de snackbar worden op zondagavond concerten georganiseerd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Camping *** Les Radeliers te ofrece un entorno verde en plena tranquilidad. \u00A1El acceso directo al r\u00EDo, las actividades de animaci\u00F3n y el alquiler de canoas y kayaks har\u00E1n las delicias de grandes y peque\u00F1os! \n\nUn bar-cafeter\u00EDa ofrece conciertos los domingos por la noche."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/c7c95915-80cb-3037-916a-60fe4d5bf98a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> .
<https://data.datatourisme.fr/6/c7c95915-80cb-3037-916a-60fe4d5bf98a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cd628c51-0244-3725-b537-e1e97ba7da01> .