. . . . . . "? La Garbure preparata da Le Boc sbarca da Chez Kiki!\n\nAvviso ai buongustai e agli amanti delle prelibatezze del Sud-Ovest! Sabato 21 novembre, a partire dalle ore 10, vi aspettiamo da Chez Kiki a Biscarrosse Plage per gustare una deliziosa garbure, abbondante e confortante, proprio come piace a noi!\n\nIn programma: autenticit\u00E0, convivialit\u00E0 e sapori del territorio attorno a questa emblematica zuppa del Sud-Ovest, cucinata con cura e da condividere senza moderazione.\n\nUn appuntamento caloroso, ideale per ritrovarsi tra amici o in famiglia e gustare ottimi piatti in allegria!\n\nAppuntamento sabato 21 novembre dalle ore 10:00 da Kiki, a Biscarrosse Plage."@it . "? \u00A1La garbure de Le Boc llega a Chez Kiki!\n\n\u00A1Atenci\u00F3n, golosos y amantes de los buenos platos del suroeste! El s\u00E1bado 21 de noviembre, a partir de las 10:00 h, venid a Chez Kiki, en Biscarrosse Plage, para saborear una deliciosa garbure, generosa y reconfortante, \u00A1tal y como nos gusta!\n\nEn el men\u00FA: autenticidad, buen ambiente y sabores locales en torno a esta emblem\u00E1tica sopa del suroeste, cocinada a fuego lento con mucho cari\u00F1o y para compartir sin moderaci\u00F3n.\n\n\u00A1Una cita acogedora, ideal para reunirse con amigos o en familia y disfrutar de un buen plato en un ambiente alegre!\n\nNos vemos el s\u00E1bado 21 de noviembre a partir de las 10:00 h en Chez Kiki, en Biscarrosse Plage."@es . "? De Garbure van Le Boc is nu verkrijgbaar bij Chez Kiki!\n\nOpgelet, fijnproevers en liefhebbers van de heerlijke gerechten uit het zuidwesten! Kom op zaterdag 21 november vanaf 10.00 uur naar Chez Kiki in Biscarrosse Plage om te genieten van een heerlijke, royale en hartverwarmende garbure, precies zoals we die graag hebben!\n\nOp het menu: authenticiteit, gezelligheid en streek smaken rond deze iconische soep uit het zuidwesten, met veel liefde gestoofd en om onbeperkt van te genieten.\n\nEen gezellig uitje, ideaal om met vrienden of familie samen te komen en in een vrolijke sfeer te smullen!\n\nKom op zaterdag 21 november vanaf 10.00 uur naar Chez Kiki, in Biscarrosse Plage."@nl . "\U0001F958 La Garbure fait par Le Boc d\u00E9barque Chez Kiki !\n\nAvis aux gourmands et aux amoureux des bons petits plats du Sud-Ouest ! Le samedi 21 novembre, \u00E0 partir de 10h, retrouvez-vous Chez Kiki \u00E0 Biscarrosse Plage pour savourer une d\u00E9licieuse garbure, g\u00E9n\u00E9reuse et r\u00E9confortante, comme on les aime !\n\nAu menu : authenticit\u00E9, convivialit\u00E9 et saveurs du terroir autour de cette soupe embl\u00E9matique du Sud-Ouest, mijot\u00E9e avec gourmandise et \u00E0 partager sans mod\u00E9ration.\n\nUn rendez-vous chaleureux, id\u00E9al pour se retrouver entre amis ou en famille et se r\u00E9galer dans la bonne humeur !\n\nRendez-vous samedi 21 novembre d\u00E8s 10h Chez Kiki, \u00E0 Biscarrosse Plage."@fr . "? Le Boc\u2019s Garbure is coming to Chez Kiki!\n\nCalling all foodies and lovers of delicious dishes from the Southwest! On Saturday, November 21, starting at 10 a.m., head to Chez Kiki in Biscarrosse Plage to savor a delicious, hearty, and comforting garbure\u2014just the way we like it!\n\nOn the menu: authenticity, a warm, friendly atmosphere, and local flavors centered around this iconic soup from the Southwest, simmered with care and meant to be shared without restraint.\n\nA warm and welcoming gathering, perfect for getting together with friends or family and enjoying a feast in good spirits!\n\nJoin us on Saturday, November 21, starting at 10 a.m. at Chez Kiki, in Biscarrosse Plage."@en . "? Die von Le Boc zubereitete Garbure kommt zu \u201EChez Kiki\u201C!\n\nEin Tipp f\u00FCr Feinschmecker und Liebhaber der k\u00F6stlichen Gerichte aus dem S\u00FCdwesten! Am Samstag, den 21. November, ab 10 Uhr, treffen wir uns bei Kiki in Biscarrosse Plage, um eine k\u00F6stliche, reichhaltige und wohltuende Garbure zu genie\u00DFen, ganz so, wie wir sie lieben!\n\nAuf der Speisekarte stehen: Authentizit\u00E4t, Geselligkeit und regionale Aromen rund um diese f\u00FCr den S\u00FCdwesten so typische Suppe, die mit viel Liebe gekocht wird und nach Herzenslust geteilt werden kann.\n\nEin herzliches Beisammensein, ideal, um sich mit Freunden oder der Familie zu treffen und in guter Stimmung zu schlemmen!\n\nTreffpunkt am Samstag, den 21. November, ab 10 Uhr bei \u201EChez Kiki\u201C in Biscarrosse Plage."@de . . .