Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Located right next to the canal and the greenway bike path, this 1950s-era house has retained its vintage decor. The living areas—including the living room, dining room, sunroom, kitchen, and bathroom—are located on the ground floor. The bedrooms are upstairs. One is furnished with a 140-cm double bed, and the other with a 110-cm bed.
It has two terraces, one of which is covered.
The town center is easily accessible on foot or by bike via the footbridge that spans the Isle River and leads to the Petit Pré recreation area. In front of the house, the old towpath that runs along the canal is perfect for a stroll.
It has two terraces, one of which is covered.
The town center is easily accessible on foot or by bike via the footbridge that spans the Isle River and leads to the Petit Pré recreation area. In front of the house, the old towpath that runs along the canal is perfect for a stroll.
Allemand (Allemagne) In unmittelbarer Nähe des Kanals und des Radwegs „Voie Verte“ hat dieses Haus aus den 1950er Jahren seinen Vintage-Charme bewahrt. Im Erdgeschoss befinden sich die Wohnräume: Wohnzimmer, Esszimmer, Veranda, Küche und Badezimmer. Die Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss. Eines ist mit einem Doppelbett (140) ausgestattet, das zweite mit einem Bett (110).
Das Haus verfügt über zwei Terrassen, von denen eine überdacht ist.
Das Stadtzentrum ist zu Fuß oder mit dem Fahrrad über die Fußgängerbrücke, die den Fluss Isle überspannt und zum Erholungsgebiet „Le Petit Pré“ führt, leicht zu erreichen. Vor dem Haus lädt der alte Treidelpfad, der am Kanal entlangführt, zu einem Spaziergang ein.
Das Haus verfügt über zwei Terrassen, von denen eine überdacht ist.
Das Stadtzentrum ist zu Fuß oder mit dem Fahrrad über die Fußgängerbrücke, die den Fluss Isle überspannt und zum Erholungsgebiet „Le Petit Pré“ führt, leicht zu erreichen. Vor dem Haus lädt der alte Treidelpfad, der am Kanal entlangführt, zu einem Spaziergang ein.
Espagnol Situada en las inmediaciones del canal y de la ruta ciclista «voie verte», esta casa de los años cincuenta ha conservado una decoración vintage. En la planta baja se encuentran las estancias comunes: salón, comedor, porche acristalado, cocina y cuarto de baño. Los dormitorios están en la planta superior. Uno está equipado con una cama doble de 140, y el segundo, con una cama de 110.
Cuenta con dos terrazas, una de ellas cubierta.
Se puede llegar fácilmente al centro de la ciudad a pie o en bicicleta por la pasarela que cruza el río Isle y conduce a la zona de ocio de Le Petit Pré. Delante de la casa, el antiguo camino de sirga que bordea el canal invita a dar un paseo.
Cuenta con dos terrazas, una de ellas cubierta.
Se puede llegar fácilmente al centro de la ciudad a pie o en bicicleta por la pasarela que cruza el río Isle y conduce a la zona de ocio de Le Petit Pré. Delante de la casa, el antiguo camino de sirga que bordea el canal invita a dar un paseo.
Français (France) A proximité immédiate du canal et de la véloroute voie verte, cette maison des années cinquante a conservé une décoration vintage. Au rez-de-chaussée se trouvent les pièces de vie : salon, salle à manger, véranda, cuisine et salle de bain. Les chambres sont à l'étage. L'une est équipée d'un lit double en 140, la seconde d'un lit en 110.
Elle dispose de 2 terrasses, dont l'une est couverte.
Le centre-ville est facilement accessible à pied ou à vélo par la passerelle qui enjambe la rivière Isle et conduit à l'aire de loisirs du Petit Pré. Devant la maison, l'ancien chemin de halage qui longe le canal invite à la promenade.
Elle dispose de 2 terrasses, dont l'une est couverte.
Le centre-ville est facilement accessible à pied ou à vélo par la passerelle qui enjambe la rivière Isle et conduit à l'aire de loisirs du Petit Pré. Devant la maison, l'ancien chemin de halage qui longe le canal invite à la promenade.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit huis uit de jaren vijftig ligt vlak bij het kanaal en het groene fietspad en heeft zijn vintage inrichting behouden. Op de begane grond bevinden zich de leefruimtes: woonkamer, eetkamer, veranda, keuken en badkamer. De slaapkamers bevinden zich op de bovenverdieping. De ene is voorzien van een tweepersoonsbed van 140, de tweede van een bed van 110.
Het huis beschikt over 2 terrassen, waarvan één overdekt is.
Het stadscentrum is gemakkelijk te voet of met de fiets bereikbaar via de voetgangersbrug over de rivier de Isle, die naar het recreatiegebied Le Petit Pré leidt. Voor het huis nodigt het oude jaagpad langs het kanaal uit tot een wandeling.
Het huis beschikt over 2 terrassen, waarvan één overdekt is.
Het stadscentrum is gemakkelijk te voet of met de fiets bereikbaar via de voetgangersbrug over de rivier de Isle, die naar het recreatiegebied Le Petit Pré leidt. Voor het huis nodigt het oude jaagpad langs het kanaal uit tot een wandeling.
Italien (Italie) Situata nelle immediate vicinanze del canale e della pista ciclabile “voie verte”, questa casa degli anni Cinquanta ha conservato un arredamento vintage. Al piano terra si trovano gli spazi comuni: soggiorno, sala da pranzo, veranda, cucina e bagno. Le camere da letto si trovano al piano superiore. Una è dotata di un letto matrimoniale da 140, la seconda di un letto da 110.
Dispone di 2 terrazze, di cui una coperta.
Il centro città è facilmente raggiungibile a piedi o in bicicletta tramite la passerella che attraversa il fiume Isle e conduce all’area ricreativa del Petit Pré. Di fronte alla casa, l’antica via di alaggio che costeggia il canale invita a fare una passeggiata.
Dispone di 2 terrazze, di cui una coperta.
Il centro città è facilmente raggiungibile a piedi o in bicicletta tramite la passerella che attraversa il fiume Isle e conduce all’area ricreativa del Petit Pré. Di fronte alla casa, l’antica via di alaggio che costeggia il canale invita a fare una passeggiata.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty