[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/01e2fef7-343a-33b6-b9d0-454ddbe8dc0b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd23d52e-a6cb-3037-bdd8-2d36cec5d1df" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd23d52e-a6cb-3037-bdd8-2d36cec5d1df" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd23d52e-a6cb-3037-bdd8-2d36cec5d1df", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ven a descubrir el lenguaje de los signos tomando un tentempié.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom en ontdek de taal van tekens onder het genot van een hapje.", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and discover sign language over a snack.", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie bei einem Imbiss die Zeichensprache.", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a scoprire il linguaggio dei segni davanti a una merenda.", "@language": "it" }, { "@value": "Venez découvrir la langue des signes française", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ven a descubrir el lenguaje de los signos tomando un tentempié.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom en ontdek de taal van tekens onder het genot van een hapje.", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and discover sign language over a snack.", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie bei einem Imbiss die Zeichensprache.", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a scoprire il linguaggio dei segni davanti a una merenda.", "@language": "it" }, { "@value": "Venez découvrir la langue des signes française", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un Signe Vers l'Autre vi invita a partecipare a un laboratorio divertente e amichevole durante una merenda \"fuori dagli schemi\". Il programma prevede giochi e divertimento, mentre si impara a comunicare nella lingua dei segni francese.", "@language": "it" }, { "@value": "Un Signe Vers l'Autre nodigt je uit om deel te nemen aan een leuke en gezellige workshop tijdens een \"out of the box\" tussendoortje. Op het programma staan spelletjes en plezier, terwijl je leert communiceren in de Franse gebarentaal.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un Signe Vers l'Autre invites you to come and take part in a fun and friendly workshop during an \"out of the box\" snack. On the program: games and fun, while learning to communicate in French sign language.", "@language": "en" }, { "@value": "Un Signe Vers l'Autre te invita a participar en un taller divertido y acogedor durante una merienda \"fuera de lo común\". El programa incluye juegos y diversión, mientras aprendes a comunicarte en lengua de signos francesa.", "@language": "es" }, { "@value": "Atelier découverte de la Langue des Signes Française.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un Signe Vers l'Autre bietet Ihnen die Möglichkeit, an einem spielerischen und geselligen Workshop teilzunehmen, der im Rahmen eines Imbisses \"sortie du panier\" stattfindet. Auf dem Programm stehen Spiele und gute Laune, während Sie lernen, in der französischen Gebärdensprache zu kommunizieren.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]