data:cd6178d9-aad8-3473-b651-84c80faa781b
Description

Anglais Inspired by Swedish interiors of the 18th and 19th centuries, our three rooms are decorated with natural paint, collages and stencils. They overlook either the village church (La Douix) or the surrounding hills (La Bussaie, Les Herbiers). Each has its own bathroom and office space.

Italien (Italie) Ispirate agli interni svedesi del XVIII e XIX secolo, le nostre tre camere sono decorate con vernici naturali, collage e stencil. Si affacciano sulla chiesa del villaggio (La Douix) o sulle colline circostanti (La Bussaie, Les Herbiers). Ognuno di essi ha il proprio bagno e il proprio ufficio.

Français (France) Inspirées des intérieurs suédois des XVIIIe et XIXe siècles, nos trois chambres sont décorées à la peinture naturelle, avec des collages et des pochoirs. Elles donnent soit sur l’église du village (La Douix), soit sur les collines environnantes (La Bussaie, Les Herbiers). Chacune a sa propre salle de bain et un espace bureau.

Allemand (Allemagne) Unsere drei Zimmer sind von schwedischen Interieurs des 18. und 19. Jahrhunderts inspiriert und mit natürlichen Farben, Collagen und Schablonen dekoriert. Sie blicken entweder auf die Dorfkirche (La Douix) oder auf die umliegenden Hügel (La Bussaie, Les Herbiers). Jede hat ein eigenes Bad und einen Arbeitsbereich.

Espagnol Inspiradas en los interiores suecos de los siglos XVIII y XIX, nuestras tres habitaciones están decoradas con pintura natural, collages y plantillas. Tienen vistas a la iglesia del pueblo (La Douix) o a las colinas de los alrededores (La Bussaie, Les Herbiers). Cada uno tiene su propio baño y espacio de oficina.