@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:cd116c41-e428-3534-9562-bdc75382ea01
  owl:topDataProperty "Le château du Grand Veneur est le cœur du pôle médiathèque de la Ville de Soisy-sur-Seine. Avec son jardin de plus de 12 hectares et son aire de jeu, le site est un lieu incontournable pour se détendre en famille"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d956ad6e-f636-3893-a33a-4c672ea39109, data:6260a877-2a37-3788-8830-fe0051567b96, data:1355ea4c-00ed-3b00-b6a5-a9ca5cd09931, data:3d6ba0ec-44b3-3e7b-aa24-bdba2cdbd2a8, data:4f81e0c8-a695-3354-a8a8-c96ff0fe6f4f ;
  :shortDescription "The Château du Grand Veneur is the heart of the media centre of the town of Soisy-sur-Seine. With its 12-hectare garden and playground, the site is a must for family relaxation"@en, "Le château du Grand Veneur est le cœur du pôle médiathèque de la Ville de Soisy-sur-Seine. Avec son jardin de plus de 12 hectares et son aire de jeu, le site est un lieu incontournable pour se détendre en famille"@fr, "Das Château du Grand Veneur ist das Herzstück des Mediathekzentrums der Stadt Soisy-sur-Seine. Mit seinem über 12 Hektar großen Garten und seinem Spielplatz ist die Anlage ein unumgänglicher Ort, um mit der Familie zu entspannen"@de, "Het Château du Grand Veneur is het hart van de mediatheek van de stad Soisy-sur-Seine. Met zijn tuin van meer dan 12 hectare en zijn speeltuin is de site een essentiële plek om te ontspannen met het gezin"@nl, "El Château du Grand Veneur es el corazón de la mediateca de la ciudad de Soisy-sur-Seine. Con su jardín de más de 12 hectáreas y su parque infantil, el recinto es un lugar imprescindible para relajarse en familia"@es, "Lo Château du Grand Veneur è il cuore della mediateca della città di Soisy-sur-Seine. Con il suo giardino di oltre 12 ettari e il suo parco giochi, il sito è un luogo essenziale per rilassarsi con la famiglia"@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/7ea10106-c1d0-3023-ab70-5bb3374f88cc>
  owl:topObjectProperty data:cd116c41-e428-3534-9562-bdc75382ea01 ;
  :hasDescription data:cd116c41-e428-3534-9562-bdc75382ea01 .