<https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/904faa05-9b9c-36f0-b1bd-7eb0231228ed> .
<https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d709828-42e5-3884-881c-775c5ea78f30> .
<https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a387c34-6f93-30f3-9f0d-fb2f6b07f6e0> .
<https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/166f2299-fa75-30cc-9b26-d93b5c3af686> .
<https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6f7efed-3681-3c71-bcbf-f85f8f8b9a99> .
<https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mercredi 19 ao\u00FBt de 10h \u00E0 12h : Visite et d\u00E9gustation \u00E0 la Ferme de Gu\u00E9nouville \u00E0 Honguemare Gu\u00E9nouville\n\nLa ferme de Gu\u00E9nouville vous ouvre ses portes pour vous faire d\u00E9couvrir son \u00E9levage de porcs sur paille nourris avec les c\u00E9r\u00E9ales produites sur l'exploitation et de la graine de lin. Apr\u00E8s la visite vous pourrez d\u00E9guster les bons produits de la ferme.\n\n(15 participants maximum - tarif : 5\u20AC par adulte / gratuit pour les enfants \u2013 non accessible aux PMR)\n\nInscription obligatoire via le QR Code ou au 06 45 48 74 5 ou officedetourisme@roumoiseine.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mercoled\u00EC 19 agosto dalle 10:00 alle 12:00: Visita e degustazione alla Fattoria di Gu\u00E9nouville a Honguemare, Gu\u00E9nouville\n\nLa Ferme de Gu\u00E9nouville vi apre le sue porte per farvi scoprire il suo allevamento di suini allevati su paglia e nutriti con cereali prodotti in azienda e semi di lino. Dopo la visita potrete degustare i deliziosi prodotti della fattoria.\n\n(Massimo 15 partecipanti - tariffa: 5? per adulto / gratuito per i bambini - non accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta)\n\nIscrizione obbligatoria tramite il codice QR, al numero 06 45 48 74 5 o all\u2019indirizzo officedetourisme@roumoiseine.fr"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Woensdag 19 augustus van 10.00 tot 12.00 uur: Rondleiding en proeverij op de boerderij van Gu\u00E9nouville in Honguemare, Gu\u00E9nouville\n\nDe boerderij van Gu\u00E9nouville opent haar deuren voor u om u kennis te laten maken met haar varkenshouderij, waarbij de varkens op stro worden gehouden en gevoerd met graan dat op het bedrijf wordt verbouwd en lijnzaad. Na de rondleiding kunt u de heerlijke producten van de boerderij proeven.\n\n(maximaal 15 deelnemers \u2013 prijs: 5? per volwassene / gratis voor kinderen \u2013 niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit)\n\nInschrijving verplicht via de QR-code of via 06 45 48 74 5 of officedetourisme@roumoiseine.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mi\u00E9rcoles 19 de agosto, de 10:00 a 12:00: Visita y degustaci\u00F3n en la Granja de Gu\u00E9nouville, en Honguemare, Gu\u00E9nouville\n\nLa granja de Gu\u00E9nouville te abre sus puertas para que descubras su cr\u00EDa de cerdos sobre paja, alimentados con los cereales producidos en la propia explotaci\u00F3n y con semillas de lino. Tras la visita, podr\u00E1 degustar los deliciosos productos de la granja.\n\n(M\u00E1ximo 15 participantes - Precio: 5? por adulto / gratuito para los ni\u00F1os - No accesible para personas con movilidad reducida)\n\nInscripci\u00F3n obligatoria a trav\u00E9s del c\u00F3digo QR, llamando al 06 45 48 74 5 o escribiendo a officedetourisme@roumoiseine.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mittwoch, 19. August, von 10 bis 12 Uhr: Besichtigung und Verkostung auf dem Bauernhof von Gu\u00E9nouville in Honguemare, Gu\u00E9nouville\n\nDer Bauernhof von Gu\u00E9nouville \u00F6ffnet seine T\u00FCren f\u00FCr Sie, damit Sie seine Schweinezucht auf Stroh kennenlernen k\u00F6nnen, bei der die Tiere mit dem auf dem Hof angebauten Getreide und Leinsamen gef\u00FCttert werden. Im Anschluss an die F\u00FChrung k\u00F6nnen Sie die k\u00F6stlichen Produkte des Bauernhofs verkosten.\n\n(Maximal 15 Teilnehmer \u2013 Preis: 5 \u20AC pro Erwachsenem / kostenlos f\u00FCr Kinder \u2013 nicht barrierefrei)\n\nAnmeldung erforderlich \u00FCber den QR-Code oder unter 06 45 48 74 5 oder officedetourisme@roumoiseine.fr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wednesday, August 19, from 10 a.m. to 12 p.m.: Tour and tasting at the Gu\u00E9nouville Farm in Honguemare, Gu\u00E9nouville\n\nThe Gu\u00E9nouville Farm welcomes you to discover its pigs raised on straw and fed with grains produced on the farm and flaxseed. After the tour, you\u2019ll have the chance to sample the farm\u2019s delicious products.\n\n(Maximum 15 participants\u2014price: 5? per adult / free for children\u2014not accessible to people with reduced mobility)\n\nRegistration required via the QR code, by calling 06 45 48 74 5, or by emailing officedetourisme@roumoiseine.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/3cdfee93-68b8-39c5-98ed-f7f6d7a43a3a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> .
<https://data.datatourisme.fr/30/3cdfee93-68b8-39c5-98ed-f7f6d7a43a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cd425f50-86ec-3aeb-a596-7d82a52096dd> .