"Ibis budget (ex Etap Hotel), le choix malin d'h\u00E9bergement ! Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agr\u00E9able, con\u00E7ue pour 1, 2 ou 3 personnes, \u00E9quip\u00E9e d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix tr\u00E8s \u00E9conomique. Profitez aussi des bienfaits d' un petit d\u00E9jeuner gourmand \u00E0 petit prix !\n\n\nH\u00F4tel avec ascenseur. Parking clos sous surveillance vid\u00E9o. Petit-d\u00E9jeuner buffet \u00E0 volont\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Ibis budget (ex Etap Hotel), le choix malin d'h\u00E9bergement ! Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agr\u00E9able, con\u00E7ue pour 1, 2 ou 3 personnes, \u00E9quip\u00E9e d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix tr\u00E8s \u00E9conomique. Profitez aussi des bienfaits d' un petit d\u00E9jeuner gourmand \u00E0 petit prix !\n\n\nH\u00F4tel avec ascenseur. Parking clos sous surveillance vid\u00E9o. Petit-d\u00E9jeuner buffet \u00E0 volont\u00E9."@fr . "Ibis budget (ex Etap Hotel), die clevere Wahl der Unterkunft! W\u00E4hlen Sie auf Ihren Reisen ein modernes und angenehmes Zimmer f\u00FCr 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Satellitenfernsehen zu einem sehr g\u00FCnstigen Preis. Genie\u00DFen Sie auch ein leckeres Fr\u00FChst\u00FCck zum kleinen Preis!\n\n\nDas Hotel verf\u00FCgt \u00FCber einen Aufzug. Geschlossener Parkplatz mit Video\u00FCberwachung. Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet nach Belieben."@de . "Ibis budget (ex Etap Hotel), de slimme accommodatiekeuze! Kies tijdens uw reis voor een moderne en aangename kamer, ingericht voor 1, 2 of 3 personen, voorzien van een douche, toilet en satelliet-tv, voor een zeer voordelige prijs. Geniet ook van de voordelen van een gastronomisch ontbijt tegen een lage prijs!\n\n\nHotel met lift. Gesloten parkeerplaats onder videobewaking. All-you-can-eat ontbijtbuffet."@nl . "Ibis budget (ex Etap Hotel), la scelta intelligente di un alloggio! Durante i vostri viaggi, scegliete di dormire in una camera moderna e piacevole, progettata per 1, 2 o 3 persone, dotata di doccia, servizi igienici e TV satellitare, a un prezzo molto economico. Approfittate anche dei vantaggi di una colazione gourmet a un prezzo conveniente!\n\n\nHotel con ascensore. Parcheggio chiuso e videosorvegliato. Colazione a buffet a volont\u00E0."@it . "Ibis budget (ex Etap Hotel), la elecci\u00F3n inteligente de alojamiento Durante sus viajes, elija dormir en una habitaci\u00F3n moderna y agradable, dise\u00F1ada para 1, 2 o 3 personas, equipada con ducha, aseo y televisi\u00F3n por sat\u00E9lite, por un precio muy econ\u00F3mico. Disfrute tambi\u00E9n de las ventajas de un desayuno gourmet a bajo precio\n\n\nHotel con ascensor. Aparcamiento cerrado bajo videovigilancia. Desayuno buffet libre."@es . "Ibis budget (ex Etap Hotel), the clever choice of accommodation! During your travels, make the choice to sleep in a modern and pleasant room, designed for 1, 2 or 3 people, equipped with a shower, toilet, and satellite TV, for a very economical price. Enjoy also the benefits of a gourmet breakfast at a low price!\n\n\nHotel with elevator. Enclosed car park under video surveillance. All-you-can-eat buffet breakfast."@en . . "Ibis budget (ex Etap Hotel), le choix malin d'h\u00E9bergement ! Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agr\u00E9able, con\u00E7ue pour 1, 2 ou 3 personnes, \u00E9quip\u00E9e d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix tr\u00E8s \u00E9conomique. Profitez aussi des bienfaits d' un petit d\u00E9jeuner gourmand \u00E0 petit prix !\n\n\nH\u00F4tel avec ascenseur. Parking clos sous surveillance vid\u00E9o. Petit-d\u00E9jeuner buffet \u00E0 volont\u00E9."@fr . "Ibis budget (ex Etap Hotel), die clevere Wahl der Unterkunft! W\u00E4hlen Sie auf Ihren Reisen ein modernes und angenehmes Zimmer f\u00FCr 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Satellitenfernsehen zu einem sehr g\u00FCnstigen Preis. Genie\u00DFen Sie auch ein leckeres Fr\u00FChst\u00FCck zum kleinen Preis!\n\n\nDas Hotel verf\u00FCgt \u00FCber einen Aufzug. Geschlossener Parkplatz mit Video\u00FCberwachung. Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet nach Belieben."@de . "Ibis budget (ex Etap Hotel), de slimme accommodatiekeuze! Kies tijdens uw reis voor een moderne en aangename kamer, ingericht voor 1, 2 of 3 personen, voorzien van een douche, toilet en satelliet-tv, voor een zeer voordelige prijs. Geniet ook van de voordelen van een gastronomisch ontbijt tegen een lage prijs!\n\n\nHotel met lift. Gesloten parkeerplaats onder videobewaking. All-you-can-eat ontbijtbuffet."@nl . "Ibis budget (ex Etap Hotel), la scelta intelligente di un alloggio! Durante i vostri viaggi, scegliete di dormire in una camera moderna e piacevole, progettata per 1, 2 o 3 persone, dotata di doccia, servizi igienici e TV satellitare, a un prezzo molto economico. Approfittate anche dei vantaggi di una colazione gourmet a un prezzo conveniente!\n\n\nHotel con ascensore. Parcheggio chiuso e videosorvegliato. Colazione a buffet a volont\u00E0."@it . "Ibis budget (ex Etap Hotel), la elecci\u00F3n inteligente de alojamiento Durante sus viajes, elija dormir en una habitaci\u00F3n moderna y agradable, dise\u00F1ada para 1, 2 o 3 personas, equipada con ducha, aseo y televisi\u00F3n por sat\u00E9lite, por un precio muy econ\u00F3mico. Disfrute tambi\u00E9n de las ventajas de un desayuno gourmet a bajo precio\n\n\nHotel con ascensor. Aparcamiento cerrado bajo videovigilancia. Desayuno buffet libre."@es . "Ibis budget (ex Etap Hotel), the clever choice of accommodation! During your travels, make the choice to sleep in a modern and pleasant room, designed for 1, 2 or 3 people, equipped with a shower, toilet, and satellite TV, for a very economical price. Enjoy also the benefits of a gourmet breakfast at a low price!\n\n\nHotel with elevator. Enclosed car park under video surveillance. All-you-can-eat buffet breakfast."@en . . .