<https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46b07250-44a8-3d79-b0a7-8b38a84956e3> .
<https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40ec7ccd-b4bc-3400-9946-ae3d28eb1356> .
<https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0dfa9187-ee06-3301-988e-8ae78d276cd6> .
<https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dbed4287-631f-3fcf-97d8-02cab2570003> .
<https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e33b3265-bc64-3645-a58f-574bcc9ed8a7> .
<https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00E1scaras con Antoine Citerne.  \u00A1Da rienda suelta a tu imaginaci\u00F3n y crea tus propias m\u00E1scaras con pasta de papel y papel mach\u00E9, dec\u00F3ralas y prep\u00E1rate para Halloween! (tema a elegir). De 14:30 a 16:30. Precio:  socios: 10 ?; no socios: 15 ?; ni\u00F1os y beneficiarios de prestaciones sociales m\u00EDnimas: 8 ?. Con reserva previa en el 06 08 10 32 26."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mask-Making with Antoine Citerne.  Let your imagination run wild and make your own masks out of paper mache and papier-m\u00E2ch\u00E9, decorate them, and get ready for Halloween! (theme of your choice). From 2:30 p.m. to 4:30 p.m. Price:  members: 10?, non-members: 15?, children and those on low-income assistance: 8?. Reservations required at 06 08 10 32 26."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maschere con Antoine Citerne.  Date libero sfogo alla vostra immaginazione e realizzate le vostre maschere con pasta di carta e cartapesta, decoratele e preparatevi per Halloween! (tema a scelta). Dalle 14:30 alle 16:30. Tariffe:  soci: 10?, non soci: 15?, bambini e beneficiari di sussidi sociali: 8?. Su prenotazione al numero 06 08 10 32 26."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Masques avec Antoine Citerne.  Laissez libre cours \u00E0 votre imagination et fabriquez vos masques en p\u00E2te \u00E0 papier et papier m\u00E2ch\u00E9, d\u00E9corez-les et soyez pr\u00EAts pour Halloween! (th\u00E8me au choix). de 14h30 \u00E0 16h30. Tarif :  adh\u00E9rents : 10\u20AC, non adh\u00E9rents : 15\u20AC, enfants et minima sociaux : 8\u20AC. Sur r\u00E9servation au 06 08 10 32 26."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maskers met Antoine Citerne.  Laat je fantasie de vrije loop en maak je eigen maskers van papierpasta en papier-mach\u00E9, versier ze en maak je klaar voor Halloween! (thema naar keuze). Van 14.30 tot 16.30 uur. Prijs:  leden: 10?, niet-leden: 15?, kinderen en mensen met een uitkering: 8?. Reserveren via 06 08 10 32 26."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Masken basteln mit Antoine Citerne.  Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und basteln Sie Ihre eigenen Masken aus Pappmach\u00E9 und Papiermach\u00E9, verzieren Sie sie und machen Sie sich bereit f\u00FCr Halloween! (Thema nach Wahl). Von 14:30 bis 16:30 Uhr. Preis:  Mitglieder: 10\u202F?, Nichtmitglieder: 15\u202F?, Kinder und Sozialhilfeempf\u00E4nger: 8\u202F?. Anmeldung unter 06 08 10 32 26."@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/c9955c50-e4a9-3451-a229-3acefc34db2d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> .
<https://data.datatourisme.fr/15/c9955c50-e4a9-3451-a229-3acefc34db2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cd506557-2b50-3e0d-a1c8-c1b3041c21a2> .