@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:cd5cd96b-46dd-39e9-be66-c5488f453a09
owl:topDataProperty "Peinture à l'huile, acrylique, aquarelle, crochet d'art, bois, kirigami, carterie, créations textile, photos, minéraux, divers."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:7c9a0726-58e3-3cb9-8e4e-08447207f652, data:a84f8051-3310-3bba-b558-bdf5e0199833, data:a5486cd7-bee4-3458-99da-9f25c72542e2, data:2f062372-5415-3662-b071-4ae13631762f, data:5e58d195-b098-3c39-a096-347e6f75daf9, data:93583b4d-3617-3522-b490-3bb98a77bf25, data:05a5b205-1c95-3ec0-aea0-99baacc92b10, data:ce477ea0-ba8a-3b53-8b40-583fdeda0955, data:882c43c0-423a-39ab-9e13-3b7f7ed07f51, data:a5f775c5-8ee5-3e97-80fb-1ed482494b44 ;
:shortDescription "Oil painting, acrylic, watercolour, art crochet, wood, kirigami, cartery, textile creations, photos, minerals, miscellaneous."@en, "Peinture à l'huile, acrylique, aquarelle, crochet d'art, bois, kirigami, carterie, créations textile, photos, minéraux, divers."@fr, "Pintura al óleo, acrílico, acuarela, arte de ganchillo, madera, kirigami, tarjetería, creaciones textiles, fotos, minerales, varios."@es, "Öl-, Acryl- und Aquarellmalerei, Kunsthäkeln, Holz, Kirigami, Karten, Textilkreationen, Fotos, Mineralien, Verschiedenes."@de, "Olieverf, acryl, aquarel, haakkunst, hout, kirigami, kaarten maken, textielcreaties, foto's, mineralen, divers."@nl, "Pittura a olio, acrilico, acquerello, arte all'uncinetto, legno, kirigami, creazione di biglietti, creazioni tessili, foto, minerali, varie."@it ;
a :Description ;
dc:description """Die Künstler aus Sondernach organisieren im Mehrzwecksaal von Sondernach eine Kunstausstellung rund um das Thema Weihnachten und freuen sich darauf, Ihnen ihr vielfältiges und abwechslungsreiches Können zu präsentieren. Malerei, Nähen, Holzbearbeitung, Blumenkunst, Kunsthäkeln, Fotografie, Kartengestaltung, Skulpturen...
Es ist für jeden Geschmack etwas dabei."""@de, """De kunstenaars van Sondernach organiseren een kunsttentoonstelling rond het thema Kerstmis in de multifunctionele zaal van Sondernach en laten u graag kennismaken met hun gevarieerde en veelzijdige vaardigheden. Schilderkunst, naaiwerk, houtbewerking, bloemsierkunst, haakwerk, foto's, kaarten, beeldhouwwerken...
Er is voor elk wat wils."""@nl, """Los artistas de Sondernach organizan una exposición artística en torno a la temática de la Navidad en la sala polivalente de Sondernach y están encantados de mostraros su variada y diversa maestría. Pintura, costura, ebanistería, arte floral, ganchillo artístico, fotografía, tarjetas, esculturas...
Habrá algo para todos los gustos."""@es, """Les artistes de Sondernach organisent une exposition artistique autour de la thématique de Noël à la salle polyvalente de Sondernach et sont heureux de vous faire découvrir leur savoir-faire divers et variés. Peinture, couture, travail du bois, art floral, crochet d'art, photos, carteries, sculptures...
Il y en aura pour tous les goûts."""@fr, """The artists of Sondernach are organizing an art exhibition centered on the theme of Christmas at the Sondernach multipurpose hall and are delighted to showcase their diverse and varied talents. Painting, sewing, woodworking, floral art, crochet art, photography, card-making, sculpture...
There will be something for everyone."""@en, """Gli artisti di Sondernach organizzano una mostra d’arte dedicata al tema del Natale presso la sala polivalente di Sondernach e sono lieti di farvi scoprire le loro diverse e variegate abilità. Pittura, cucito, lavorazione del legno, arte floreale, uncinetto artistico, fotografia, biglietti di auguri, sculture...
Ce n’è per tutti i gusti."""@it .
owl:topObjectProperty data:cd5cd96b-46dd-39e9-be66-c5488f453a09 ;
:hasDescription data:cd5cd96b-46dd-39e9-be66-c5488f453a09 .