[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eb3bd2a-bc3c-3b5c-bc52-ef415bd1d9b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/08fb621d-21ad-3280-b76f-f6ff395f4989", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd4b401b-f908-377c-8606-b4ffeb160638" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd4b401b-f908-377c-8606-b4ffeb160638" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd4b401b-f908-377c-8606-b4ffeb160638", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eb3bd2a-bc3c-3b5c-bc52-ef415bd1d9b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe757e1b-2055-323a-9fe0-d777916a17d4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Alójese en un antiguo convento del siglo XVII cerca de todos los sitios que le interesan.\nUn barrio animado cerca de museos y de la catedral de Saint Etienne.\n\nDescubra tres habitaciones decoradas con gusto en un edificio con encanto en el corazón de nuestra bella ciudad de Limoges.\n- La Beurrière es una habitación de 17 m² equipada con un cuarto de baño al final del pasillo, un escritorio, una nevera y un rincón de café.\n- La Confiseuse es una habitación de 51 m² con cuarto de baño, zona de estar, escritorio, nevera y rincón de café.\n- La Pâtissière es una habitación de 37 m² equipada con cuarto de baño, zona de estar, escritorio, nevera y rincón de café.\n\nOtras observaciones :\n- No hay servicio de desayuno\n- Aparcamiento Vinci Jourdan en las inmediaciones", "@language": "es" }, { "@value": "Stay in a 17th-century former convent close to all the sites that interest you.\nLively neighborhood close to museums and St. Stephen's Cathedral.\n\nDiscover three tastefully decorated rooms in a charming building in the heart of our beautiful city of Limoges.\n- La Beurrière is a 17 m² room equipped with a bathroom at the end of the corridor, a desk, a refrigerator and a coffee corner.\n- La Confiseuse a 51m² room with bathroom, sitting area, desk, refrigerator and coffee corner.\n- La Pâtissière a 37 m² room with bathroom, lounge area, desk, refrigerator and coffee corner.\n\nOther remarks :\n- No breakfast service\n- Vinci Jourdan parking lot nearby", "@language": "en" }, { "@value": "Wohnen Sie in einem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhundert in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten, die Sie interessieren.\nBelebtes Viertel in der Nähe der Museen und der Kathedrale Saint-Etienne.\n\nEntdecken Sie drei geschmackvoll eingerichtete Zimmer in einem charmanten Gebäude im Herzen unserer schönen Stadt Limoges.\n- La Beurrière ist ein 17 m² großes Zimmer, das mit einem Badezimmer am Ende des Flurs, einem Schreibtisch, einem Kühlschrank und einer Kaffeeecke ausgestattet ist.\n- La Confiseuse ein 51 m² großes Zimmer, das mit einem Badezimmer, einer Sitzecke, einem Schreibtisch, einem Kühlschrank und einer Kaffeeecke ausgestattet ist.\n- La Pâtissière ein Zimmer mit 37 m², das mit einem Badezimmer, einer Sitzecke, einem Schreibtisch, einem Kühlschrank und einer Kaffeeecke ausgestattet ist.\n\nSonstige Anmerkungen :\n- Kein Frühstücksservice\n- Parkhaus Vinci Jourdan in der N", "@language": "de" }, { "@value": "Verblijf in een 17e-eeuws voormalig klooster dicht bij alle bezienswaardigheden die je interesseren.\nEen levendige wijk in de buurt van musea en de kathedraal Saint Etienne.\n\nOntdek drie smaakvol ingerichte kamers in een charmant gebouw in het hart van onze mooie stad Limoges.\n- La Beurrière is een kamer van 17 m² uitgerust met een badkamer aan het einde van de gang, een bureau, een koelkast en een koffiehoek.\n- La Confiseuse is een kamer van 51 m² met een badkamer, een zithoek, een bureau, een koelkast en een koffiehoek.\n- La Pâtissière is een kamer van 37 m² met een badkamer, een zithoek, een bureau, een koelkast en een koffiehoek.\n\nOverige opmerkingen :\n- Geen ontbijtservice\n- Vinci Jourdan parkeerplaats in de buurt", "@language": "nl" }, { "@value": "Séjournez dans un ancien couvent du 17ième siècle proche de tous les sites qui vous intéressent.\nQuartier animé situé proche des musées et de la cathédrale Saint- Etienne.\n\nDécouvrez trois chambres décorées avec goût dans une bâtisse de charme en plein cœur de notre belle ville de Limoges. \n- La Beurrière une chambre de 17 m² qui est équipée d'une salle de bain située au fond du couloir , d'un bureau, d'un réfrigérateur et d'un coin café.\n- La Confiseuse une chambre de 51m² qui est équipée d'une salle de bain, d'un espace salon , d'un bureau, d'un réfrigérateur et d'un coin café.\n- La Pâtissière une chambre 37 m² qui est équipée d'une salle de bain, d'un espace salon , d'un bureau, d'un réfrigérateur et d'un coin café.\n\nAutres remarques :\n- Pas de service petit déjeuner\n- Parking Vinci Jourdan a proximité", "@language": "fr" }, { "@value": "Soggiornate in un ex convento del XVII secolo vicino a tutti i siti di vostro interesse.\nUn quartiere vivace vicino ai musei e alla cattedrale di Saint Etienne.\n\nScoprite tre camere arredate con gusto in un edificio affascinante nel cuore della nostra bella città di Limoges.\n- La Beurrière è una camera di 17 m² dotata di bagno in fondo al corridoio, scrivania, frigorifero e angolo caffè.\n- La Confiseuse è una camera di 51 m² con bagno, angolo salotto, scrivania, frigorifero e angolo caffè.\n- La Pâtissière è una camera di 37 m² dotata di bagno, area salotto, scrivania, frigorifero e angolo caffè.\n\nAltre osservazioni :\n- Non è previsto il servizio di prima colazione\n- Parcheggio Vinci Jourdan nelle vicinanze", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe757e1b-2055-323a-9fe0-d777916a17d4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]