"La base de loisirs Anjou Sport Nature, sur les bords de la rivi\u00E8re la Mayenne et du chemin de halage (V43), propose de nombreuses activit\u00E9s de pleine nature pour les individuels et les groupes. Venez profitez de ce cadre exceptionnel \u00E0 La Jaille Yvon !"@fr . . . . . . . . . . . "The leisure centre Anjou Sport Nature, on the banks of the river Mayenne and the towpath (V43), offers many outdoor activities for individuals and groups. Come and enjoy this exceptional setting in La Jaille Yvon!"@en . "La base de loisirs Anjou Sport Nature, sur les bords de la rivi\u00E8re la Mayenne et du chemin de halage (V43), propose de nombreuses activit\u00E9s de pleine nature pour les individuels et les groupes. Venez profitez de ce cadre exceptionnel \u00E0 La Jaille Yvon !"@fr . "Het recreatiecentrum Anjou Sport Nature, aan de oevers van de Mayenne en het jaagpad (V43), biedt talrijke buitenactiviteiten voor individuen en groepen. Kom en geniet van deze uitzonderlijke omgeving in La Jaille Yvon!"@nl . "El centro de ocio Anjou Sport Nature, a orillas del r\u00EDo Mayenne y del camino de sirga (V43), ofrece numerosas actividades al aire libre para particulares y grupos. \u00A1Venga a disfrutar de este entorno excepcional en La Jaille Yvon!"@es . "Il centro ricreativo Anjou Sport Nature, sulle rive del fiume Mayenne e dell'alzaia (V43), offre numerose attivit\u00E0 all'aperto per singoli e gruppi. Venite a godervi questo ambiente eccezionale a La Jaille Yvon!"@it . "Das Freizeitzentrum Anjou Sport Nature am Ufer des Flusses Mayenne und des Treidelpfades (V43) bietet zahlreiche Aktivit\u00E4ten in der freien Natur f\u00FCr Einzelpersonen und Gruppen. Kommen Sie und genie\u00DFen Sie diese au\u00DFergew\u00F6hnliche Umgebung in La Jaille Yvon!"@de . . "Bienvenido al centro de ocio Anjou Sport Nature de La Jaille-Yvon, su destino preferido para vivir aventuras en plena naturaleza a orillas del Mayenne y de la V\u00E9lo Francette. Ya sea en grupo, en familia o con amigos, prep\u00E1rese para vivir momentos inolvidables con nuestra variada selecci\u00F3n de deportes y actividades l\u00FAdicas\n\n- Avent\u00FArese en canoa o descubra la Mayenne a bordo de nuestros minipeniches.\n- Ponga a prueba su agilidad en nuestros recorridos de escalada de \u00E1rboles en plena naturaleza.\n- Afine su punter\u00EDa con el tiro con arco y el tiro con arco l\u00FAdico, desaf\u00EDos para todos los niveles.\n- Explore los alrededores en bicicleta con nuestro alquiler de bicicletas para paseos inolvidables.\n- Acepte nuestros retos deportivos para emociones y risas garantizadas.\n- Pruebe a pintar con nuestros biatlones l\u00E1ser, una experiencia \u00FAnica y divertida.\n- Desl\u00EDcese sobre aguas tranquilas en un stand-up paddle, una actividad relajante y divertida.\n- D\u00E9jese guiar por la b\u00FAsqueda del tesoro y la carrera de orientaci\u00F3n para vivir una aventura llena de giros y sorpresas.\n\nIn situ, disfrute del camping de 2 estrellas de Port Ribouet, del aparcamiento gratuito para autocares y de las zonas de picnic para las pausas de convivencia. Prep\u00E1rese para una jornada inolvidable en plena naturaleza con Anjou Sport Nature"@es . "Welkom in het recreatiecentrum Anjou Sport Nature in La Jaille-Yvon, de bestemming bij uitstek voor avonturen in de natuur aan de oevers van de Mayenne en de V\u00E9lo Francette. Of je nu in groep komt, met je gezin of met vrienden, maak je klaar om onvergetelijke momenten te beleven met ons gevarieerde aanbod aan sport- en spelactiviteiten!\n\n- Ga op avontuur in een kano of ontdek de Mayenne aan boord van onze mini-peniches.\n- Test je behendigheid op ons boomklimparcours midden in de natuur.\n- Scherp je nauwkeurigheid aan met boogschieten en funboogschieten, uitdagingen voor alle niveaus.\n- Verken de omgeving op de fiets met onze fietsverhuur voor onvergetelijke tochten.\n- Ga onze sportieve uitdagingen aan voor gegarandeerd plezier en sensatie.\n- Probeer te schilderen met onze laserbiatlons, een unieke en leuke ervaring.\n- Glijd over kalme wateren met een stand-up paddle, een ontspannende en leuke activiteit.\n- Laat je leiden door de schattenjacht en ori\u00EBntatieloop voor een avontuur vol wendingen.\n\nGeniet ter plaatse van de 2-sterrencamping Port Ribouet, gratis parkeergelegenheid voor bussen en picknickplaatsen voor gezellige pauzes. Bereid je voor op een onvergetelijke dag midden in de natuur met Anjou Sport Nature!"@nl . "Benvenuti al centro ricreativo Anjou Sport Nature di La Jaille-Yvon, la vostra destinazione d'elezione per le avventure nella natura sulle rive della Mayenne e della V\u00E9lo Francette. Che veniate in gruppo, in famiglia o con gli amici, preparatevi a vivere momenti indimenticabili con la nostra variegata selezione di sport e attivit\u00E0 ludiche!\n\n- Avventuratevi in canoa o scoprite la Mayenne a bordo delle nostre mini-peniche.\n- Mettete alla prova la vostra agilit\u00E0 nei nostri percorsi di arrampicata sugli alberi nel cuore della natura.\n- Affinate la vostra precisione con il tiro con l'arco e il tiro con l'arco divertente, sfide per tutti i livelli.\n- Esplorate i dintorni in bicicletta con il nostro noleggio di biciclette, per gite indimenticabili.\n- Affrontate le nostre sfide sportive per emozioni e risate garantite.\n- Mettetevi alla prova con i biathlon laser, un'esperienza unica e divertente.\n- Scivolate sulle acque calme con lo stand-up paddle, un'attivit\u00E0 rilassante e divertente.\n- Lasciatevi guidare dalla caccia al tesoro e dalla gara di orienteering per un'avventura ricca di colpi di scena.\n\nSul posto, godetevi il campeggio a 2 stelle Port Ribouet, il parcheggio gratuito per i pullman e le aree picnic per le pause conviviali. Preparatevi a una giornata memorabile nel cuore della natura con Anjou Sport Nature!"@it . "Willkommen in der Freizeitanlage Anjou Sport Nature in La Jaille-Yvon, Ihrem bevorzugten Ziel f\u00FCr Abenteuer in der Natur am Ufer der Mayenne und der V\u00E9lo Francette. Ob Sie als Gruppe, Familie oder mit Freunden kommen, bereiten Sie sich mit unserer vielf\u00E4ltigen Auswahl an sportlichen und spielerischen Aktivit\u00E4ten auf unvergessliche Momente vor!\n\n- Begeben Sie sich auf ein Kanu-Abenteuer oder entdecken Sie die Mayenne an Bord unserer Mini-Kahnfahrten.\n- Testen Sie Ihre Geschicklichkeit auf unseren Baumkletterparcours im Herzen der Natur.\n- Sch\u00E4rfen Sie Ihre Treffsicherheit beim Bogenschie\u00DFen und Fun-Archery, Herausforderungen f\u00FCr alle Niveaus.\n- Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad, indem Sie einen Fahrradverleih f\u00FCr unvergessliche Ausfl\u00FCge nutzen.\n- Stellen Sie sich unseren sportlichen Herausforderungen f\u00FCr Nervenkitzel und garantiertes Lachen.\n- Erlernen Sie das Malen mit unseren Laser-Biathlons, einer einzigartigen und spielerischen Erfahrung.\n- Gleiten Sie mit dem Stand-up-Paddle \u00FCber ruhige Gew\u00E4sser, eine entspannende und lustige Aktivit\u00E4t.\n- Lassen Sie sich von der Schatzsuche und dem Orientierungslauf zu einem Abenteuer voller Wendungen f\u00FChren.\n\nVor Ort profitieren Sie vom 2-Sterne-Campingplatz Port Ribouet, einem kostenlosen Parkplatz f\u00FCr Reisebusse und Picknickpl\u00E4tzen f\u00FCr gesellige Pausen. Bereiten Sie sich auf einen unvergesslichen Tag im Herzen der Natur mit Anjou Sport Nature vor!"@de . "Welcome to the Anjou Sport Nature leisure park in La Jaille-Yvon, your destination of choice for nature-based adventures on the banks of the Mayenne and the V\u00E9lo Francette. Whether you're coming as a group, with family or friends, get ready to experience unforgettable moments with our varied selection of sports and leisure activities!\n\n- Set off on a canoeing adventure or discover the Mayenne on board our mini-peniches.\n- Test your agility on our tree-climbing courses in the heart of nature.\n- Sharpen your accuracy with archery and fun archery, challenges for all levels.\n- Explore the area by bike with our bike rental service for unforgettable rides.\n- Take on our sports challenges for guaranteed thrills and laughter.\n- Try your hand at painting with our laser biathlons, a unique and fun experience.\n- Glide over calm waters on a stand-up paddle, a fun and relaxing activity.\n- Let treasure hunting and orienteering guide you on an adventure full of twists and turns.\n\nOn site, enjoy the 2-star Port Ribouet campsite, free parking for coaches, and picnic areas for convivial breaks. Get ready for a memorable day in the heart of nature with Anjou Sport Nature!"@en . "Bienvenue \u00E0 la base de loisirs Anjou Sport Nature, \u00E0 La Jaille-Yvon, votre destination de choix pour des aventures en pleine nature en bordure de la Mayenne et de la V\u00E9lo Francette. Que vous veniez en groupe, en famille ou entre amis, pr\u00E9parez vous \u00E0 vivre des moments inoubliables avec notre s\u00E9lection vari\u00E9e d'activit\u00E9s sportives et ludiques !\n\n- Partez \u00E0 l'aventure en cano\u00EB-kayak ou d\u00E9couvrez la Mayenne \u00E0 bord de nos mini-p\u00E9niches.\n- Testez votre agilit\u00E9 dans nos parcours accrobranche au c\u0153ur de la nature.\n- Aff\u00FBtez votre pr\u00E9cision avec le tir \u00E0 l'arc et le fun archery, des d\u00E9fis pour tous les niveaux.\n- Explorez les environs \u00E0 v\u00E9lo gr\u00E2ce \u00E0 notre location de v\u00E9los pour des balades inoubliables.\n- Relevez nos challenges sportifs pour des sensations fortes et des rires garantis.\n- Initiez vous \u00E0 la peinture avec nos biathlons laser, une exp\u00E9rience unique et ludique.\n- Glissez sur les eaux calmes avec le stand-up paddle, une activit\u00E9 relaxante et amusante.\n- Laissez vous guider par la chasse au tr\u00E9sor et la course d'orientation pour une aventure pleine de rebondissements.\n\nSur place, profitez du camping Port Ribouet 2 \u00E9toiles, d'un parking gratuit pour autocars, et d'aires de pique-nique pour des pauses conviviales. Pr\u00E9parez-vous \u00E0 une journ\u00E9e m\u00E9morable au c\u0153ur de la nature avec Anjou Sport Nature !"@fr . . .